|
『でんぐり返し』
�ー蠅鮹呂砲弔�、前方または後方へひっくりかえって起きること。転回。「−を打つ」 ��位置または情勢などを逆転させること。ひっくりかえすこと。 『でんぐり返り』 「でんぐり返し」１に同じ。 （広辞苑第４版より） 『でんぐり返し』
〔「でんぐり」は、転倒の意の動詞「でんぐる」の連用形〕手を地につき、足を空に立ててからだを前（後ろ）へひっくり返すこと。〔物事の位置・状態を逆さまにする意にも用いられる〕【動】でんぐり返す（他五） 『でんぐり返る』 （自五）�，任鵑阿衒屬靴鬚靴疹�態になる。�⇒汁曚鉾燭靴新覯未�出る。【名】でんぐり返り （新明解国語事典第５版より） 『でんぐり返し』
（名）でんぐり返ること。でんぐり返り。【動】でんぐり返す（他五） 『でんぐり返る』 （自五）�｜鰐未房蠅鬚弔い涜里鬚泙襪瓠∩以�または後方へ一回転して起きる。�△気�さまになる。ひっくりかえる。「心臓が−ような驚き」【名】でんぐり返り （明鏡国語事典初版より） いやね、『放浪記』…森光子が舞台でやってるヤツ、アレのニュースのたびに、「でんぐり返しがどーたらこーたら」って、必ず出てくるっしょ？ 前々から、アレが気になってしょうがなかった。 ソレを言うなら、「でんぐり返り」だろ〜？ って、ずーーっと思ってたワケ。 で、この度、一念発起して調べてみた。とりあえず、自分が持ってる国語辞典全部。 あ、岩波国語辞典第４版は端折った。広辞苑も岩波だからな。 こうしてみると、辞書的には自分の旗色が悪いカンジ(- -;） ナンカ釈然とせんなー……って、往生際悪いぞ自分(^ ^;） ケドさ。 新明解の語源説明に沿って考えるなら、「でんぐる」のは自分自身だろ。 我が身がひっくり返るワケだから「でんぐり返り」じゃないのかなあ？？ …トカ言ってたら、我が身をひっくり返すから「でんぐり返し」…って解釈もできるコトに気づいた(- -;）墓穴。 いいや、もう。
辞書ではどっちを主な見出しに立てるにしろ、同じ意味で使ってるっぽいし。 てコトで、自分の主観的解釈。 森光子が舞台でやってる前転は、「でんぐり返り」。 「でんぐり返し」の動詞型が他動詞だってコト考えると、我が身が転がるのに他動詞はヘンだろ、と思うのと、『放浪記』のニュース聞くまで、「でんぐり返し」なんて聞いたコトも使ったコトもなかったから（笑） |
ひとことひとりごと
[ リスト ]
aoa,l]mle;\, wqe
��(￣▽￣；ど、どちらも名詞だと思ってましたっ！「でんぐり返し」も「でんぐり返り」も「する」ものと・・・（−_−;『ピンポンパン』の体操の歌詞に“でんぐり返って王選手〜”ってのがありましたな、そういえば・・・。これは、自動詞？
2007/5/7(月) 午前 10:53
どっちも名詞っすよ（笑）広辞苑は、見出し語が名詞の時は品詞記載しないんで。記事で引用した例は、語注のアタマにある（）が見出し語の品詞。後ろにある【】は、見出し語に対応する他の品詞の種別っすから。だから「でんぐり返って」は、ラ行五段活用自動詞「でんぐり返る」の連用形＋接続助詞「て」。全部正解なんで、ご安心あれ（笑）
2007/5/7(月) 午後 2:04
森光子が舞台でやってるヤツ⇒う〜んあの年齢でスゴイ！っていうの位しか気にしてなかったです（＾＾ゞ文法って学生時代よくやった気がするけどスッカリわすれてます。
2007/5/7(月) 午後 10:14
あ、またアイコン変わってる…ってそれより、レス遅くなってすんませんm(_ _)m 文法、自分もかなり忘れてます。その上、古語や英文法とごっちゃになってたり(^ ^;）そもそも自分らの頃は、日本語では「自動詞・他動詞」って言わんかった気がする…。細かいトコは、辞書の解説のページのおかげっすわ（笑）
2007/5/12(土) 午前 4:22