|
º£Æü¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤³¤Î±Ç²è¤ò´Ñ¤¿¡£µÈ±Ê¾®É´¹ç¤òÀ¶½ãÇÉ¡¢À¶½ã½÷Í¥¤È¤¤¤¦±¾¤¤Êý¤ò¤¹¤ë¤±¤É¡¢Èà½÷¤Î½½ÂåËö´üº¢¤ÎÀĽձDzè¤ò´Ñ¤ë¤È·è¤·¤Æ¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤¬È½¤ë¡£¤³¤Î±Ç²è¤ÎÈà½÷¤Ïñ¤Ë¹ṉ̃ŪÈþ¾¯½÷¤«¤é±éµ»ÇɤؤȰܹԤ¹¤ëµÇ°¤¹¤Ù¤ºîÉʤǡ¢µÈ±Ê¤ÎÂÎÅö¤¿¤ê۱鵻¤Ï°µ´¬¤Ç¤¢¤ë¡£¤â¤Î¤ª¤¸¤·¤Ê¤¤ÃåÂØ¤¨¤Î¥·¡¼¥ó¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢¶¯´¯¥·¡¼¥ó¤â¤¢¤ë¡£ µÈ±Ê¾®É´¹ç¤Ï¾¼Ï£³£´Ç¯¡¢Ãæ³Ø£²Ç¯À¸¤Î»þ¤Ë¡ØÄ«¤ò¸Æ¤Ö¸ýÅ«¡Ù¤Ç¼Â¼Á±Ç²è¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¾¼Ï£³£·Ç¯¹â¹»ºß³ØÃæ¤Ë¤³¤ÎºîÉʤǼç±é¡¢¥Ö¥ë¡¼¥ê¥Ü¥ó¾Þ¤ÎºîÉʾޤʤé¤Ó¤Ë¼ç±é½÷Í¥¾Þ¤Ëµ±¤¤¤¿¡£¤³¤Î±Ç²è¤ò´Ñ¤ë¤È¼ç±é½÷Í¥¾Þ¤¬¤À¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¼ã¤¤º¢¤ÎµÈ±Ê¾®É´¹ç¤Ï¡¢ÉÏ˳¤¬»÷¹ç¤¦½÷Í¥¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Ë¥¥Ó¤Î»÷¹ç¤¦½÷Í¥¤Ç¤â¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤ÏÈà½÷¤¬Å·Éê¤ÎÈþËÆ¤Î»ý¤Á¼ç¤æ¤¨¤À¤í¤¦¡£ ¤³¤ÎºîÉʤμç¿Í¸ø¤Ï¡¢Ãæ³ØÀ¸»þ¤«¤é¹â¹»¤Î³ØÈñ¤òÃù¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ñ¥Á¥ó¥³Å¹¤ÇƯ¤¯¡¢¤½¤ì¤Û¤É¤Î¶ËÉϾ¯½÷¤Ç¤¢¤ë¡£¤¬¡¢¤½¤Î¶þÂ÷¤Î¤Ê¤¤ÌÀ¤ë¤µ¤¬¡¢¶ËÉϤò¤·¤ÆÈܶþ¤Ê¤É¤È¤Ï̵±ï¤Ç¤¢¤ë¡£Èà½÷¤ÎÀ¶·é¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ï¡¢ÉÏ˳¤Ç¤¢¤ë¤¬¤æ¤¨¤Ë¸÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡ØÉ÷¤È¼ù¤È¶õ¤È¡Ù(¾¼Ï£³£¹Ç¯)¤Ç¤Ï¡¢½¸ÃĽ¢¿¦¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤µ¤óÌò¤Ç¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ÅìËÌÊÛ¤òÈäϪ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤â¡¢¤Á¤Ã¤È¤â°ò¥¯¥µ¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡£ ÎØ³Ô¤Î¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¸ÀÍդˡ¢¤Ï¤Ä¤é¤Ä¤È¤·¤¿¸þÍÛÀ¤ÎÀ³Ê¡¢²¿¤ò¤â¶²¤ì¤Ì¼«¸Ê¼çÄ¥¤ÈÀµµÁ´¶¡¢¤½¤ì¤é¤¬°ì´Ó¤·¤¿µÈ±Ê¤ÎÌò¤É¤³¤í¤Ç¤¢¤ë¡£¤É¤Î¥»¥ê¥Õ°ì¤Ä¤È¤Ã¤Æ¤âÉÔ¼«Á³¤Ê´¶¤¸¤Ï¤Ê¤¯¡¢Àµ¤Ë½÷Í¥¤Ë¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¿½÷À¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