こんにちは、ゲストさん
[ リスト | 詳細 ]
|
ちょっと、調子に乗ってまたまた字幕付き作っちゃいました。 皆さん、訳は脳裏に焼きついてますよね＾＾ ちょっと内容は変わっていますので映像の下に韓国語のみ 書いておきますので、訳してみてくださいね(⌒-⌒） 도라에몽 오프닝 하고 싶은 일 모두 할 수 있음 좋겠네
하늘만큼 땅만큼 너무나 많은 꿈들 모두 모두 모두 다 이루게 해준다네 신기한 주머니로 이루게 해준다네 하늘을 마음껏 날고 싶어라 좋아 대나무 헬리콥터 앙앙앙 난 네가 정말 좋아 도라에몽 앙앙앙 난 네가 정말 좋아 도라에몽 |
コメント（16）
|
昔、BIGLOBEの韓国語講座にあった映像に ハングルを入れてみました。 |
|
わが娘が好きなアニメです。 なんとなく、娘と見ていたら、エンディングのエンドロールが 韓国名.. ！？ 韓国のお土産にも韓国版のきらりんのカードを買ってきましたが アニメを作っていたのは、韓国だったんですね。 今は、「ちゃお」という少女月刊雑誌で連載中の漫画なんですが 日本で流していたのは、逆輸入版だったのですね〜 娘さんをお持ちのお母さんは見たことがあるのでは? 韓国語勉強として、子供と一緒にご覧ください♪ 15話まで見れますよ＾＾
|
|
私の好きなキャラクターです＾＾♪ かわいいでしょ〜〜？（*＾▽＾*）ほかのアニメは こちらからどうぞ〜
|
|
訳は、意訳もあります＾＾; |
201911月| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
