タイだけどアメリカン

にちあめ？！

パパです。

皆さんご存知のとおり、私のニックネームは、

たいあめ

です。

では、何故ニックネームを たいあめ にしたのか？

それは、ブログ名である

タイだけどアメリカン

の、「タイ」と「アメリカン」からそれぞれ頭二文を

取り出して足したものです。

ではでは、何故ブログ名を タイだけどアメリカン にしたのか。

それは、

ＮＹＡＡさん

が我が家に居たからです。

最初はタイに居るんだから、

シャム猫

を飼おうと心に決めていました。

ところが、訪れたチャトチャックで最初に見つけたのは

アメリカンショートヘアー。

チェンマイのファーム から来た、

血統書付きの両親を持つしましま模様の子猫。

その可愛いさに、家族全員が

完全にハートを射抜かれてしまいました。

その時のママとの会話。

ママ　　　　：なんか、可愛いよね。 

パパ　　　　：うん、可愛いね。 

ママ　　　　：でも、パパはシャム猫がいいんだよね。 

パパ　　　　：あ、ああ、そうだったね。 

　　　　　　　でも、この子、可愛いよね。 

ママ　　　　：（値札を見て） 

　　　　　　　でも、結構高いね。 

パパ　　　　：そ、そうだね。 

たー君　　　：ねー、この猫お名前なんていうの？ 

パパ　　　　：アメリカンショートヘアーっていうんだよ。 

　　　　　　　たー君はこういう猫、好き？ 

たー君　　　：うん、かわいいから好きだよ。 

りんちゃん　：あ！この子おててをペロペロしてるよ！ 

　　　　　　　かわいい〜。 

　　　　　　　ねえ、りんちゃん、この子がいいな〜。 

ママ　：タイに居るのに、アメショ飼ってたら面白いよね。

ピキーーーン！！！　（ひらめいた音）

パパ　　　　：そうだ！ 

　　　　　　　よし、買おう、買うぞ！！ 

　　　　　　　絶対面白いよ！！！ 

ママ　　　　：ちょ、ちょっと。 

　　　　　　　面白いって何？ 

　　　　　　　シャム猫はもういいの？！ 

パパ　　　　：いいからいいから！ 

　　　　　　　すみません、この猫ください〜。 

ＮＹＡＡさんを買ったとき、まだブログは始めていませんでした。

しかし、 タイに住んでいる というシチュエーションにミスマッチな

アメリカンショートヘアー は面白いネタになるに違いない！

という、そこはかとないひらめきを感じていました。

事実、この話を知人・友人に話したり、写真を見せたりすると、

なんでタイにアメショが居るの？

とか、

めちゃ可愛い〜！でも高かったでしょ。。。

とか、

俺にくれ！

といった、 予想通りのリアクション を得ることができました。

ブログを開設するときには迷わずこのネタをつかい、

タイだけどアメリカン

というブログ名にしました。

と、ここである問題があることに気づきました。

以前記事にした通り、家族の帰国にあわせ、

ＮＹＡＡさんを日本へ連れて行ってしまったのです。


ＮＹＡＡさんは、タイに居ない。。。

という訳で、新装開店！！

ニッポンだけどアメリカン。

同時に私のニックネームも

にちあめ

に変更します。

日本のママの実家の縁側にたたずむＮＹＡＡさん。

（ママからの写メール）

皆さん、どー思いますか？

　

