なぜかスイス

家庭教師のイネリくん＆ドイツ語のテスト受験

 

ルネくんがくれたチューリップです。。

 

 

前にも書いたけど

 

ドイツ語はとりあえず、６月の終わりに　B２のレベル（中級の上）の試験を受けて

一区切りにしようと思います。。

 

サンプルテストをしたところ。。

読解は９６・７％

文法は８５％

 

ここまではいいんだけど、

聴解は７６．６％

 

で、会話はテストできなかったけど。。かなり危ない。。

 

 

 

　　

 

 

で、プロの家庭教師さんを頼んだら、

大学院生のかなりイケメンくんだった。。

イネリくんといいます！！

スイス人とマダカスカルのハーフです。

 

 

　　

 

若いイケメンが好きなハッピーに、ルネくんは、少し心配しているようだが。。

 

 

　　

 

イネリくんとは、毎週土曜日に　２時間。。

 

前からお願いしているサンドラとは週２回　９０分ずつ。。

 

で、忙しいルネくんに特別に　週末３０分　会話の練習をお願いをしました。。

 

 

 

 

 

 

 

 

先週は１週間　スエーデン出張。。

 

雪は降るし、風は吹くし、ど田舎で、ホテルは１件で、客は私たち３人のみ。。夕食は３種類しかなく、毎日同じ３種類から選ばないといけないし。。

 

ぜんぜん　おもしろくない　出張でした。。

 

 

 

 

あさってからはイタリア　ジェノバ出張。。

少なくとも、おいしいものは食べれると期待します！

 

　

 

 

 

 

 

 

このごろ思うこと。。

アメリカ出張２週間目に突入しました。。

やはり出張中は、普段の仕事プラス出張中の特別な仕事があって、

朝は７時（スイスのビジネス時間内）から夜会食後（日本ビジネス時間）まで

なんやかんやと。。やることがあるんです。。

で、結局、テキストとかはもってきたけど、やはりなんやかんやで　ドイツ語の勉強をやる環境ではありません。。

海外出張だと、社長が心細いのか、いつも私に何かと用事をいいつけては一緒にいたがるし。。

と、お決まりの愚痴ですが。。

このごろ、考えるのは、ドイツ語を習い始めて４年ぐらいが過ぎたんだけど、

こんなぐうたらぐうたら、愚痴をいいながらやっていても、

ぜんぜん　ダメじゃあないかな〜！とか思うんです。。

潔くありたいと思っているのに。。

これじゃあダメだと思うんだな〜。。

実際、スイスに居ながら、ドイツ語とはぜんぜん離れたところで、

仕事しているし。。

実際的に、ドイツ語を武器にして仕事を見つけるなんてことは、

ドイツ語で契約書が書けて、交渉ができるぐらいにならないと、

ないと同じだし。。

結局、わたしの場合、ドイツ語学習は「趣味」の領域をでないような。。

「趣味」がいけないんじゃあなくて、

「趣味」だと とらえきれない私がいけないと　思う。

愚痴の中心になっているのが、いけない。。

世の中、きっと私より忙しい中、もっと時間をきりつめて勉強している人がいるのに。。

私は、真剣味が足りないと思う。。

これは、きっと期限を区切っていないせいだ。。

ということで、ドイツ語学習は来年８月で一旦区切ってしまおうか？

と同時に、ここまで粘ったんだから、もう少しがんばったほうがいいのでは？とかも考えるし。。

こんなぐちゃぐちゃ、悩んでいる暇にドイツ語でも勉強すればいいのに。。という声も聞こえてくるんだけど。。

朝から晩まで缶詰です。。

月曜日にオフィスに出ると、社長から電話があり、急に出張に行くことになり。

オフィスには、ちゃんと出張用の旅行セット（スーツ、洗面用具、くつ）等が置いてあるんで。。いいんですけど。。

で、月曜日から明日の８時から夜は１１時まで。。お仕事です。。

別に肉体労働をするわけじゃあないから、長時間の仕事はいいんだけど。。

ドイツ語のお勉強ができないんですが。。

今日はクラスを休まないといけなかったし。。

ハッピーのささやかな願い「ドイツ語の勉強を思いっきりしたい」というのは。。

いつ叶うんだろうか。。

来月初旬は５日に渡る会議がイタリア語圏のど田舎であるし、中旬はフランスの秘境（チューリッヒから飛行機を２回ものりかえないといけないところ。。）に行かないといけないし。。

