|
今年もやってまいりました。
早速行ってまいりました。
今年はブルーのボディーですが、サムライ・ブルーと関係あるのかどうかは知りません。
過去記事はこちら。
年々派手々々しさを増す車内のインテリア。
今年はボディーカラーのブルーに合わせて、煌びやかな中にも涼しげな雰囲気の漂う感じですね。
とは言え、この日は生憎の雨。
空調は効いてるんですが、どうも肌がべとつく感じが、最後までテンションを上げ切らせてくれませんでした。
今回も会社の仲間で１台貸切。
もはや貸切となれば好き勝手に盛り上がれちゃいます。
車内に設置されているカラオケの曲数が少ないこともあって、ギターを持ち込んでリクエストにお応えしちゃうなんて企画も実行してしまいました。
でも、アコースティックギターだと音量が小さくてイカンですね。
来年はエレキ持ち込みか？
昨年に引き続き、ビールのスポンサーはキリンビールさん。
当然の生ジョッキ飲み放題です。
膀胱の貯尿容量に自信のある方はお好きなだけ飲めちゃう。
いやぁ〜、やっぱり「昔ッから、決まッとる。」と言うだけあって、こういう法人営業にはキリンさんは滅法強いですね。
昨年の記事で、この「昔ッから、決まッとる。」というキャッチコピーは何なのかと書きましたが、これは東海３県限定地域キャンペーンのキャッチコピーなんですね。
こういった地域特化型のキャンペーンは誠に地元民の心を打つんですが、唯一残念なことに、この「昔ッから、決まッとる。」は名古屋弁。
ここ豊橋のビール電車に掲げる用に、ディープサウス東三河弁のキャッチコピーも来年は是非用意して欲しいものです。
そこで少し案を考えてみました。
案１：「昔から決まっとるでのん。」
まぁ、ほぼそのままですね。あまり芸がありません。
案２：「昔から決まっとるだでね。」
案１がオジサン言葉だとすれば、こちらはオバサン言葉バージョンでしょうか。
ただこれも変化に乏しい。
案３：「昔から決まっとるにィ、あんた。」
いいですね。東三河っぽくなってきました。
「何を言ってるんだね、キミ」みたいなニュアンスが入ってます。
とは言え、やはり名古屋弁を東三河弁に変えただけです。もっと豊橋らしい言葉にしてみましょう。
案４：「何言っとるだん、ほんなんキリンに決まっとるだらァ。」
おぉ〜、ものすごく豊橋っぽいです。
背後から近所の口うるさいオバサンが口を挟んで来そうな臨場感がたまりません。
更に変化を付けてみましょうか。
案５：「ほいだもんだいさァ、俺ンたーはキリンだに。みんなキリンがいいだげな。」
もはやまったく違う意味の日本語になってますが、これくらい行きたいところですな。
キリンの東三河エリア統括担当の方、是非一度ご検討を。
ということで、毎回恒例のイベントで今回も大変盛り上がったのはいいんですが、この後、名古屋在住の後輩が「もう豊橋のビジネスホテル予約しちゃいましたから」と訳の分からないことを言い出し、結局４次会まで付き合わされました。
自宅に着いたのは、明け方の４時近くになってました。
いいのか？ オレ。
|
豊橋 My Soul Town
[ リスト ]
「いいのか？オレ」と問われたら
「ダメじゃーん」とお答えするしかないようですな（＾Ｔ＾
今年の10月で46歳を迎えるおっさんが、朝4時近くに飲んだくれた挙句帰宅していたら、体が持ちますまい。ああ〜神よ、あんこ市のＨ氏にご加護を・・・
さて、上から２番目の写真ですが、豊橋を通りこして何処へ行く気？という車内装飾に見えますが、気のせい？？
2010/6/26(土) 午前 8:17
「いいのか？オレ」と問われたら
いいわけないじゃーーん!!
