「弟子にさせていただいた」って？ ( その他文化活動 ) - ◆ちゃんとしゃべれ！治納由気（はるなゆき）◆

「弟子にさせていただいた」って？

イメージ 1

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あ、はい、いえ

　平尾昌晃の告別式で「１番目の弟子にさせていただいたことを」と言った人（￣＂￣）、この人は平尾昌晃の「弟子になった」わけで、平尾昌晃がこの人を「弟子にした」のです。通常、弟子になりたい人は、先生にお願いして「弟子にしてもらう」わけですから、「１番目の弟子にしていただいたことを」と言わなければいけません。今、このように理解している日本人はどれくらいいるのでしょうか？
　「人を幸せにさしてる」と言ったテリー伊藤（￣д￣）！　「人を幸せにしている」でしょ！　「きっと娘さんを幸せにします、結婚させてください」というセリフ、最近はないですが、昔はドラマなどで何度か聞いたことがあります。みんな、もう忘れちゃった？　芸能人って、「～させて」と言わないと落ち着かないんだな <(￣д￣)>。
　「二人にさせてください」は「ドクターＸ～外科医・大門未知子～」（脚本香坂隆史）で内神田景信（草刈正雄）が言ったセリフですが、「二人にしてください」でしょ！　「一人に」でも「二人に」でも「してください」ですから！！　「楓さんと巧さんを二人っきりにさせるのが心配だったから」は「相棒」season16＃３（脚本太田愛）で冠城亘（反町隆史）が言ったセリフですが、「楓さんと巧さんを二人っきりにするのが心配だったから」でしょ！！！
　「メアリと魔女の花」（脚本坂口理子米林宏昌）で聞いた「力を持たない者たちを、魔力を持つ存在にさせる、素晴らしい変身魔法の実験ですよ」というマダム・マンブルチューク（天海祐希）のセリフ（￣д￣）！　「魔力を持つ存在にする」でしょ！　脚本家も役者も、その他スタッフも、こんなことも分からないなんて ┐(￣д￣)г。
　「事件が明るみになり（中略）子どもを栄養失調状態にさせた疑いも持たれている」（2018/1/29 14:55 ニューズウィーク日本版）って（￣д￣）！　「事件が明るみに出て（中略）子どもを栄養失調状態にした疑いも持たれている」でしょ、もっといえば「子どもを栄養失調状態に陥らせた疑いも持たれている」です。
　「母親を独りにさせたことに負い目を感じていたようで」（2018/11/21 9:00 現代ビジネス）って、「母親を独りにしたことに負い目を感じていたようで」でしょ！　「アーイーを家庭教師にさせるつもりで、今から高給で囲い込んでいるのではないか」（2018/12/10 9:15 プレジデントオンライン）は、雇い主が、高学歴のアーイーを、将来、自分の子どもの「家庭教師にするつもり」だという話です。
　「あなたは結果的にご主人を劣等感の塊にさせてしまっただけ」は一般の人が書いたものですが、いけませんね。「劣等感の塊にしてしまった」でしょ、誰のせいでそんなふうになったの？　誰がそんなふうにしたの？　「私を今の環境に置かせてくれて本当に幸せ」も一般の人が書いたものですが、「置く」「置かせる」すら区別できないとは・・・、「私を今の環境に置いてくれて」でしょ、幸せ？　誰に感謝するの？
　「インドの蒸し暑い気候と不衛生な環境がさらに状況を悪くさせている」（2019/7/8 06:46 しらべぇ）って（￣д￣）！　これは、勘違いもここまで来たかと絶望的な気持ちになるような例です。「悪化」なら「悪化させる」ですが、それは、「悪化」の意味が「悪くなる」だからです。「悪くなる」だから「～が～を悪化させる」になるのです。でも、「悪くする」は「悪くする」ですよ、「さらに状況を悪くしている」でしょ！
　「ありえへん∞世界」で二宮金次郎の銅像が学校から消えたという話をしていたとき、「ながら歩きを助長させる」というナレーションが聞こえ、テロップも同じでしたが、これは「ながら歩きを助長する」でしょ、いけませんね。しかし、一方で「庶民の我々を高級ホテルに来たような気持ちにしてくれました」という、珍しくちゃんとしたナレーションも聞こえたりなんかして、不思議（￣＂￣）。
　昨日の「めざましどようび」では、何とも恐ろしいテロップを見ました。話し手が「ご用意させていただいております」と言ったときに画面に出たのが「ご用意させております」だったのです Ψ（ °°）Ψ　まぁね、分かりますよ、「ご用意させていただいております」なんて書くのは面倒ですよね、気持ちは分かりますが、それならそれで「ご用意しております」にするぐらいのことがなぜできない ┐(￣д￣)г？