全体表示

[ リスト ]

Kポップ のバラードが好きでよく聞くのですが、

最近ハマっているアルバム
キム・ジョングクの第5集 HERE I AM
透明感のある声と温かみのあるメロディが素敵てすね。

バラード中心で心癒されます。

お気に入りのこの曲のLIVEみつけました。




あまり自信ないけど
訳してみました。


キム・ジョンクク〜「昨日より明日、もっと」
永遠に たった一人の人だけを 見守ることができるだろうか

僕自身より 大切にできるだろうか

誰が僕に聞いても 答えられるよ

僕の愛 君なんだよ

約束しないよ

もしかして ちょっとの間でも 心揺れるのなら

始めないよ

心臓より 先に止まってしまう愛なら


昨日より今日、もっとたくさん愛します

心が痛いほど 大切な愛 初めてです

君に会おうと こんなふうに 幸せになろうと

とても辛かったみたいです


辛い日も 悲しいね

涙が止まらない どんな痛みも

いつかは、終わるんだよね

終わりがないのは 僕たちの愛だけ


昨日より今日、もっとたくさん愛します

心が痛いほど 大切な愛 初めてです

君に会おうと こんなふうに 幸せになろうと

とても辛かったみたいです

二度とまた したくないよ

別れること

君と出会うための別れしゃないなら

いつまでも

いっぱいの胸が張り裂けるみたいで

僕の目の前の 君が 夢であるみたいで

走ってきて 息を切らせる君を 胸に抱きしめてはじめて

ほっと安心する馬鹿な僕なんです


昨日より今日、もっとたくさん愛します

心が痛いほど 大切な愛 初めてです

君に会おうと こんなふうに 幸せになろうと

とても辛かったみたいです

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

抽選で150,000名様に当たるチャンス!
マツモトキヨシで期間中何度でも使える
100円引きクーポン<Yahoo! JAPAN>
ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
10/31まで秋の行楽キャンペーン実施中
衛生対策製品クレベリンの姉妹ブランド
クレベ&アンドハンドジェルが新登場
今だけ。お試しキャンペーン実施中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事