£¤¿¤À¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î±Ç²è¤Ç¥³¥ó¥Ó¤òÁȤó¤ÀÉÍÅĸ÷Éס¢¤³¤ÎÃˤÀ¤±¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¹¥´¶¤¬»ý¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Æ±¤¸¥³¥ó¥Ó¤Ç¤â¡¢¹â¶¶±Ñ¼ù¤ÎÊý¤¬¤º¤Ã¤È¤¤¤¤ÃˤǤ¢¤ê¡¢¡Ö²Ú¡×¤µ¤¨´¶¤¸¤ë¤Î¤À¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢µÈ±Ê¾®É´¹ç´¶¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Ãοͤ¬¤Î¤Ã¤Ô¤¤Ê¤é¤Ì´¶ÁÛ¤òȯ¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£ ͧ¿Íޥޥޥ¡ÖµÈ±Ê¾®É´¹ç¤¸¤ã¤Í¡Á¡¢¤¿¤¿¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¡Á¡£¡× ¼«Ê¬Ž¥Ž¥Ž¥¡Ö¤ª¤¤¤ª¤¤¡¢¤ªÁ°¤Ê¡Á¡¢£±£¸¶Ø±Ç²è¤Î´Ñ¤¹¤®¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¡£¡× ͧ¿Íޥޥޥ¡Ö¤½¤Îµ¤¤Ë¤µ¤»¤Ê¤¤½÷¤Î¤É¤³¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¤ó¤À¡Á¡©¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤ï¤«¤ó¤Í¡Á¤è¡ª¡× "¤¿¤¿¤Ê¤¤ã¡¢½÷¤¸¤ã¤Ê¤¤"¤Ã¤Æ¤«¡£ÃˤȤ·¤ÆÈ½¤é¤Ê¤¯¤â¤Ê¤¤¤¬¡¢¤¤¤Ä¤â¤¤¤Ä¤â¤¿¤Ã¤Æ¤Ð¤«¤ê¤¤¤é¤ó¤Í¡Á¤À¤í¤Ë¡£¤É¤¦¤â¡¢à¨ÃîÎàŪ¤Ê·ÚÎÌǾÃˤËÀ¶Á¿¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÍý²ò¤Ç¤¤½¤¦¤â¤Ê¤¤¡£¥±¥Ð¥¤²½¾Ñ¤Ë¤Ï¤Á¤¤ì¤½¤¦¤Ê¥Ð¥¹¥È¡¢¿©¤¤¹þ¤ó¤À¥±¥Ä¤Î³ä¤ìÌÜ¡¢¤³¤¤¤Ä¤Î¤è¤¦¤Ê¥º¥ê¥Í¥¿Î黿ÃË¤ÎÆ¬¤Ë¤Ï¡¢½÷¤ÏÀ¤ÎÆ»¶ñ¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤¬¤¬½¼Ëþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
|
±Ç²è
[ ¥ê¥¹¥È | ¾ÜºÙ ]
|
¡½ ʪ¸ì ¡½ ¡Ö²Ð¡×¤È¡Ö¿å¡×¤¬¶¦¤ËÊë¤é¤»¤ëÀ±¡¢¤Ê¤ó¤È¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤ÊÏäǤϤʤ¤¤«¡£¥·¥ê¥¦¥¹¤È¥Þ¥ë¥¿¤ÎÈáÎø¤Ï½É̿Ū¤Ê¤â¤Î¤«¤âÃΤì¤Ì¤¬¡¢¤³¤ÎÃϵå¾å¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢Ì±Â²´Ö¤ä½¡¶µ´Ñ¤ÎÂÐΩ¤Ï¸å¤òÀ䤿¤Ê¤¤¡£¿Í´Ö¤Ï»Û¤¯¤âÁ褤¤¬¹¥¤¤Êưʪ¤Ê¤Î¤À¡£¤·¤«¤·¡¢¸ß¤¤¤ÎÀ¸Ì¿¤Þ¤ÇÃ¥¤¤¹ç¤¦Æ±¼ï²´ÖÂÐΩ¤Ï¡¢Â¾¤Î¤É¤ó¤Êưʪ¤Ë¤â¸«¤é¤ì¤º¡¢¿Í´Ö¤À¤±¤Î¶ò¤«¤Ê½ê¶È¤È±¾¤ï¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡£»¦¤·¹ç¤¦¤Þ¤ÇÁè¤ï¤Ê¤¤¡¢¸ÂÅÙ¤òÃÎ¤ëÆ°Êª¤ÎÊý¤¬¤º¤Ã¤ÈÍýÀŪ¤À¡£¤½¤ó¤Êµ¤¤µ¤¨¤¹¤ë¡£ |