嗚呼、身体からすべての力が抜けてもーたわ。
また出直してきます。。。。
2010/6/26(土) 午前 9:10
盆と正月が来たような素晴らしい電車です(*^^)v
武蔵野線や西武戦でやってくれないかしらん。
うちは親戚に豊橋（行方不明）、静岡、名古屋、岐阜といますが
行ったのは子供の頃なのでどれが豊橋弁なのか分からなくなってしまいました＾＾；
案４に聞き覚えがあるだらぁ〜♪
2010/6/26(土) 午前 11:14
朝ごはんを食べて舞い戻ってまいりました。
ふぅ〜。
ビール呑めない私。
キャッチコピーは｢コーラにしまい♪｣デス。
｢ウーロン茶でもいいぞん♪｣
｢てか、尿酸値に注意だの〜ん♪｣
2010/6/26(土) 午前 11:56
てか、だ〜れも｢はや帰らまい｣って言わんだね。
にいさんも付き合い良すぎだし〜。
私はいつも１次会でバイバイして、２次会は気の合う仲間とコメダってましたよ〜♪
４次会まで付き合ったのは、そうだな。２３歳の時で終わりです。あたしゃ、こう見えて？どう見えて？付き合い悪いんですよ〜。
2010/6/26(土) 午後 0:00
去年の記事も見いいっただよ〜
プラのオードブル入れが 一体型にも関わらず今年は凝ったデザインだのん（「のん」って今 皆さんおっしゃいますか〜？）
ほいだけど内容は去年のほうがいいじゃないかやぁ？
まあ生飲み放題だもんで なんでもいいだら…
…で、気になっただけど この電車ってトイレ付いてないだかん？
2010/6/26(土) 午後 3:52
「いいのか？オレ」と問われたら・・・
「いいんだて！たまには！」
って答えてしまいそうな気がします。(^-^)/
2010/6/26(土) 午後 6:27
いいな オレ。
2010/6/26(土) 午後 9:22
おやじさん、今年４６歳になろうとしているオッサンは４時近くまで遊ばないですかね？私は異常なのでしょうか？
上から二枚目の写真、正真正銘、ビール電車の写真でございます。ビール電車はどんなに酔っ払っても浜松や静岡には行かないので安心ですね。
2010/6/27(日) 午前 4:08
あんこさん、やっぱりダメなのでしょうか？何故かこの日は全然眠くなくて、「眠らなくてもいい体を手に入れたのか？」と錯覚するほどでした。
それにしても、嗚呼、腹減った・・・・・・
2010/6/27(日) 午前 4:09
なっちんさん、豊橋においでんよー。ビール電車で盛り上がるまいて。どっ楽しいに。
ということで、行方不明になっている豊橋の親戚の方を見つけ出して、一日も早く豊橋にお越しになられることを願って止みません。それにしても中部地方に親戚多いですね。
2010/6/27(日) 午前 4:11
あんこさん、「コーラにしまい」では既にビール電車のキャッチとしてはコンセプトから外れてしまってますよ。それと「はや帰らまい」は、微妙に名古屋弁とチャンポンになってます。「はよ帰るまい」が正統派ディープサウス三河弁では？
私は「去る者は追わず、来る者は拒まず」のタイプなので、帰りたい人はさっさと帰っていけば良いのですが、遠く名古屋から未開の地豊橋で夜通し遊びたいというアホな若者を放っておく訳にはいきませんでした。
2010/6/27(日) 午前 4:15
ｓｎｏｗさん、なんだん、あんた、豊橋の人だっただかん？ワシャ、てっきり岡崎か蒲郡ぐらいの人だと思っとったに。どすごい東三河の言葉じゃん、あんたー。
ということで、ｓｎｏｗさんの出身地がどこなのかさっぱり分からなくなりましたが、それにしてもものすごく細かい所が気になってますね？
で、ご質問への回答ですが、� 屬里鵝廚覆鵑童世�人は５０歳未満ではさすがに見当たりませんね。私の世代ではさすがに言いません。��当然ながら、トイレはついていません。終点の「運動公園前」で３０分休憩があるのですが、その時に済ましておかないとオモラシするしかありません。
2010/6/27(日) 午前 4:20
はぐれメタルさん、やはり名古屋弁ですね。
豊橋では、「いいんだて」とは言わず、「いいだて」か「いいだに」、または「ほりゃ、いいにー」となります。
2010/6/27(日) 午前 4:23
だろだろさん
いいら？ オレ。
2010/6/27(日) 午前 4:23
案５が素晴らしいです！（笑）
「いいのか？オレ」と問われたら
いいんです！
それでこそはりけーんさんです！（爆）
2010/6/29(火) 午後 7:48
案５、いいですか？ ランチさんに褒められると、何だか妙に嬉しくなります。
不健康な私を称えていただいて、どうもありがとうございます。
これからも、「不健康で行こう！」。
2010/7/1(木) 午前 0:59