|
みなさん、こんにちは♪
少しずつ暑さがみられるようになってきた
ルーマニア・クルージュナポカです♪
・・・とは言っても、日差しは
着実に 弱くなっており
秋の気配を感じます。
さて〜〜・・・
先日、
8月16日は
かっちゃんの13歳のお誕生日でした♪
これで
ケンケン兄さんが18歳
シュウシュウ兄さんが17歳
かっちゃんが13歳
と 我が家の3人の子供たち全員が
ティーンエイジャー
思春期 真っ只中の
難しいお年頃の子どもたちですが
ふぉ〜てぃ〜エイジャーも頑張りたいと思います♪
かっちゃんのお誕生日会、
毎年、旅先で迎えることがほとんどでした。
・・・が、今年は 参加人数が増え、
車も手配出来ないことから、
お家パーティとなりました♪
みんなから、プレゼントをもらい
ご満悦なかっちゃん♪
いつものメンバー8人が勢ぞろい。
あれ?写真を撮ってる私以外にもう一人足りない・・・。
今年は レストランからお料理をオーダー♪
楽させてもらっちゃいました。^^
でも、ケーキは やっぱりママの作る
チーズケーキ。
ごめんよ、かっちゃん。
バースデー用のキャンドルを買い忘れて
停電時用のキャンドルを13個。
食事のあとは
最近 HAKO家で流行りの
ババ抜き大会♪
罰ゲームは やっぱり 机上の・・・・
頑張れ!旦那よ!!
また 負けたんかぃな!?
||||(* ̄ロ ̄)|||
※間違い探しではありません。
・・・と まぁ こんな感じのお誕生日会でした♪
かっちゃん、今年も素敵な1年でありますように・・・
お誕生日、おめでとう♪
|
かっちゃん(長女)
[ リスト | 詳細 ]
我が家の 姫 長女 かっちゃん♪
現地公立中学に通う 11歳♪
人に対しての気配り、優しさを忘れない。
半分ルーマニア人になりつつあるかっちゃん、ただ今 日本語の勉強に頑張っています。
現地公立中学に通う 11歳♪
人に対しての気配り、優しさを忘れない。
半分ルーマニア人になりつつあるかっちゃん、ただ今 日本語の勉強に頑張っています。
|
今日は終業式だったかっちゃん。
学校は午前中に終わったのに
私が本調子でないことを心配して
午後から出勤する私を事務所で
待機していてくれました。
私の仕事が終わるまで、
5〜6時間は待たないといけないのに・・・
優しい子です♪
そうだ!!かっちゃん!
時間があるから・・・
髪、切りに行こう♪
事務所の並びの美容院に連れて行って
かっちゃんだけ置いてきました。
仕事の最中に帰ってきたかっちゃん。
綺麗な髪型にしてもらって 嬉しそう♪
ちょっくら おすまししてます。
今朝 夕方
ちょっと大人っぽくなった??
そう言ゃ〜、終業式の前に切ればよかったね。
〆て70レイ(日本円で2000円弱)
|
|
昨日(土曜日)は 昼から
我がスタッフのAちゃんとかっちゃんと
3人で モールへ♪
自分で言うのも何ですが・・・
基本的に倹約家の私。
春先あたりから
靴
気に入った靴を見つけても
なかなか 買うこともせずに
随分 悩んでました。
・・・で、昨日。
出かける直前になって
かっちゃん:「来週の金曜日の終業式に着て行くワンピースが欲しい」
と。
念のためそれなりのお金を持っていくようにとの暗黙のお達し。
「だって、みんなの前に出ていかなきゃいけないから・・・」
聞けば、描いた絵がクルージュ内のコンクールで入賞し
終業式の際に全校生徒の前で表彰されるとの事。
日本のいとこからのお下がりを送ってもらったり、
自分のお小遣いで買ったり、
末っ子ゆえに兄妹の中で一番
服を買ってもらっているかっちゃん。
多分、周りの子より衣装持ちだと思うけれど
どうしても 新調したいらしい。
「何かあるでしょ〜〜!」
「あれだけ持ってれば!!」
とは言ってみたものの
言い出したらきかない性格は母親譲り
買わされました。
私が欲しかった安物の靴より
ちょっぴり高いワンピース。
それだけでは 許してもらえず
そのワンピースに似合う靴まで。
しかも、その靴
私が欲しいと思ってた靴の倍以上。
自分も履こうとたくらみもあってのことだけど
かっちゃんには負けました。
私のお小遣い、来月分まで・・・
かっちゃん、
次は パパにお願いしてね♪
|
|
明日は シュウシュウ兄さん(ルーマニア語)、
かっちゃん(数学)の試験。
今年は 3人とも これで 試験はおしまい♪
ケンケン兄さんは 既に終わっていて
リラックスモード。
毎度のこと かっちゃんの数学には物凄い時間を費やすので
今回は 2週間前から 少しづつ 始めてました。
こちらの数学、日本と教える順番が違っていて
今回は 比較的簡単な分野の
分数の加減乗除の計算
を中心とした 問題が試験範囲。
いつもより ちょっぴり 余裕で・・・
「じゃ、これができたら お終わりにしよう♪」
と言って 出した問題。
最終的に ↓こんな風になって
X を求める計算。
4x = 3
x = ?
・・・という 超〜〜〜簡単な計算。
難しい問題が解ける様になったのに、
答えが 分数になるというだけの
普通の問題ができない・・・。
基礎ができても 応用ができてないんですね。
「答えがマイナスになるから出来ない!」
とか わけわからないことを言いだし、
終いには少数で答えを出そうとする・・・
私、
怒りが頂点に達してしまいました。
「おんどりゃぁ〜〜〜!」
「今まで」
「何 勉強してたんよ〜〜〜!!!」
久しぶりに かっちゃんを 泣かせてしまいました。
_| ̄|○
私も 一気に疲れました・・・
泣きたいのはこっちも同じです。
|
|
クレント(風)のせいで
鼓膜損傷していたかっちゃん、
おかげさまで 少し出血は残ってますが
痛みもなく、聴力も普段通りにもどったようです♪
ご心配をおかけしました。m(__)m
ありがとうございました!!m(__)m
さて・・・
ルーマニアで6年生(日本でも6年生)の
かっちゃんの昨日の宿題・・・
春 夏 秋 冬 ・・・4シーズンに まとめた
家計簿の提出。
結構、プライバシーに踏み込んできますね〜!
教科は
「テクノロジー」
?????
今のところ
親からのブーイングは
なさそうです。
ちなみに我が家の家計簿・・・
私は 「食費と雑費」のみを担当してます。
公共料金や(家族5人分の携帯電話の)通信費、
ガソリン代などの交通費・・・・等々は
旦那の範疇です。はっきり言ってよく分かりません!<(^ー^ι)
私も興味ある課題 でしたが
提出物をみるのを忘れてしまいました。
かっちゃん、どんなのを出したんだろう???
|