|
À¼¤Î½Ð±éޥޥޥ»Ô¼Àµ¿Æ ¡Ê¥Þ¥¤¥±¥ë¡Ë¡¢ ÝÜëͧ»Ò ¡Ê¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¡Ë¡¢ ÃæÅç¤ß¤æ¤ ¡Ê¥à¥¸¥«¡Ë¡¢ ¹â¸«Ãβ ¡Ê¥í¡¼¥é¡Ë¡¢ ¾®ÎÓ°¡À± ¡Ê¥à¥¸¥«ÀèÀ¸¡Ë Ã˽÷¤ÎÉáÊ×Ū¤Ê°¦¾ðʪ¸ì¡£±Ê±ó¤Ë¿´¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤ë̾ºî¤Ç¤¹¡£ |
|
¡ý¡¡¡Ö°¦¤ÎÄ´¤Ù¡×¡¡(1947ǯ) ¡Ö°¦¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¡×¡Öµ»¹ª¤¬¶Ê¤ò¤Ö¤Á²õ¤¹¡×¤È¡¢¥¯¥é¥é¼«¤é¤Î²ò¼á¤ò¥ê¥¹¥È¤ËÃÆ¤¤¤ÆÄ°¤«¤»¤ë¡£¤³¤ÎÍÍͤˡ¢¥ê¥¹¥È¤Î¼è¤ê´¬¤Ã£¤ÏÉî¿«¤ÈÅܤ뤬¡¢¡ÖŪ³Î¤ÊÈãȽ¤À¡£¡×¤ÈǼÆÀ¤¹¤ë¥ê¥¹¥È¡£¥¯¥é¥é¼«¿È¤â¡Ø¸¥Äè¡Ù¤òÊԶʤ·¤¿¡£¡Ö¤É¤¦¤â¿Í¤Î¶Ê¤ò¤¤¤¸¤ë¥¯¥»¤¬ ľ¤é¤Ê¤¤¡£¡×¤È¡¢¥ê¥¹¥È¼«¿È¼«¤é¤ò²ü¤á¤ë¤Î¤¬¡¢²¿¤È¤â²Ä¾Ð¤·¤¤¡£¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¥¯¥é¥é¤Ë¡Ö¥é¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Í¥é¡×¤ò¸¥Ä褷¤Æ¤¤¤ë¡£¥¯¥é¥é¤Î¸¥¿ÈŪ°¦¤òÄ֤ä¿ÅÁµ¥â¥Î¤ÏÂô»³½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ý¡Ö̤´°À®¸ò¶Á³Ú¡×¡¡(1933ǯ) ¡ý¡¡¡Ö¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤Î¾¯½÷¡×¡¡(1937ǯ) ¸¶Âê¡ÖONE HUNDRED MEN AND A GIRL¡×¤ò¸«¤ë¤È²¿¤À¤í¤¦¤È»×¤¦¤¬¡¢»Å»ö¤Ë¤¢¤Ö¤ì¤¿¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥éÃİ÷¤ÎºÆÀ¸¤ËËÛÁö¤¹¤ë°ì¿Í¤Î¾¯½÷¤Îʪ¸ì¡£¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Îξ¿Æ¤Î¤â¤È¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢°ì²È¤ÏÍâǯ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ë°Ü½»¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡¢¼çÌò¤Î ¥Ç¥£¥¢¥Ê¡¦¥À¡¼¥Ó¥ó(Dianna Durbin, 1921ǯ¡Á)¤Ï¡¢11ºÐ¤«¤é²Î¤ÎÀìÌç¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿Èà½÷¡¢14ºÐ¤Î¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë»þ¡¢MGM¤Î¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Ë¸«½Ð¤µ¤ì¥¹¥«¥¦¥È¤µ¤ì¤¿¡£ ±Ç²è¤Ï¿Í¾ð´î·à¤ÎÍÍÁê¤ò¼¨¤¹¤¬¡¢Åö»þ¿Íµ¤Àäĺ¤Î¥¹¥È¥³¥Õ¥¹¥¡¼¤¬¼ÂºÝ¤Ë½Ð±é¤·¡¢ÆÀ°Õ¤Î¥Á¥ã¥¤¥³¥Õ¥¹¥¡¼(Peter Ilyich Tchaikovsky, 1840ǯ5·î7Æü - 