|
배우 박용하가 잊지 못하는 여자가 있다고 고백했다. |
- >
- エンターテインメント
- >
- 映画
- >
- 俳優、女優
┃ ヨンハで韓国語
[ リスト | 詳細 ]
コメント（2）
|
テンテンが終わって、2005年から半年間やってくれた、ラジオドラマです。 映画などを題材にやってるみたいですが、ちゃんと翻訳していないので。 これから勉強のためにも、掘り下げていきたいです。 時間が無いのが、問題だなあ。＾＾； さわりだけ、紹介して、あとは、興味のある方はＤＬしてください。 [yongha의 라디오 극장]
dj:로맨스여! 영원하라! 여기는 라디오 극장입니다..
토요일엔 데이트 하세요.. 파트너는 박용하씨..안녕하세요? yh:예..안녕하세요.. dj:oh~yongha의 라디오 극장.. yh:쑥스럽네요.. dj:그러니까..극장이 멋있게..뭐라고 할까요? 새 단장을 하는 느낌이 드는데..일단 이런 질문을 한번 드려 보고 싶어요..성공이란 개념이 뭐 각자 사람마다 틀리 잖아요..(예..) 박용하씨는 어떤 삶이 성공적으로 생각 하시는지.. yh:저요? 저는 개인적으로 행복한 가정? 행복한 가정은 또 개인적인 어떤 만족감 이겠죠? dj:그렇죠..그 행복한 가정의 가치 기준도 다를 수 있죠..그런데..어쨌거나 가정이 행복하면 yh:다 좋은 것 같아요.. dj:예..그렇다면 평생을 두고 단 한 사람만을 사랑한 인생도 성공한 인생이라고 할 수 있을텐데 yh:그렇죠.. dj:오늘 십일 월의 첫번째 영화가 바로 그런 이야기를 담은 영화죠.. yh:예..오늘 함께 할 영화는요..바로..그런 삶을 그리고 있는데..이천사 년에 우리나라에 개봉을 했었구요..라이언 고슬링, 레이첼 맥아덤즈 주연의 영화 "노트북" 입니다.. dj:예..노아역에 박용하씨가, 앨리역에 제가 연기해 보겠습니다..자, 라디오 극장 지금부터 시작할께요.. |
- >
- エンターテインメント
- >
- 映画
- >
- 俳優、女優
|
冬のソナタパチンコのヨンハ♡ 聞き取りと書き取りということで．．．。 なんとなく聞いてると、なんとな〜く、知ってる単語で想像で判断する私... これを文字に直すのが、語彙力のなさで苦手...。 慣れる為にも日々鍛錬ですね〜＾＾； 韓国語の部分を書いてみましたが、分かりませんね〜...。 배용준 씨나 최지우씨나 제가 대표로 왔습니다. 겨울연가에 모두 배우들이 함께 (자리를 ****) 이번 처음이 것 같애요. 옛날 추억***있을 만큼..어..잘 ***거 갖고, 아마 겨울연가를 좋아하시는 분들도 저 게임을 보면 많이도 좋아주실 것 같애요. うわ〜〜＞＜；たったこれだけでも、聞き取れない...
|
- >
- エンターテインメント
- >
- 映画
- >
- 俳優、女優
|
ＤＶＤの書き起こし、してみようと |
- >
- エンターテインメント
- >
- 映画
- >
- 俳優、女優
|
パクヨンハ、日本武道館公演実況 박용하, 일본 부도칸 공연 실황
再生押してくださいね よんよんさん、教えてくれて、ありがとうございます♪ 後半は雑談形式になっていて、...정말 어려워.. 일본의 스타로 확실히 자리 매김 한 박용하씨 소식을 준비 했습니다. 아무나 공연할 수 없다는 무도관에서 성공리에 마친 박용하씨 소식 지금부터 보시죠! [촬영 장면] 욘하짱 박용하씨가 일본의 부도칸에서 성공적인 콘서트를 마쳤다고 합니다. 도쿄의 부도칸은 사실 웬만한 유명가수도 서기 힘들만큼 큰 무대라고 하는데요. 이 날 박용하씨의 콘서트에는 3층까지 관객이 빽빽이 들어차 그 인기를 실감할 수 있었습니다. 특히 초대형 무대세트와 첨단장치를 동원해서 관객들의 눈과 귀를 더욱 즐겁게 했는데요. 박용하씨의 부드러운 카리스마로 가득 채워진 콘서트 현장 잠시 함께해보시죠. 유창한 일본어로 팬들의 안부를 묻는 박용하씨. 저런 다정다감함이 일본을 사로잡은 매력이 아닐까 싶죠? 박용하씨는 이 날 콘서트에서 '처음 그날처럼'을 비롯해 2시간동안 총 스물 세곡을 열창했는데요. 부도칸을 찾은 수많은 팬들은 그 다양한 매력에 감동해 끊임없는 환호를 보냈습니다. 부드러운 발라드에 이어서 신나는 무대도 함께 하구요. 정말 많은 팬들이 오셨는데요. 한마음이 되어 흔드는 야광봉의 물결이 대단하죠. 박용하씨는 또 직접 멋진 기타 솜씨를 팬들에게 선물해서 가수로써의 실력을 또 한 번 증명하기도 했는데요. 한류는 패션이 아니라며 한국열풍의 정착화에 힘쓰고 있는 박용하씨. 커다란 무대에서도 전혀 흔들림 없이 아시아의 스타답게 맘껏 실력을 자랑한 그 모습이 너무 자랑스러운데요. 文字制限により、全部転載、できませんでしたあとは本サイトDaumこちらで〜〜＾＾；
|
