中途半端

ケーキ？ の正体

デジカメ相手に悪戦苦闘してます。
学生時代、写真の実技は惨憺たる成績だったの、思い出したよ(T_T)
被写界深度だのラティテュードだの、単語だけは未だに覚えてるケド、意味はきれいさっぱり忘れた。
もう20年も前の話だしなー……と、多大な言い訳をしつつ……。

大小のロールケーキは、厚紙と重ねて、ぐにっと曲げてあるだけ。
△のチーズケーキは、三角形に曲げた厚紙を芯に、ぴんと張るようにタオルをかぶせて、角のトコの処理は、三角の物を包む要領って言えばいいんかな。
余った分は、芯の中に押し込んでる。
その上、ケーキに使うシート（？）で、くりっと側面巻いてるから、角で重なってるのは見えんワケやね。

で、問題のカップケーキがこれ。

分かるかなあ？
円筒状にくるくる巻いて、ケーキ用の紙カップにぎっちり入れて、飾りの苺でごまかしてある。

やっぱ決め手は包装だと思う。
セロハン越しだと、質感が分かりづらくて、ますます本物に見える。

それにしても、ホント、よくできてるなあ。
よくできてないのは、自分の写真……(T_T)

ケーキ？？

先日貰った、内祝い。
えらい軽いから、多分タオルだな、と思って開けたら、これ。

ほへ？
一瞬驚いたさ。
よくできてるっしょ？

…つーても、知り合いから貰ったちゃちいデジカメで、しかも初めて撮った写真なんで、ボケボケだけど(^_^;）

自分、タオルは、妙な縞柄とか花柄とかより、無地が好き。
たまーに、某映画会社のクマちゃん柄とかネズミ柄とか貰っても、使えねえ(- -;）

これは無地だし、色もいいし、嬉しいけど、この見事な包装を解くに忍びなくて、そのまま置いてある。
付加価値ってのは、こうやって付けるもんなんだなー。
たかがタオル、されどタオル。
一本取られた気分。

「日本語がお上手ですね」

2005年７月23日（土）付の朝日新聞朝刊の『声』欄に、スウェーデンからの留学生の投書が載ってた。
曰く、「日本語がお上手ですね」と言われるたびに、心のこもってないお世辞と感じて、落ち込むそうな。

（前略）なぜ多くの日本人が同じ反応を示すのか。
私はこう思う。外国人は日本語を理解できないものだ、と多くの日本人は思っている。
だから話す内容ではなく、一言でも日本語を話すことに驚くのではないか。（後略）

こーゆーの、前にも聞いたことある。
確か、「外国人には習得できないと思ってるの？　バカにしないで」みたいなニュアンスだった。

……ま、思うに、メンタリティの相違ってヤツが顕著に出た例ではないかと。

日本人が、日本語を話す外国人（てか、外見が日本人っぽくない人）に、「日本語がお上手ですね」と言ってしまうのは、多くの場合、お世辞でも何でもない。

「（わたしは学校で外国語を習ったけれど話せないのに、あなたは）日本語がお上手ですね」

っちゅう文の、カッコ内が省略されてるんだと思う。

例えば英語。
中学で３年間、高校で３年間、大学…は、選択によってかなり差があると思うが、一応４年間、履修したとしても、皆が皆、英会話が堪能とは限らない。
英語以外となると、大学で専門に勉強した場合はさておいて、フツーは、数ヶ国の挨拶を知っているかどうかっちゅうトコだろう。

でもって、四方が海な立地条件の上、他国籍者の就労や難民認定にかなーり厳しいこの国は、観光地や一部地域を除いて、日常的に他民族に接する機会は少ない。
つまりは、日本全国、まだまだ外国人慣れしていない。
それに、日本以外でフツーに日本語使う国がないことは知ってる。
まあ、日本人観光客が大挙して押し寄せる観光地は別。
あと、過去に日本の植民地だったトコの高齢者には通じたりするケド…。この場合は、通じたら通じたで胸が痛いよ。

話がずれた。
要するに、「日本語がお上手ですね」は、多くの場合、単純な敬意なんだな。
文法的にも使う文字も、母語とはまったく系統が違う言葉を話せるなんて、あなたは凄いなあ…ちゅうことだ。
それに引き替え我が身は…みたいな恥ずかしさもチョットある。多分ね。
ま、言ったのが、相手の母語がぺらぺらな人だった場合は、単なる事実か、お世辞か社交辞令ちゅうこともあるかも知れんが。

だからさ、よく行くスーパーとかでコレ言われたからって、落ち込む必要は全然無いのよ、投稿者の留学生さん。

時々テレビで、日本駐在の外交官とか、日本に詳しいジャーナリストとかが、インタビューに日本語で答えているのを見る。
逆の立場の日本人が、どれだけ現地の言葉を話しているかと考えると、何だか申し訳なくなってくる。
多分、自分の遺伝子には『マレビト信仰』が刻まれてるんじゃなかろうか（^_^;）
欧米コンプレックスは無いと思う。何しろ、３歳で入園した幼稚園の園長先生は、スペイン人だった。でも、それに気づいたのはずーーーっと後。
当時は、「園長センセー、背ぇ高いなあ」としか思ってなかった。
思うに、接する人間の数が少ない内にいろんな人と会うと、全部容認しちゃうんだな、子供は。
サンプルが増えて、共通項（この場合、「日本人っぽい外見」ね）を認識するようになると、集合外の要素を特異に感じるんだろう。