NYAAさん日本へ行く【中編】

パパです。

チェックインが終わると、ＮＹＡＡさんはコンベアに乗せられ、

ケースが横転しガンガン音を立てながら視界から消えてゆきました。。。

というのは大ウソで、

係員さんの手で特別な保管場所まで連れて行かれました。

ここにてＮＹＡＡさんとは しばしのお別れ です。

ＮＹＡＡさん、日本に着くまで頑張るんだぞ！！

ＮＹＡＡさんと別れたあと、パパは出国審査を済ませ、

早々に搭乗ゲートへ向かいました。

定刻通り搭乗が開始さて、指定した通路側のシートに座ります。

ＮＹＡＡさんはちゃんと飛行機に積まれたかな。。。

冷蔵庫みたいに寒いところへ入れられたりしていないかな。。。

淋しくてニャーニャー泣いてないかな。。。

不安なことばかりが頭に浮かんできます。

そのせいか、飛行機の中ではなかなか眠ることができませんでした。

２３時にスワンナプームを離陸した飛行機は、

ほぼ定刻どおり中部国際空港に到着しました。

ここで疑問が。

いったいどこでＮＹＡＡさんを受け取るんだろ？

飛行機を降りるとき乗務員さんに聞いてみました。

当方では分かりかねますので、空港の職員の方に問い合わせください。

そ、そうですか。。。

続いて、空港の建物に向かう通路に居た、いかにも空港職員というお兄さんに聞いてみます。

預け荷物が出てくるターンテーブルのところだと思います。

ええ？！スーツケースとかと一緒にコンベアに乗って出てくるの？！

あり得ない！！

お兄さんはあまり詳しくないようだったので、急ぎ足でターンテーブルへ向かいます。

既に預け荷物がターンテーブルの上をぐるぐると回り始めていました。

コンベアから出てくることはあり得ないと判断し、

私は動物検疫カウンターを目指しました。

検疫課の職員さんに動物の受取り方法を聞いてみると、

空港の職員が手で運んできますので、コンベアの近くでお待ちください。

　ほっ。　

そりゃそうだよな。

検疫課の職員さんにお礼を言い、壁際の椅子に座ってＮＹＡＡさんの到着を待ちます。

時間の経過とともにターンテーブルを囲んでいた人垣がだんだん小さくなっていきます。

「こりゃ一番最後になっちゃうな。。。」と思っていたそのとき、

ＮＹＡＡさんの入ったケース手にもった職員さんが持ち主を探しながら

歩いているのが目に入りました。

たいあめ　：す、すみません！それ、私の猫です。

職員　　　：はい、どうぞ。

たいあめ　：あのー、持ち主の証明書とか見せなくていいんですか？

職員　　　：え？だってあなたの猫に間違いないんでしょ？

　　　　　　検疫課のカウンターはあちらになりますからね。

悪意を持った人が「私のです」って言ったら盗まれちゃうじゃん。。。

ま、検疫を通過できなければ外に持ち出すことは出来ないのですけどね。

ケースを受け取った後、私はその場にしゃがみこみ、

中のＮＹＡＡさんの様子を見ます。

ＮＹＡＡさんはパパに気づいたのか 「ニャーニャー」 泣きまくっています。

かなり気が立っているようでしたが、 それなりに元気 な様子でした。

早速動物検疫課のカウンターに戻り、準備してきた書類を「これでもか！」と

机の上に並べました。

係員さんは書類を念入りにチェックします。

「はい、書類はＯＫです。では次に猫ちゃんの身体検査をしますね。」

ＮＹＡＡさんを連れてカウンターの奥の部屋に入ります。

ケースの柵をあけると、ＮＹＡＡさんはおっかなびっくり外に出てきました。

「綺麗な猫ちゃんですね。健康そうだし、大丈夫ですね。」

（実はちょっとだけ病気なんですけど。。。）

と思いましたが、そんなこと口に出すはずもなく、

いそいそとＮＹＡＡさんをケースに戻し、部屋を出ます。

そして、係員さんから入国証明書と税関に渡す書類を受け取ります。

「はい、これで終わりです。お疲れ様でした。」

という感じで、思ったよりあっさり検疫を終えることができました。

そして税関をパスし、空港の外に出ました。

ＮＹＡＡさん、日本に着いたよ！シャバの空気はうまいの〜！！

　

