「太陽の女」〜字幕も楽しめる新しい試み

フジテレビで午後2時7分から放送されている韓国ドラマ

吹き替えなんですが、
字幕付きで、副音声にすると韓国語でドラマを見ることができます。
俳優の生のセリフで楽しめるし、
日本語にして、じっくり俳優の表情や、背景なども味わって　観ることができます。
これからも、こんな放送が増えるといいですね。

今、放送中のドラマは「太陽の女」
「カインとアベル」が、兄弟の葛藤を描いたのに対して
こちらは、姉妹の物語。
生きわかれて育ち、妹の過去の記憶がないところが、
「ガラスの靴」に似ている感じですね。
おまけに、ハン・ジェソクssiが、
まったく同じ雰囲気で、姉の恋人としてでてくるところなんか、同じです。

はやくも、ドロドロの気配。。。

これから先が楽しみです。

、