エンフルインザ？

エンフルインザ・・・って何？








たねあかし。




うちの父は栃木県の出身です。

昔から、「イ」と書いてあると「エ」と発音し、

　　　　　　「エ」と書いてあると「イ」と発音します。


　　　　　で、更に困ったことに書くときも「エ」を「イ」と書いてしまいます。

　　　　　で、自分で書いたのに「イ」を「エ」と読みます。




　　この説明でよくわかりますか？　　ププ


例えば、　　　「アロエ」という植物を育てていたとします。


　　　　　　「アロエ」を「アロイ」と読んでしまうので、書くときに「アロイ」って書いちゃいます。

　　で、植木鉢に「アロイ」と書いた札を付けます。



　　よってこの植物は「アロイ」という名前だと本人は信じてしまいます。　　・・微妙にわかるよう　　　　　な、わからんような・・・・・






今、流行りの　「インフルエンザ」は、もちろん「エンフルインザ」と言ってしまいますとさ。



ちなみに父は大正１５年生まれ。今の若者はこんななまりは無いのでしょうか？

若者にもあるんちゃう？
やっぱり、方言とか、なまりってその地方独特のもんやしね〜。
でも、書いちゃうってのが笑ってしまったよ(笑)
大正15年・・いくつになるん？

思わず。。。なんだか。。。笑ってしまいました。。。＾＾
ちょっと。。難しいですが。。。
なんとなくわかりました！

(✿◕ ‿◕ฺ)ノ))凸ﾎﾟﾁッ♪

なるほど〜〜〜〜
新しいインフルなのかと思っちゃいました(笑)
そういう方言って、なんだか温かく感じちゃいます。
大正生まれなんですね。
いつまでも長生きしてくださるといいですね！！
ポチ★

ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノおはようございます
Ｕ字工事みたいだねヾ(´ε｀*)ゝ
あれー？
栃木だっけ？
茨城？
群馬？
あれー？
【傑作】(｡・ω･)σ"凸 ｽｲｯﾁon！ｸﾗｴ(σ´з｀)σ━━━……・・・ﾎﾟﾝ

[-]

わたしの祖母もそういう傾向あるかな^^;？
といっても、うちは北陸のほうですが・・。
発音まではよくあるかもしれませんが、書いちゃうところがいい
ですね〜
訪問されたかたの話題のひとつになったり・・？(笑

3回読んで、意味が分かりました！
なまりなんですね〜。
独特の方言、お父さんの書いた「アロイ」に
「それ、アロエですよ〜！」なんて言ったら、
お父さんは、「だからアロイって書いてるだろ〜」と、こっちがおかしいんでしょうね〜(*^▽^*)

[クニちゃん]

くまさん
おはようございます
江戸っ子は「ひ」と「し」がひっくり返ります
同居の義父は貧血のひどかった私の事を御近所さんに紹介するとき
「嫁はしんけいつうがあってね」・・・違うっちゅうの

パワ母ちゃん

大正１５年昭和元年ですね。・・・何才だろ・・・

いっこにゃん

あまり難しく考えないでね。

いっちいさん

おかしいでしょ。（＾＾）
いらっとすることもありますけどね。

奈々さん

栃木であってますよ！

natukoさん

発音間違えてそのまま書いちゃうから困ったもんです。（笑）

komukomuさん

考えすぎると頭こんがらがっちゃいますね。（笑）

クニちゃん

それも笑っちゃいますね。神経痛、それはきついわ