|
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Æ´üĹʸA¡Ý£±¡¡ËÜʸ¡Ê°ì¶¶Âç¡Ë
¡¡¡¡
Every year we hear from employers, who come to seek out graduates and to whom our graduates go for
1)ʸ·¿¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2)to seek¤ÎÍÑË¡¤Ï¡©come to do¤Î½Ï¸ì¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3)and ¤¬¤Ä¤Ê¤°¤â¤Î¤Ï¡©
jobs, that the biggest single category of student they are looking for today is a generalist who is trained
4)that°Ê²¼¤Îʸ·¿¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5)¤É¤³¤Ë²¿¤Î¾Êά¡©
to think. If he or she is able to cope with numbers, so much the better, but the first qualification is to be
6)who°Ê²¼¤Îʸ·¿¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7)the better ¤Î the ¤ÎÉÊ»ì¤È°ÕÌ£¤Ï¡©¡¡¡¡8)be to ¹½Ê¸¡©
able to make a sensible assessment of a situation from the facts. We can (say employers) train our own
9)of¤ÎƯ¤¤Ï¡©
managers, or journalists, or software specialists, but we must have someone to train first, and that someone
10)to train¤ÎÍÑË¡¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11)that ¤ÎÉÊ»ì¤Ï¡©
must be able to think, to digest knowledge, to express judgement clearly and concisely, must have a breadth
12)¥«¥ó¥Þ¤äand¤¬¤É¤³¤òÊÂÎó¤Ë¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ë¤«¡©
of mind and have been exposed at university level to a variety of disciplines.
13) mind¤Î°ÕÌ£¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡14) expose ¤Î»È¤¤Êý¤Ï¡©
¡¡No graduate at our university can obtain a degree without going through that process. It is true that many
15) that ¤¬»Ø¤¹¤â¤Î¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16) It¡Áthat ¤ÎÍÑË¡¤Ï¡©
of you will now have to begin in earnest and learn a speciality that will fit you for the particular position
17) and ¤¬¤Ä¤Ê¤°¤â¤Î¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18) that ¤ÎÍÑË¡¤Ï¡©
that you choose, whereas ten years ago you could perhaps have walked into a job. But it is you that
19) that ¤ÎÍÑË¡¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20) ¥«¥ó¥Þ whereas ¤Î°ÕÌ£¤È½ñ¤´¹¤¨¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡21) could ¤ÎÀâÌÀ¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡22) it ¡Á that ¤ÎÍÑË¡¤Ï¡©
employers declare to us that they need when we ask what we should be producing for modern times.
23) that ¤ÎÍÑË¡¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24) when °Ê²¼¤Ï¤É¤³¤ò½¤¾þ¡©¡¡¡¡¡¡25) what ¤Ïµ¿Ìä»ì¤«´Ø·¸»ì¤«¡©
That, of course, makes it the more ironic that government should insist that in higher education there should
26) That ¤ÎÉÊ»ì¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡27) it ¤¬»Ø¤¹¤â¤Î¤Ï¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡28) the ¤Î°ÕÌ£¤ÈÉÊ»ì¤Ï¡©¡¡¡¡29)£²¤Ä¤Îthat ¤È should ¤ÎÀâÌÀ¤Ï¡©
be an increasing emphasis on the narrowest vocational training, and that those institutions which teach
30) and ¤¬¤Ä¤Ê¤°¤â¤Î¤Ï¡©
broadly are not meeting the relevant needs of our society.
31) meet ¤Î°ÕÌ£¤Ï¡©
32)¤³¤Îʸ¾Ï¤Ï¤À¤ì¤¬¤À¤ì¤ËÂФ·¤Æ½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤«¡£
33)¸½ºß¤Î´ë¶È¤¬Íߤ¹¤ë¿Íºà¤È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤«¡£
34)¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ²¿¤Ï¤É¤¦´üÂÔ¤ËÈ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡£
|