|
金はカネではなくて、ゴールドのことです。夫の姉の夫は去年、電器屋をやめて金のお店を始めました。電器にくわしくてもアクセサリーには疎いので、専業マダムだった義姉が店で働くようになりました。金の店とは貴金属商と金融機関を合わせたような存在で日本では見ませんが、外国では普通にあるんでしょうか？？銀行が信用できなくなりそうな日本でももしかしたらこういう店ができるようになるかもしれません。金のアクセサリーをグラムいくらの値段で売り、（デザイン、加工に関係なくていいんでしょうか？？？）お客が現金化したいときにはまたグラムいくらで買取るシステムです。買い取った金製品は工場に送って新しくつくりなおします。中古を買うような人はこの国にはいないんでしょうね。日本の質屋さんとはかなり違うシステムです。 ここでは夫が妻に金を贈る習慣がありますが、プレゼントというよりアクセサリーを兼ねた貯金のようです。よく見るのは左腕に同じデザインの腕輪をたくさんつけている女性です。だんなさんの稼ぎがまとまると買い足していくので、奥さんをみれば貯金額がわかってしまいます。遊牧民だった時代の習慣という話ですが、家に住むようになっても常に身につけているのは泥棒用心のためなのか・・・奥さんを金ぴかにしている男性ほど甲斐性があるということでダンナの見栄にもなるのでしょうね。日本にもそういう価値観の人はいますが今までオツキアイしたことはなかったです。二番目の兄の奥さんは以前にはびっしりと腕輪をしていましたが、義兄がトヨタの中古ミニバスを買うときに全部売りました。貯金なので当然です。それまでさぞや重かったことでしょう・・筋肉トレーニングになったかもしれません。 結婚の時には花嫁のウェディングドレスを飾るネックレスとイヤリングが贈られます。日本では叶姉妹は別として普段つけるようなデザインではないですが、お店の店頭には必ず飾られています。婚約指輪が給料の３か月分かどうかはわかりません。 金以外の換金ができないアクセサリーを身につける人は見ません。子どもでも金です。イラン人の感覚では金を身につけていないと、その女性およびその夫は貧乏人として軽視されるようです。私がはじめてイランに来たとき、姑は結婚指輪以外になにも付けていない私にネックレスを貸してくれました。してないと恥ずかしいということらしいです。「人は見た目のとおり」とここでは思われているのですね。「金ぴか先生」の世界かな・・ ※写真は義姉の店先から外のバザールを見たところ。同じような金の店が向かいと左の横丁に続いています。 |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
随分日本のアクセサリーの 考え方とは違いますね！ 中東の人が たくさんゴールドをつけている意味がわかりました。
2006/9/14(木) 午後 9:50 [ sit**992 ]
そうなんです。身を飾るだけでなく、貯金や保険と同じ意味があるみたいです。
2006/9/15(金) 午前 1:28
うちもtajrishで金屋さんやってたよ。いまはお店も金も一緒にレンタルしてるのだ。利息がもらえるからさ。兄弟に任せるよりお金になる。兄弟は信用ならねえ。専属の職人さんとは付き合いが長いから、いつも凝ったものを作ってもらいます。
2006/9/15(金) 午前 7:42 [ - ]
金よりなにより 情をくれだわ (*´ｪ`)(´ｪ｀*)ﾈｰ
2006/9/15(金) 午前 8:42 [ - ]