マイルズ・ブレイナー弁護士からの手紙

　こんどのジョン・マケイン候補からの手紙を福迫雷太氏の弁護士・マイルズ・ブレイナー氏に送った者に対するご返事です。
　やはり、選挙中ということで、・・・

　　　　ArTORNEY Ar LAI原
ALAり7CORPORATION
MYLES S. BREINE

Raita Fukusaku
#A1001601
Saguaro Correctional Center
1252 East Arica Raod
Eloy,
Dear Raita

l believe pressure applied by the Japanese govemment would prove more enlctive
atfbrcingHonoluluProsecutorPeterCarlisetonottootjecttoyourtransfertoJapan.
l think your focus would best be placed on Ministers and people in positions of
authority in Japan rather than wasting time with American politicians who could care
less about a Japanese national serving a life sentence.
　Dear Raita:

　I received a copy ofyour letter from U.S，Senator John MCCain. Fm not surprise that
　Senator MCCain refused to assist you, considering he is running for President. l doubt
　this is the type of case he would like to make public. l would suggest you contact
　Fujitas's brother and see ifhe can get the Japanese Prime Minister to put pressure on
　the U.S.StateDepartmenttoexercisethelntemationa1PrisonerExchangeagreement.
　The main obstacle to the Prisoner Exchange Agreement is the Prosecutor's omce in
　Honolulu.

　l believe pressure applied by the Japanese govemment would prove more enlctive
　atfbrcingHonoluluProsecutorPeterCarlisetonottootjecttoyourtransfertoJapan.
　l think your focus would best be placed on Ministers and people in positions of
　authority in Japan rather than wasting time with American politicians who could care
　less about a Japanese national serving a life sentence.
　j
　　　r　　　　　　OUrS，
|ﾑjYLEs s. BREINER