学校の宿題

最近、こちらに赴任されたばかりのご家庭のお母様がこんなことを。

 

「毎週レポートやプロジェクトがてんこもり。

　　　サポートが大変でひどい頭痛が治らないし、目の調子も悪い。　病院に行ってきます。」

 

小学校も学年が進んでいくと、レポートや、プロジェクトが増えてきます。

そんな時、「外国人」の母は大変。　　

日本で習ってきた文章なんて、「外国人そうろう〜」文！　

恥ずかしくて。

 

それでも我が家もここのところ毎週

自分の好きな動物の生態や、特徴、等を発表する

　　　　　　　　　　　　　　　　　「アニマルレポート」

偉人を紹介する

　　　　　　　　　　　　　　　　　「偉人伝記レポート」

 

なんかをやっています。

 

面白いなぁと思うのは、低学年だからか？

 

親の手伝いＯＫ....というか、　「親が手伝うのは当たり前」　というところ。

レポートを始める前に、

親が、「子供にレポートを成し遂げさせます。」とサインして学校に持たせるほど。

もちろん、その中には、親のサポートが必要ですとか、親の手伝いなしではできませんという

文章が踊っています。

私の子供時代（もちろん日本）では考えられない....。

所違えば....ですね。

 

とはいえ、親も、レポート提出に合せて動物園に行ったり、図書館に通ったり、

家族のイベントとして楽しんでいます（笑）。

 

これは先の「セントパトリックデイ」の提出物。

「レプリコーントラップ」

　　　副題：レプリコーンを捕まえろ！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊レプリコーン

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　意地悪でいたずら好きなアイルランドのおっさん妖精。光モノ、金貨が大好き

 

 

箱の中に指輪をおいて、木のつっかえ棒をおきます。

 

よく見えないと思いますが、実は、輪ゴムで仕掛けを作っており、

指輪を取ると、指輪と一緒に”小さな棒”が抜け、さらにその棒に巻きつけられていた輪ゴムが取れ、

箱のふたが閉まるというトラップを作りました。

 

 

 

 

手作り感たっぷり....。

足跡もクローバーもカッターで地道にくりぬきます....（笑）

 

 

 

 

うまく行ったらこんな風にレプリコーンがつかまるはずでしたが、

今年もダメだったみたい．．．．。

 

親子で本気モードで楽しみました。

 

でもね、こんな風に楽しめるのも今年限りだろうなぁ。

来年からはこんな楽しいプロジェクトもなく、勉強モードのプロジェクトなんだろうなぁ....。

 

 

レモンさん
普通は、キンダーとかでやらせるような課題だけに、”３年生”らしさ（？）を入れないといけないのかな？と思い、輪ゴムを使った、ちょっと高度な（笑）のを提出しましたが、そんな配慮は必要なかったようです。

みんな結構適当なものを持ってきていました（笑）。

竜ママ
私が手伝えるのはここまでかも....。
既に、アニマルレポート、偉人レポートは、手伝えなくなっています。（苦笑）
仕方ないので、図書館で文献探し、日本語での指示をしていますが、
文章の構成も日本とアメリカでは全然違う....。
最近、うちでは急に”夫の地位”が向上しました

なつママ
文章を書くって日本では親が手を出さない分野ですよね？
でも、ここアメリカでは違うみたい。
アニマルレポートも、偉人レポートも親の手が入りまくりです。
先生もわかっていてそれも含めて評価しているんですよね。
郷に入って郷に従え....。
アメリカ式にどっぷりつかって頑張ってみます

ナチュラルさん
ポチありがとうございます。
面倒くさいことが大嫌い、手作りってビンボー臭いなんて傲慢・豪語していた私ですが、結婚→出産→子育てですっかり変わってしまいました。（あはは）
独身時代の友人が今の私を見たら、ビックリするでしょうね。

もとさん
本当に..。 一緒に小学校に行っている気分ですよぉ。
自分のための勉強だったら、途中で挫折してしまうのですが、事、子供のことになると、頑張っちゃいますよね。
最近、一緒に勉強できるのは算数だけになってきました。
国語（英語）は私の英語力のこともあって、文法や読み取りはできても、Writingは無理。
子供に「その文章、普通使わないなぁ〜」とかなんとかよく言われます。

