|
MEMORANDUM CIRCULAR NO.MCL-08-029
Series of 2008
BLACK LISTING OF OVER STAYING FOREIGNERS
WHEREAS, Commonwealth act No. 613, as amended, otherwise known as the Philippine Immigration Act of 1940, vests with the Bureau of immigration the responsibility of the administration and enforcement of immigration laws and admission of foreigners in the Philippines which includes the enforcement of alien registration laws, exclusion, denotation and repatriation of aliens, and supervision of their immigration into and emigration from the Philippines;
WHEREAS, result of the Bureau’s monitoring and surveillance activities reveal that there are still a number of temporary foreign visitors who fail to extend and update their tourist visa and overstay in the country notwithstanding the present program of the bureau in simplifying the requirements for tourist visa extension through the visa Issuance made simple (VIMS);
WHEREAS, this patent violation of a basic immigration requirements not tolerable and must not be condoned;
WHEREAS, temporary foreign visitors who are overstaying in the Philippines with no valid reason are deemed undesirable and should be order to move and placed in the bureau’s blacklist;
NOW, THEREFORE, in view of the foregoing, temporary foreign visitor’s who are overstaying in the country shall be allowed to update their stay upon payment of all the necessary fees, fines and penalties and shall be ordered to leave within ten (10) calendar days therefrom, and their names shall be included in the blacklist of the bureau.
This circular does not, however, preclude the bureau from exercising other legal actions and remedies against such overstaying foreigners pursuant to law, rules and regulations.
This Circular shall take effect on July 01, 2008 All temporary foreign visitors who are overstaying in the country on or after the said effective gate shall be covered by the Circular.
Let copies of this Circular be immediately published in a newspapers of general circular and filed with the office of the National Administrative Registrar (ONAR), U.P. Law Center, U.P. Complex, Diliman Quezon City, and Furnished to all concerned
Receive
Receive
ADMIN DIVISION
BUREAU OF IMMIGRATION
By: Adie 10009
Date: 06 JUN 2008
MARCELINO C.LIBANAN
COMMISSIONER
先日消えてしまった記事、不法滞在者7月1日付けで強制送還、、ブラックリストの原文であるが、、各国大使館からの圧力？？提案？？？を受け入れ保留となりました。
オーバーステイで頭を抱えている邦人Ａさんをつれフィリピン入国管理局 リバーナン局長のオフィスへと向かいました、、、がすれ違いでお出かけ、、アポイントをとっていないわれわれがいけないんですが、、、それではと副局長のアルモロ氏のところへ！
そこで、、ミッションオーダーの保留？の真実を確認しました、、、間違いないという返事。
またそんなことを言って明日になったらまた実行？？何てことありませんよね、、という質問に、、、、
こたえがなーーーい！、、
それだけ決まったことがひっくり返ることが多いという事を物語っているように思いました。しかし今現在は、、保留間違いなしの確認が取れました、、今現在だけですよ、、、あとはどうなるかはわかりません。
まーこんなところだろうと副局長も忙しいだろうとカレの部屋を出て、、、あっ！。。
外で待っているＡさんを見て、、最近アルツハイマー気味の私、、思い出しましたカレのビザ！オーバーステイの相談をすることを、、（でもまずはよかったね7月1日までに処理をしなくても間に合わなくても）何とかブラックリストにはならないようだから、、
送り出してくれた副局長にビザの件でもうひとつ相談があったんです、、と立ち話、、じゃー1階のビザセクション最高責任者のメンドーサさんのところへ行って相談してみろ、、、と言われ副局長とは別れました。
（別談ですが、いつも思うことだが入管のビルの汚さ、、それに引き換え偉い人の部屋の綺麗さ、、ギャップがありすぎる）
ビザセクション最高責任者のメンドーサー弁護士、彼も当社顧問弁護士の娘さんのニーノンの一人お会いするのは結婚式以来ですが、、
彼のオフィスへ向かう途中、、インテリジェンスのやつらが（不良外人オーバーステイを逮捕するセクション）、、Ａさん顔がこわばる、、
ももたさん！久しぶり、、どうしたんですか？？と、、あっ彼オーバーステイなんだよね、、、と私が話し始めるとＡさん顔がこわばりだして、、泣きそうな顔にこのまま捕まるんではないかと、、
局員 へーオーバーステイ？？どれくらい？？
Ａさん 小声で3年、、
局員 あっそう3年じゃー今、捕まえなきゃ！、、
という冗談にそんな余裕すらないＡさん
Ａさん どきっ¡
局員 冗談冗談 ももたさんの知り合い私の知り合い、、大丈夫大丈夫
Ａさん おねがいします、、プリーズ！
よくわからない会話であるＡさん何がお願いします？？なんでしょうか？？極度の緊張状態で出た言葉であろう、局員も何が言いたいのかよくわからんし、、でも二人はしっかり会話をしている。マーほーっておこう、、私は一人メンドーサ氏のオフィスに向かった、、カレのオフィスで説明をするとすぐに事務員が現れてＡさんをよんでいただけますか？といわれＡさんを呼んだ、事務員に質問攻めにあっているＡさんを残し最近の逮捕状リストやオーバーステイリスト、、を見ながらこれ知っているか？誰知っているか？？なんていう話をしていた、、そこにには知っている人数名の名前があった。
中でもかなり前から知っている知り合いの名前があった。
彼、オーバーステイだったんだ、、、人は見かけによらないものである、、
そんな会話が終わるころＡさんが質問攻めより解放され出てきた、、正規手続きでなんとかなりそうである。そろえなくてはいけない書類他をそろえ入管に戻れば、、手続きをしてくれる約束をしてくれた。
今回は一時保留と言うだけで必ず再開される可能性が高い取り締まり、、ビザだけはちゃんと取られることをお勧めいたします。
|
コメント（23）