1893ǯ11·î6Æü)¡¢¥ê¥¹¥È(Franz Liszt, 1811ǯ10·î22Æü - 1886ǯ7·î31Æü)¤Î¡Ø¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¶¸»í¶ÊÂè2ÈÖ¡Ù¡¢¤ª¤Þ¤±¤Ë¼«¤é¤Î¥Ô¥¢¥Î¤Ë¤è¤ë¥Ð¥Ã¥Ï(Johann Sebastian Bach, 1685ǯ3·î21Æü - 1750ǯ7·î28Æü)¡¢¡Ø¥È¥Ã¥«¡¼¥¿¤È¥Õ¡¼¥¬ÆóûĴ BWV565(¥Ô¥¢¥ÎÊÔ¶ÊÈÇ)¡Ù¤Þ¤ÇÈäϪ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÃæ¡¹¤Î²»³Ú±Ç²è¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£ ¡Ø¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¶¸»í¶Ê¡Ù¤Ï¡¢¥Ô¥¢¥ÎÍѤ˺î¶Ê¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤ò¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤Çݤ¯¤È¡¢·Ú²÷¤âÇÜÁý¤¹¤ë¡£ÆÃ¤Ë´É³Ú´ï¤Î¶Á¤¤¬¤¦¤Þ¤¯¥Þ¥Ã¥Á¤·¡¢Ì¾¶Ê¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï³Ú´ï¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¤È¡¢¤Ä¤¯¤Å¤¯»×¤¦¡£±Ç²è¤Ï¥À¡¼¥Ó¥ó±é¤º¤ë¥Ñ¥È¥ê¥·¥¢(°¦¾Î¥Ñ¥Ã¥Ä¥£)¤ÎÅØÎϤǡ¢¼º¶È³ÚÃŤ˰ìÌë¤ÎÌ´¤òÍ¿¤¨¤ë¤Î¡£À¤³¦Åª¤ÊͰìή»Ø´ø¼Ô¤¬¼º¶ÈÃæ¤Î³ÚÃŤò»Ø´ø¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¥¹¥±¡¼¥ë¤ÎÂ礤µ¡¢¤³¤ì¤¾¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥É¥ê¡¼¥à¤Îŵ·¿¤È¤¤¤¦¤Ù¤±Ç²è¤Ç¤¢¤ë¡£ |
|
ÂçÎÓÀ뻳´ÆÆÄ¤Î¿·¡¦ÈøÆ»»°ÉôºîÂè°ìÃÆ¤Ï¡¢ÀÖÀϺ¸¶ºî¤Î¡Ö¤Õ¤¿¤ê¡×¤Ç¤¢¤ë¡£·à¾ì¸ø³«¤ÎÁ°¡¢1990ǯ11·î9Æü¡¢16Æü¤Ë£Î£È£Ë¤¬£¸£¸Ê¬¤Îû½ÌÈǤò£²²ó¤Ëʬ¤±¤ÆÊüÁ÷¤·¤¿¡£¥Ó¥Ç¥ªÏ¿²è¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Î¤ò¸å¤Ç´Ñ¤¿Åö»þ¾®³Ø£¶Ç¯À¸¤À¤Ã¤¿Ä¹½÷¤ÏÂç´¶·ã¤·¤Æ¡¢°Ê¹ßÀÖÀî¥Õ¥ê¡¼¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿·Ð°Þ¤¬¤¢¤ë¡£ µ¢¤ê¤Î¼Ö¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤µ¤Ã¤½¤¯Æþ¾ìÎÁ¤ÎÏä¬ÃƤó¤Ç¤¤¤¿¡£¡ÖÆÀ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Í¡Á¡×¤ÈÀµÄ¾¤Ê¸ÀÍդˡ¢¡Ö¥ª¥ä¥¸¤µ¤ó¡¢ÂçÀª¤Ç´Ñ¤Ë¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤«¤é¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ë£²£°£°±ß¤Î¾®¸¯¤¤¤ò¤¢¤²¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Á¡£¤¤¤¤¿Í¤À¤è¡¢¤¤Ã¤È¡£¡×¤È±¾¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿¡£¼ÐÍۤαDz軺¶È¡¢¡Ö¤Þ¤¿¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤ëÊ·°Ïµ¤¤Ï³Î¤«¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£ ¤È¤³¤í¤¬¤´¤¯ºÇ¶á¡¢ÀÐÅĤæ¤ê»Ò¤¬¡¢ÀÐÅÄ»ÐËå¤È±¾¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤òÀ¨¤¯·ù°¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÂÐÃÌÄøÅ٤Υª¥Õ¥¡¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âÁ´¤ÆÃǤäƤ¤¤¿»ö¤òÌÀ¤«¤·¤¿¡£»ÐËå¤È¤¤¤¦Èæ³Ó¤è¤ê¤â¡¢»ÐËå¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤É¤¦¤·¤Æ¤â»Ð¤¬¤¤¤¤»Ò¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¡¢¤½¤¦¤¤¤¦½Å²Ù¤òÇØÉé¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¸ø¸À¤·¤¿¤Î¤À¡£±¾¤ï¤ì¤Æ¤ß¤ë¤È³Î¤«¤Ë¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£±Ç²è¡Ö¤Õ¤¿¤ê¡×¤Ë¡¢ÀÐÅÄ»ÐËå¤ÏÀäÂФ˼¸½À¤Î¤Ê¤¤¥¥ã¥¹¥È¤À¤Ã¤¿¤ÈÃΤä¿¡£ ±Ç²è¡¢¼Çµï¤ÎÎà¤ÏÁ´¤Æ¤¬¥Õ¥£¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£Ã¯¤¬¿Æ»Ò¤ò±é¤¸¤è¤¦¤È¡¢É×ÉØ¤ò±é¤¸¤è¤¦¤È¡¢¥Õ¥£¥¯¥·¥ç¥ó¤À¤«¤é²¿¤ÎÌäÂê¤â¤Ê¤¤¡£¼ÂºÝ¤ÎÉ×ÉØ¤¬É×ÉØÌò¤ò±é¤¸¤ëÊý¤¬¤¤¤¤¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤ÏÃǤ¸¤Æ¤Ê¤¤¡£¥Õ¥£¥¯¥·¥ç¥ó¤À¤«¤é½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÀÐÅÄ»ÐËå¤Ï¥Õ¥£¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç»ÐËå¤ò¤ä¤ì¤Ê¤¤Ìõ¤À¤«¤é¡¢À¨¤¯·ù¤À¤È»×¤¦¡£¥Õ¥£¥¯¥·¥ç¥ó¤ò±é¤¸¤ë¾å¤Ç¤ä¤ê¤Ë¤¯¤¤¤À¤í¤¦¡£±Ç²è¤ÎÆâÍÆ¤Ïñ½ã¤À¡£¸¶ºî¤Î°ìǯÁ°¤Ë¡Ö¥´¡¼¥¹¥È¡×¤¬·à¾ì¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¤ª¤½¤é¤¯¥Ò¥ó¥È¤òÆÀ¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£ ÀÐÅĤҤ«¤ê¤Î¹¥±é¤¬¸÷¤ë¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Î±Ç²è¤Ç¤¢¤ë¤È¡£Â̺î¤È¤Þ¤Ç¤Ï±¾¤ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¡Öž¹»À¸¡×¡¢¡Ö¤µ¤Ó¤·¤ó¤Ü¤¦¡×¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¸«Îô¤ê¤¹¤ë¡£ÈøÆ»¥·¥ê¡¼¥º¤â¤¦°ìËܤΡֻþ¤ò¤«¤±¤ë¾¯½÷¡×¤Ï¡¢ÃÎÀ¤¤Á¤ã¤ó¤¬²Ä°¦¤¤¤È¤¤¤¦¤À¤±¡¢ÆâÍÆ¤Î̵¤¤¤¿¤À¤Î¥Þ¥ó¥¬¤À¡£ |


