|
エンフルインザ・・・って何?
たねあかし。
うちの父は栃木県の出身です。
昔から、「イ」と書いてあると「エ」と発音し、
「エ」と書いてあると「イ」と発音します。
で、更に困ったことに書くときも「エ」を「イ」と書いてしまいます。
で、自分で書いたのに「イ」を「エ」と読みます。
この説明でよくわかりますか? ププ
例えば、 「アロエ」という植物を育てていたとします。
「アロエ」を「アロイ」と読んでしまうので、書くときに「アロイ」って書いちゃいます。
で、植木鉢に「アロイ」と書いた札を付けます。
よってこの植物は「アロイ」という名前だと本人は信じてしまいます。 ・・微妙にわかるよう な、わからんような・・・・・
今、流行りの 「インフルエンザ」は、もちろん「エンフルインザ」と言ってしまいますとさ。
ちなみに父は大正15年生まれ。今の若者はこんななまりは無いのでしょうか?
|