こそあ（ど）

イゴスン　アボジエ　チェギエヨ

이것은 아버지의 책이에요. これは父の本です。

이것	은	아버지	의	책	이에요.
これ	は	父	の	本	です。
□	△	□	△	□	▲

★５０こそあ（ど）

この；이  その：그  あの：저

これ：이것, 이거
それ：그것, 그거
あれ：저것, 저거
（이거,그거, 저거は短縮形）

ここ：여기, 이곳
そこ：거기,그곳
あそこ：저기, 저곳

こうだ：이렇다
そうだ：그렇다
ああだ：저렇다

こうやって：이렇게
そうやって：그렇게
ああやって：저렇게

「これは」이것＋은＝○이것은 이건　

「それは」그것＋은＝○그것은　○그건

「あれは」저것＋은＝○저것은　○저건

「これが」이것＋이＝○이것이　○이게

「それは」그것＋이＝○그것이　○그게

「あれが」저것＋이＝○저것이　○저게

イゲ　ネ　トンセン　サジニエヨ

Ａ：이게 내 동생 사진이에요. これが僕の弟の写真です。

イ　サラミエヨ　　アニミョンイ　ダラミエヨ

Ｂ：이 사람이애요? 아니면 이 사람이에요?

　?H1>この人ですか。それともこの人ですか。

이것이＝書き言葉っぽい語感
이게＝話し言葉

나의＝書き言葉っぽい語感
내＝話し言葉

동생의 사진→동생 사진
日本語よりも頻繁に（の）を省く傾向がある。

아버지：父、お父さん
아빠：パパ、お父ちゃん(子供っぽい言葉）

어머니：母、お母さん
엄마：ママ、お母ちゃん（子供っぽい言葉）

형[兄]：（弟から見た）兄、お兄さん
오빠：（妹から見た）兄、お兄さん

누나；（弟から見た）姉、お姉さん
언니：（妹から見た）姉、お姉さん

동생[同生]：弟、妹
남동생[男同生]：弟
여동생[女同生]：妹
할아버지：祖母、おじいさん
할버니
：祖母、おばあさん