ここから本文です
花の画像と人生のことばです

書庫全体表示


イメージ 1


「明日この世を去るとしても、今日の花に水をやりなさい」

樋野興夫(ひの・おきお)さんの本の題名です。
お盆の間、読み続けました。どんな方でしょうか。
順天堂大学医学部 がん哲学外来 の先生です。 哲学外来とは、医師と患者の対話を通じて、患者の精神の安定を得、治癒を促進する。というよなものです。ご本から、珠玉の言葉を拾っていきます。
「ー命よりも大切なものはない。命が一番大事ー
とは考えないほうがいい。命は尊いことは確かですが、
ー自分の命よりも大切なものがあるー
と、思ったほうが私たちは幸せな人生を送ることが出来るようです。」
 樋野先生の言葉は続きます。
 「命よりも大切なものを見つけるために、自分以外のもの、内から外へ関心を向けてください。あなたに与えられた使命や役割が見えてくるでしょう。そうして見つけた使命や、役割を人生最後の瞬間までまっとうする。つまり、『明日この世を去るとしても、今日の花に水をあげるのです』
 使命、役割。それは家族に優しくすることかもしれません。周囲を楽しませることかもしれません。困っている人を助けることかも知れません。
人それぞれです。使命や役割は自らが見つけ出すものです。」
             
Even if you shall die, give your flower the water.This is a book written by Docter Okino Hino.  Canser field of phisorophical approch for Patient from outside. Jyuntendou Univercity.I wan to to introduce some of his brilliant words."There is nothing more important than life. Is the most important life" would be a good thing not to believe that. Life is precious it is certainly, but, as "there are things more important than his own life", better thought seems we can send a happy life.
Mission,role. It might be to gently to the family. It might be to entertain around. You might beable to help people who are in trouble.It is depend on each person.Mission and role is what himself find out.
私の英訳です 直していただければ うれしいです

私はまだそのようなものをみつけられていません・・
でも
人生はそのようなものを見つける旅だと思います
今日もフラフラ寄り道しながら旅をします

  • 顔アイコン

    ナイス!

    寅 太 郎

    2019/8/19(月) 午前 9:09

  • おはよう(^-^)/
    ナイス!

    とものブログ

    2019/8/19(月) 午前 9:40

  • アバター

    こんばんは。
    何かを感じ得ることができますね。

    Asami

    2019/8/19(月) 午後 8:22

  • 顔アイコン

    ナイス👣

    [ 信州と富士山 大好き ひげ親父 ]

    2019/8/20(火) 午前 7:46

本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事