NYAAさん日本へ行く【前編】

パパです。

一時帰国から無事に戻りました♪

既に 一言メモ に書いたとおり、

ＮＹＡＡさんは日本へたどり着くことが出来ました！

しかし、その道のりは平坦ではありませんでした。。。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

４月２日の夜、久し振りにアパートへ戻ってウロウロしたのも束の間、

パパに再びケースの中へ押し込められ、車に乗って空港へと向かいます。

空港に着き、スーツケースとＮＹＡＡさんのケースを抱えながら

ＪＡＬのチェックインカウンター へ向いました。

ケースを見て動物を機内に持ち込むことを悟った係員が近づいてきます。

係員　　　：お客様、行き先はどちらでしょうか？

たいあめ　：中部国際空港です。

係員　　　：しばらくお待ちください。

たいあめ　：はい。


（しばらくして）


係員　　　：お客様、動物の持ち込みに関して予約はしましたか？

たいあめ　：ええ？よ、予約ですか？

　　　　　　猫も航空券が必要なんて聞いてませんけど。。。

係員　　　：いえいえ、航空券はいらないのですが、事前に予約が必要なんです。

たいあめ　：げっ！すっかり忘れていました。。。

　　　　　　私の航空券を手配するときに、一言いっておけば良かったのですね。

　　　　　　今からでもなんとかなりますか？

係員はう〜んと考え込み、他の係員と話し合っています。

じょ、冗談じゃないぞ。ここまで来てＮＹＡＡさんを持ち込めないなんて。。。

ドキドキしながら待っていると、

係員　　　：ＯＫです。新たに予約を取得しました。

たいあめ　：ほ〜っ。

　　　　　　あ、ありがとうございます。

係員　　　：では、申請書類を見せてもらえますか？

たいあめ　：書類ですね。書類ならバッチリですよ！

　　　　　　はい。

　　　　　　（と、タイ側で取得した輸出証明を見せる）

係員　　　：（パラパラと書類をめくりながら）

　　　　　　えーと、

係員　：お客様、残念ながらこの書類では動物を連れていくことはできません。

たいあめ　：ちょ、ちょっと待ってくださいよ！

　　　　　　これはお宅の空港の検疫課で作ってもらった書類ですよ！！

係員　　　：これではなくて、日本側の受け入れ承認がなければ駄目なのです。

日本側の受け入れ承認ならちゃんと持ってるよ。。。

普通書類を見せろって言われたら、まずは出国の承認書類だと思うでしょ！

しかもそんな断定的な言い方しなくてもいいじゃん！！

本当に心臓に悪いんだから。。。

日本側の受け入れ承認書類も取り出して係員に渡すと、

「これですよ、これ！」ってな感じのリアクション。。。

腹立つな〜。

とにかく書類はこれでＯＫなようで一安心です。

続いて私のチェックイン手続きを開始。

計りの上にスーツケースを乗せ、パスポートとｅチケットを係員に渡します。

すると、

係員　：猫のケースも一緒に乗せてください。

たいあめ　：ええっ？

　　　　　　猫は機内に持ち込むから、手荷物扱いじゃないんですか？

係員　　　：ＪＡＬでは動物を機内に持ち込むことは出来ません。

たいあめ　：なんとっ！！

以前知人と話しているときに、

「以前飛行機の中で犬を抱いている人を見たことがあるから、持ち込みはＯＫなんじゃない？」

と聞いたことがあったので、てっきりどの航空会社でもＯＫだと思い込んでいました。

事前に確認しておくんだった。。。

たいあめ　：あの〜、機内に持ち込めないとなると、猫はどこに収容されるんですか？

　　　　　　まさか、とんでもなく寒い場所に置かれたりしないでしょうね。。。

係員　　　：大丈夫ですよ。ちゃんとした場所に収容しますから。

　　　　　　では、この書類にサインをお願いします。

たいあめ　：また書類？

運搬中に動物が死亡しても、航空会社にその非がないことを認めます。

み、認めたくない。。。

仕方がないので書類にサインをし、コピーを受け取りました。

たいあめ　：あ〜ぁ、踏んだり蹴ったりだな。。。

係員　　　：お客様。

たいあめ　：はいはい、今度は一体なんですか？

係員　　　：預かり荷物が６ｋｇオーバーですので、

　　　　　　オーバーウェイト料の支払いをお願いします。

たいあめ　：シェ〜！！！

スーツケースはぴったり２０ｋｇになるように調整してきました。

そう、６ｋｇオーバーはＮＹＡＡさんとケース分なのです。。。

オーバーウェイト料は３，５００バーツなり。

い、痛すぎる。。。

チェックインが終わると、ＮＹＡＡさんはコンベアに乗せられ、

ケースが横転しになり、ガンガン音を立てながら視界から消えてゆきました。。。

というのは大ウソで、

係員さんの手で特別な保管場所まで連れて行かれました。

ここにてＮＹＡＡさんとは しばしのお別れ です。

ＮＹＡＡさん、日本に着くまで頑張るんだぞ！！

＜つづく＞

久しぶりのお家

パパです。

ＮＹＡＡさん、無事に退院できました〜！

しかし、退院の時、先生からは大量の診断書を渡され、

まだ完全に自分の力だけでおしっこをすることができません。

朝晩、かならず５種類の薬を飲ませることと、

日本に着いたら必ず獣医さんに相談してくださいね。

はい、分かりました。

頑張って治そうね、ＮＹＡＡさん。

空港に向かうまでの間、着替えたり荷物を積み込むために

私は一旦アパートに帰ってきました。

部屋に入り、ケースの柵を開けてあげると、

ＮＹＡＡさんは恐る恐る出てきました。

最初はすっかり荷物がなくなってガラーンとした部屋を見て

戸惑っている様子でしたが、

そのうち スタスタと 歩き回りはじめました。

こんなところや、

そんなところ、

そして、あんなところもチェックしてまわります。

退院の話を聞きつけて、 メイドさん もお別れを言いにきてくれました。

キットゥンナ〜　ニャーチャン。

さて、チェックインの時にどんなトラブルがあるか分からないので、

いつもより相当早い １９時半 にはアパートを出ようと思います。

ではＮＹＡＡさんと一緒に、

行ってきま〜す！

　