そうですよねー。親が手伝うのは当たり前・・・
実感してます。笑

うちの子の学校では高学年でも
結構楽しいプロジェクトをしていて
オープンハウスで見たらワクワクします。笑

私もメイプルさんと同じで宿題についていけません。笑

Ice Princessさん
またまた〜、謙遜しちゃってーーー！（笑）
あ、ちなみに今日は、会社がお休みです。
高学年のプロジェクトで面白かったものはありますか？

プロジェクトもそうなのですが、小学校のカリキュラムとか、ちょいと相談したいなぁと思うこともあるので、後ほどそちらのゲスブにお訪ねしますね〜。

私も最近まで手伝っていましたが、手伝うのが当たり前という態度にカチンときて、止めました。うちの娘は依存心が強いのか、怠け者なんです。（怒） 実は昨日の宿題で喧嘩したばかり。ちなみに英語関係は、ずっ〜と前から本人任せです。（笑）

ありがとうございます。
やっとわかりました。なんだか、どんどんYAHOOブログが進化しているので（連絡も無く...笑）時代についていけなくなりそうで怖かったですよぉ。

今日のショウはサンノゼでも公演するヤツかな？
うちの子も行きたいと大騒ぎしていました。（笑）

ありがとうございます！
早速見てきました。 いろんな意味でスゴイ...！
スケールが違うわっつ！（笑）

私も何か張ってみようぉーーっと。

[ゆうじ０５０２]

「レプリコーントラップ」！！凄く楽しそうな宿題！！
ちなみに、
昔サザエさんとか見ていて「子供の宿題を親が手伝ってくれるなんて・・・なんてす払いしい家だ！！」って思っていましたが（うちは一切手伝ってくれなかった）アメリカでは親の手伝いは当たり前なんですね。
それはそれで、親御さん大変そうですけど（笑）。

お久しぶりです、お見舞いのコメント有難うございました。おかげさまで随分と良くなり一安心しています。このトラップ、むかし子供の頃に雀を捕まえる仕掛けを思い出しました。子供と一緒に親も楽しめていいですねえ。☆ポチ☆

おはよ〜

ゆうじさん
父さんと母さんが夜なべ〜をして、せっせ〜ぇと作っただよ〜。ですよ（笑）。
楽しいけど、結構疲れますよぉ。
送り迎えも、プレイデイトの予約も全部親。
ああぁ、日本で子育ての方が楽だったかも....。

Kokopeliさん
奥様のご容態もよくなったようで何よりです。
これから蒸し暑くなるころかと思いますが、油断なく、お二人、お健やかにお過ごし下さい！

そうそう、私のこのトラップを作るイメージは雀のわなです！
少し頭を使って、指輪を取ると蓋が閉まると言うところが親の
”知恵”の見せ所でした（自画自賛！笑）

ネコママさん
おはよう〜！ って今はこんばんわですが...。
女の宴はいかがでしたか？

懐かしい〜〜！！！
私もこのトラップ、健と作ったことあるわよ〜〜！
これはすごいアイディア！さすがじゃ〜♪

アイルランドのおっさん妖精っていうのに大ウケしました！爆

アメリカ人ならみんな知っている...って言う感じの宿題ですよね？
キンダーで作るなら、もっと簡単なものを作ったでしょうけど、子供も大きくなっているので、ちょっとアイディアをはさんでみました。

ははは、どのＴＶを見ても、妖精とは思えない感じですよねぇ。
ひげが生えていて、意地悪で。 お金や金目のものが大好き。
あの、長靴を脱いだら「くさ〜〜〜っつ」って感じがしません？（ハハハ）

女の宴 盛り上がってました
知った人ばかりだから 気心も知れてるしね

女の宴、楽しいですよね〜。
私も大好き。 モチロン！子供はなしで。

私も、いつも女だけで宴をすると盛り上がりすぎて、朝帰りになります。