韓国旅行記★４

昌徳宮見学の続きです♪

どこの宮殿も、対外的な儀式を行う場所、王様の執務室、
そして奥へ進むにつれてプライヴェート空間へと設計されています。

大造殿は王妃の生活空間です。

ここは王様の寝室でもあるそうで、そのために屋根のてっぺんには
龍の背中を模した瓦をおくことなく、丸みをおびています。

瓦には動物らしき装飾も施されていました。

内部にはとても豪華な螺鈿の調度品がありました。

さて、この宮殿は建物だけでなく自然との調和をとても高く評価されているそうですが、
昌徳宮後苑である芙蓉池と宙合楼はまるで絵のような設計でした。

プールのような芙蓉池。

池の向こうに見えるのは、宙合楼。天地宇宙と通じる家という意味で
１階は図書館、２階が閲覧室という王室直属図書館です。

その前にある門は魚水門。魚は水と離れて暮らすことはできないという故事に由来し、
統治者はいつも民のことを考えなさいという教訓がこめられています。

芙蓉池の反対側には芙蓉亭。

池に足を浸して休息しているということを意味しているそうです。確かに！

この右隣にある暎花堂では朝鮮の国家公務員試験科挙が行われました。

このひろーーい場所に国中の秀才が集まったそうです。

王宮の裏庭はとても広大な場所なのですが、そのほとんどがうっそうとした林でした。
王宮の暖房装置のための炭を作るという目的だったそうです。

その中でひときわ目を引いたこの大木は樹齢推定８００年。
この王宮が建築される前から生きている木でした。

日本のお城や庭園とはだいぶ趣が違いますが、
自然との調和を考えた建築はやはり同じアジアだからなのかな？と思いました。

９０分のお散歩でしっかり文化的視野を広げた（？）あとは、おなかを満たしましょう。

仁寺洞にある地元っぽい雰囲気のお店に♪

まずは恒例となった小鉢たち。ここは種類豊富で、味付けもそれぞれ違って美味しかったです♪

注文したのはチヂミ。韓国風のお好み焼きです♪
米粉、小麦粉、卵、水の生地にニラ、タマネギ、人参などお野菜たっぷりで大きい！

奥の食べかけのものにはイカなどの海鮮がたっぷり♪
手前の３つ並んだものはジャガイモのチヂミで、モチモチした食感。

おいしかった♪ごちそうさまでした！

カンコックに行かれていたんですね♪
チャングムを思い出しちゃいました・ｷｭ━.+ﾟ*(оﾟдﾟо)*ﾟ+.━ﾝ♡

チヂミおいしそぉ〜っやはり辛いのかしら？？

ぽちっ

大造殿、青空とのコントラストが凄いです。
ものすご〜く晴天の日だったのですね。
韓国料理、定番のものなら食べたことがありますが、
やっぱり本場でいただいてみたいです＾＾

[しの]

外で建物巡りをするときは，やっぱりお天気がいいのがうれしいですよね〜(*^_^*）
ワタシも昌徳宮や景福宮を見に行ったとき，ものすごく素敵な青空で，
建物の赤がよく映えて見えました♪

[ANANAS]

韓国のご飯って、おまけがいっぱいついてるんですよね。
それで軽く白いライスを一杯食べられそうデス(笑)
本場のチヂミ、とってもおいしそう！o(≧▽≦)o ぽち凸

池のある場所、確かチャングムのロケ地だったような^^最近またテレビで放送してますね。
食べ物が中心のドラマなのでついつい見てしまいます。

今でも韓国では銀箸でしたか？私はあの歯に当たる感じが何とも嫌で（涙）美味しいのにねぇ。。。

私も記事を読んでいて、チャングムを思い出しました〜☆
本場の韓国料理はやっぱり美味しそう♪
建物も歴史を感じさせますね。

昌徳宮行きましたが、めっちゃ広くて、え！？まだまだ歩くの〜〜〜！！って思いました。
終わってみれば、あれ？もう時間？でしたが☆
ここのガイドのお姉さんのジョークがちょっとブラックで、おもしろかったです。
『誰か質問ありますか？････やっぱりありませんね。』って（笑）

ｂｉｈａｄａさま

ここはチャングムのロケ地だったそうで、ファンの方も多かったです♪
チヂミは辛いですが、暑い日だったので、とってもおいしかったです！

姫華さん

とっても良いお天気で暑かったです♪
韓国料理は日本で食べてもおいしいですが、韓国はさらにピリっとしておいしいです！

しのさん

良いお天気だと写真もきれいに撮れますし♪
建物の鮮やかさが際立ちますよね★

ＡＮＡＮＡＳさん

韓国の小鉢とごはんだけで、すでに定食ですよね〜♪おいしかったです♪

どことなく、奈良や京都のような雰囲気が漂ってますね。
韓国って今まであまり行きたいと思ったことがなかったのですが、あんずさんの記事を読んだり、友だちから話しを聞いたりして、年々興味が高まってきています。
ちぢみ、美味しそうですね！

三日月さん

ロケ地めぐりをしている方たちとも一緒になりました♪
王様とのデートの場所だそうですね☆
韓国のおはしは鉄製でしたが、私はあんまり気にならなかったです★

ＳＡＲＡＨさん

どこの国でも大切にしている歴史的建造物は見ていて感動します♪
とっても広くて見ごたえ充分でした。

ｃｈｒｉｓｔｉｎａさん

ｃｈｒｉｓｔｉｎａさんの記事を読んで、いってみたいな〜と思っていた場所でした！
ガイドさん、日本語が上手でおもしろかったです〜★

ｍｉｙｕｋｉｎａさん

やっぱり歴史を大切にしていて、周りの景観にも気を使っているそうです。
私も韓国がブームになってから、にわかに興味がわいたようなものなのですが、
近くて行きやすい国なので、とっても好きになりました★

[-]

そういえば韓国の空もきれいな青ですね。
お好み焼き大好き人間の私ですが、チヂミって食べた記憶がありません。

マイスターさん

チヂミはビールにぴったりですよ♪ぜいぜひ。
私は旅行に行くとお天気に恵まれます★

教訓の込められた魚水門に感心しました。トップに立つからには、忘れてはいけないことですものね☆
屋根の上の動物の彫刻たちが、キュートですね＾＾

ａｋａｒｉさん

日本にも建てるべきだったりして（笑）
細かな彫刻が日本との共通点を感じました！