|
用例：なにー。こだっぱい もらってがは〜。まんずわれなっす。 （何ですか！こんなにいっぱい 頂いちゃってまぁ。どうもすいませんね。） こっち 用例� ，个鵑欧福，瓦辰弔� なんだべ？（夕飯のメニューは何かな？） 用例�◆，△�らっしゃい ／ ごっつぉなるっす（召し上がれ ／ いただきます） 用例：なに、自分のカーナビでテレビ見るいってな、買ってから１年もしゃねでだっけのー？ こっぽでないやろだなゃ まんず。 （何ぃ 自分のカーナビでテレビが見られるってのを、買ってから１年も知らないでいたのか？ こっぽでない奴だな 全く。） これならば 用例：藁なぃえだば 狼さぶっくさっだげんと 今度はイダパンコでこしぇっだなだー。 こんだば大丈夫だべー。） （藁の家なら 狼に壊されたけど、今度は板で作った奴だ。 これならば大丈夫だろう。 「さんびきの こぶた」より。 甘いぞ次男豚。） |
全体表示
[ リスト ]
ウチの旦那は「ばんげな ごっつぉ ぬすぐらいして ごしゃがれる」毎日を過ごしております。
2007/1/14(日) 午後 6:46
おお！パーフェクトっすよ。「ぬすぐらい」はそりゃあ美味しいものだげんと、旦那さん「ぬすぐらい」より、ごしゃがっだくてやってるって感じだべなー。
2007/1/15(月) 午前 7:28 [ はらだくせぇ ]
ごんべたろべ…「どっつもどっつ、権兵衛も太郎兵衛もおんなずだなー。似たりよったりだべした。」山形弁を使わなくなってから６０年、フぅだゲンドヨ、使うとだんだんおもえだすっだナ！
2012/9/26(水) 午前 9:08 [ 呉下阿蒙 ]
面白いです
外国人です
2013/2/8(金) 午後 10:22 [ Imelda ]
Imeldaさん>ありがとうございます。
山形弁は日本語に聞こえないと言われることがあります。
2013/2/15(金) 午後 8:24 [ はらだくせぇ ]