ＮＹＡＡさんのその後

パパです。

まずはご報告です。

ＮＹＡＡさんの出国許可証を無事にとることができました〜！

先日 一番の心配事 をアップした時点ではまだ点滴をしていたＮＹＡＡさんでしたが、

日曜日にもう一度様子を見に行くと、 点滴もとれ、かなり元気になっていました 。

通訳さんがいなかったので、タイ人のスタッフに話を聞くと、

「回復は順調で明日には退院できるだろう」との答えでした。

早速、後輩のタッキーと会社のタイ人スタッフに電話し、

ＮＹＡＡさんの退院と手続きのために月曜は有休をとる ことを伝えました。

そして月曜日。

通訳さんが居る時間を見計らってトンローのペット病院へ向かいます。

通訳さんを捕まえ、事情を説明して大急ぎで退院の手続きと、

出国申請書類の作成することをお願いしました。

通訳さんが担当の先生と会話しています。

通訳さん　：ええ、そうなんですか。

　　　　　　困ったわね。飼い主さんは３月２日に帰国してしまうので、

　　　　　　それでは間に合わないわね。。。

たいあめ　：なんと？！

　　　　　　そ、それはどういうことですか？

通訳さん　：実はね、まだＮＹＡＡちゃんは完全に治っていなくて、

　　　　　　おしっこが上手にできないから、

　　　　　　あと２・３日は入院してなきゃいけないって先生がいってるの。

たいあめ　：だって、昨日タイ人のスタッフは今日退院できるって言ってましたよ！

　　　　　　空港の動物検疫課への出国申請だって、今日出さないと絶対間に合わないですし。。。

通訳さん　：そ、そうよね。待って、先生に相談してみるから。

空港の動物検疫課への出国申請には、輸出する動物を連れて行って、

簡易的な健康診断を受ける必要があるのです。

ＮＹＡＡさんの体調が一番だとは分かっていながらも、

焦りばかりが募ってきます。

もし今回一緒に連れて帰れなかったら、

ＮＹＡＡさんはずーっと病院に居なければならないですし、

４月には今回の一時帰国以外の帰国予定はないため、

どうやって日本に連れて帰るか路頭に迷ってしまいます。

何かいい手はないものか。。。

そう頭を抱えていると、

通訳さん　：たいあめさん、ではこうしましょう。

　　　　　　今日は特別に一時外出の許可を先生からいただきました。

　　　　　　書類を整えてからＮＹＡＡちゃんを連れて空港まで行ってください。

　　　　　　申請書の提出が終わったら、すぐに病院へ戻ってきてくださいね。

たいあめ　：そ、その手があったか！

　　　　　　ありがとうございますっ！！

日本での入国時に必要になる ＦＯＲＭ　Ａ、Ｃ１／２、Ｃ２／２ という書類と、

健康診断書をペット病院に作成してもらい、

「それ急げ！！」とスワンナプーム空港の動物検疫課へ向かいます。

約３０分で空港に到着。

しかしあいにく昼休み中で検疫課の隅のソファで待たされることに。

待っている間、ケースに入れたれたＮＹＡＡさんの様子を見たり、

書いてきた書類に不備がないか何度もチェックしたりと、

今思うとかなり落ち着きがありませんでした。

昼休みが終わり、すぐに私の番がやってきました。

やる気のなさそうな担当官はペラペラと書類をめくっています。

かなりドキドキしましたが、書類は一発合格。

ＮＹＡＡさんの健康診断も無事に済み、

火曜日には許可証ができるので、今度は一人で取りに来てください。

との嬉しい言葉が！

一日で申請が完了することと、

ＮＹＡＡさんをもう一回連れてこなくても良いことが本当に嬉しかった〜！

火曜日の引換券をもらい、

一目散にトンローのペット病院へ引き返します。

ＮＹＡＡさんをタイ人スタッフに預け、

あと２日病院でゆっくりして、完治してから日本に帰ろうね！

と声を掛けてから私は会社へ向かいました。

有休をもらったものの、一時帰国前に片付けなければいけない仕事が山積みだったので。。。

そして、火曜日。

朝一で空港の動物検疫課に出向き、

月曜にもらった引換券を渡します。

待つこと３０分。

「はい、これが輸出許可証、これが日本で提出するＦＯＲＭです。」

やったー！遂にゲットしたぞー！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

紆余曲折がありましたが、

これでなんとかＮＹＡＡさんも日本に本帰国することができそうです。

とはいえ、私自身も動物を連れて飛行機に乗るのは初めてなので、

結構緊張しています。

無事に日本に到着できますように。

【追伸】

今回の一件を通して、動物を日本へ持ち込む際の手続きにはかなり詳しくなりました。

今後動物を海外から輸入される方がいたら相談に乗りますよ。