またまた話がずれたついでに、もう一つ。
最近は相川七瀬のバックもやってるらしい、元メガデスのギタリスト、マーティー・フリードマン。
以前ミュージシャン仲間に「モーニング娘。」を薦めまくった、日本語ぺらぺら・文章もかなり書けますな人（^_^;）
彼が以前コラムで書いていたが、

「英語と米語は、実はかなり違う。共通語と沖縄弁くらい違うんだよ」

……絶妙と言えばいいのか、マニアックと言うべきか…もの凄い例えに脱帽。

と、軌道修正しないまま、終わる。

またまた蚊が出た。

今度は、風呂場。
それも、自分の入浴中。
しかも、髪洗ってて泡だらけの時に。

ぷゎ〜ん、と、ヤな音が。

ぎええ、刺すんじゃねえ！
くそう、身動きもできんが、どこにいるかも見えん。

何しろ、自分、もの凄い近視。その上、乱視。
しかも、左右の視力がかなり違う。
つまり、眼鏡はずすと遠近感すらなくなる。
明視距離（この場合は「裸眼で明確な像が結べる、対象物との距離」）は、わずか１０cm。

とりあえず、身体を揺すりながら（蚊を追っ払ってるつもり（笑））髪を洗い終え、一応あたりを見てみたが、見つけられるわきゃないわな。

諦めて身体を洗おうとしたら、どこからともなく、ぷゎ〜ん。
来やがったな、と思ったら、タッチ・アンド・ゴー。

蚊が目指す物は、体温と二酸化炭素、と聞いたことがあるんで、洗い場にしゃがんで、足下の方に「はあ〜っ」と息を吐いてみる。
寄ってきたところを退治するつもりだったが、そうそううまくはいかんかった。

以前、夜寝てて飛び回られた時には、この手で成功したんだケド。
やはり、風呂場っちゅうのがまずかったか。

もういいや、と思って、身体洗って、さて湯船に浸かろうか、と、半分ばっか開けてた風呂のフタをがばっとめくったら。

ぷゎ〜ん……って、フタの裏におったんかいっ！

またしても目の前を逃げられた。

くーやーしーっ！

風物詩

…ちゅうほど風情のあるモンでも無いけど。
蚊の季節。
ゆうべメシ食ってたら、足の甲だの踵だの、何ヶ所かやられた。
ちくしょう、と思いつつ、終わって箸を置こうとしたら……

な・ん・で、空になった器の底に蚊が止まってるかなああぁ〜っ!?

場所が場所だけに、ぱちんとやることも出来ず、まさか食卓に殺虫剤を撒くワケにもいかん。
仕方がないので、指先で潰したろうと思ったが、相手はそこまでニブくはなかった。

くそ、逃げられた。

最近の蚊って、毒性が増してんのかな？　ナンカ、昔よりかゆい気がする。
それとも、○十年刺されてきて、自分の身体の反応が変わってきたのか？
ほら、アナフィラキシー・ショックみたいな感じで。
場所によっては、血管通ってかゆみが広がるのが分かるのよ。
やだなあ。

かゆいだけなら、まだ、ガマンもする。
すっげーよく効くかゆみ止め、持ってるし。地元の某薬局の自家製で、むっちゃ高いけど。
でもさ、蚊って、ウィルス媒介するっしょ。
しばらく前に飛行機の中で見つかった蚊って、なんかヤバイ病気媒介するヤツじゃなかったっけ？　マラリアとか、そんなの。
西ナイル熱なんて、ここんとこアメリカでもかなり患者出てるし。
旅行者と一緒に飛行機で蚊が、とか、荷物と一緒に船内に、とか、感染した渡り鳥が、とか。
ウイルスの侵入ルートなんて、いくらでもある。
それに、このまま地球温暖化が進むと、熱帯の蚊も、日本で棲息可能になっちまう。
……それって、かなりヤバイっしょ。

そういえば、昔、墓参りに行くたびにばーさんが言ってたセリフ。

「戦後はマッカーサーが、墓に花を立てさせんかったから、仏さんには気の毒した」

…多分、問題だったのは花じゃなくて、花立ての水にボウフラが湧くことだったと思うケド。
進駐軍は、子供の頭のシラミ退治にＤＤＴぶっかけてたくらいだし。

このまま温暖化が続くと、また「墓の花立て厳禁」になるかも。
今なら造花って手もあるけど…ありがたみは無いやな。
ご先祖様に申し訳ないことでもあるし、「防ごう地球温暖化」ってコトで、さっさとＵＰしてパソの電源切ろう。