１１月後半からは。。カルフォルニアのど田舎だし。。

なんで、仕事があまりはかどらないようなところに、社長はわざわざ行くんだろうか。。　

「そういう無駄なことにこそ、価値があるんだ！　贅沢だろう！」とか社長は言うけど。。

そういう贅沢はいらないなあ〜。。

いろんなところへ旅行ができていいね〜とか言われるけど。。

ハッピーはスイスの家でのんびりしているのが、一番好きです。。

わざわざ、知らないところで苦労をしに、よそ様のお国に行きたいと思わないし。。

「ロマンチックじゃあない！夢がない！」とか言われますが。。

「夢というものはかなえるもの」だと思っているので、

かなえられない夢は「幻想」でしかないし。。

その都度、その都度「ターゲット」とかはあるけど。。

昨年度のターゲットは、「恋人確保」　ちゃんとクリア！

今年のターゲットは、「ドイツ語B2レベル習得」

来年のターゲットは、「今の仕事の縮小と、新しい事業の展開」

（一応会社は設立しましたが。。現実には動いていません。。）

う〜ん！おもしろくないんだけど。。

火曜日、木曜日と　建築家が教えるドイツ語のクラスに行きました。。

あんまり面白くないんだけど。。

先生は「頭を使わずに、とにかく僕の言うことを繰り返せ！」

と言うんだけど。。

LとRの違いとかよく聞き取れないし。。

母音の違いも聞き取れないし。。

聞き取れないから、リピートもできないんだけど。。

いろんな音が聞き取れないハッピーにとっては、かなり厳しいです。。

アジア系の参加者はハッピーがはじめてだとか。。で、先生もハッピーの日本語訛りの発音に頭をかしげるばかりだし。。

でも「ハッピーの勝手な思い込み」かもしれないし、

語学を習う上で、いつかは通らなくてはいけない道なのかな。。とかも思うから。。

とりあえず、がんばって行きます。。根性が続く限り。。

ルネくん、トレーニング

ルネくんは、なんか、ボブスレーのスイス大会とインドア短距離走にでるらしいので、本格的にトレーニングを始めました。。

「若いものには負けられない！」とか言っていますが。。

ドンキー・ルネくんも元気です！！

ドンキー・ルネくんのトレーニングはまだ始まりません。

不覚にも。。

「友達のフィリピン人の奥さんはスイスに来てまだ３ヶ月なのに、ドイツ語を流暢に話す。ハッピーももっとがんばらないと。。」

 

とルネくんの友達に言われた。。。

 

 

 

普段なら聞き流すところなんだけど。。

 

このごろ、睡眠時間をけずったりして、

かなり無理をしてドイツ語学習の時間をとっていて、

いっぱいいっぱいだったので。。

 

「これ以上、どうやってがんばるんだよ〜」っていう気持ちになって。。

 

すごく悲しくなってしまって。。

 

 

 

不覚にも涙がでてきてしまった。。

 

 

 

ああ〜。。いろんなことを要領よくこなして、飄々と人生を謳歌しているように見せるように努力していたんだけどなあ〜。。

 

 

 

実際的にドイツ語ができなくても、

生活にも仕事にもぜんぜん困らないんだけど。。

 

反対に下手にドイツ語なんかで話を進めていくと、交渉に不利になってしまうので。。

「ドイツ語はぜんぜんできません」で通しているし。。

 

友達もちゃんといるし。。

 

 

それに、ドイツ語は話すのと聞き取りが苦手なだけど、読み書きはかなりうまくできるんだけどなあ〜。。

 

 

 

 

なんか悔しい。。すごく悔しい。。涙がでてくるほど悔しかった。。

 

 

 

 

 

ルネくんは

 

「ハッピーだって、不得意なことがあって当たり前だから、語学の才能がなくてもしょうがないよ！」とか、

 

慰めているのか、「語学の才能なし」のお墨をつけているのか、わからないことを言ってくれる。。

 

 

 

「ハッピーがドイツ語ができなくても、僕はぜ〜んぜんかまわないよ〜」とか言ってくれるのは、うれしいけど。。

 

「だって、そのほうが、僕の英語の練習になるし。。」と余計なことを付け加え。。。

 

 

 

体育系のため、「がんばれ！」というのは得意だが、慰めるのはかなり苦手のようだ。。

 

 

と、愚痴を言っても　ハッピーのドイツ語はうまくなるのではないので、

とりあえずがんばることとしよう！！

 

 

 

でも、人間というのはどうして、他人を比べたがるんだろう。。

どうせ比べるなら、３ヶ月前のハッピーと比べてほしいよ〜。。

 

そのころよりは、進みは遅いかもしれないけど、絶対ドイツ語はうまくなっているんだから！！