詰まってないね
「営業職の20代男性の勤め先では、ノルマについて３人の上司から詰められる時間がある」（2019/7/5 07:00 キャリコネニュース）って（￣д￣）！ 何でも「やばい」と言うのと同様に、「問い詰める」「詰め寄る」「追及する」「責め立てる」「締め上げる」はすべて「詰める」、「動けなくなる」「頭打ちになる」「行き詰まる」は「詰む」と言っちゃうのかな？ そんなずぼらはしないで、いちばん近い言葉を選びましょうよ。
「林先生が驚く 初耳学！」（2019/7/14）の「吉川美代子先生の女子アナ学」で、映像を見て実況するという課題に挑戦していたアナウンサー志望の女性たち。なんと、そこでも不思議な「詰められて」が出てきました。「問い詰める」の「詰める」や「行き詰まる」の「詰む」とはまた違うのですが、「詰む」「詰める」「詰められる」をよく見掛けるこの頃なので、その影響があるのではないかと感じました。
柴原優美香、海外の祭りの映像で。「街にはたくさんの人で埋め尽くされています。（中略）大量のトマトがトラックに詰められている模様です」って（￣_￣）。まず、「街には〜埋め尽くされて」はおかしいですね、「街は大勢の人で埋め尽くされています」でしょ。そして、トマトを投げ合う祭りですから大量のトマトがトラックの荷台に積み込まれる、それを「詰められている模様」というのは何だか変です。
「箱に詰める」「かごに詰める」なら分かりますが、トマトをトラックに「詰める」とは言いません。ひょっとして、本人は「積まれている」のつもりで「つめられている」と言ったのか？ テロップは「詰められている」でしたが・・・、テロップにも影響が？ 普通に考えれば「大量のトマトがトラックに積み込まれています」ですが、「トマトを満載している」という言い方もありますよ。
ついでに、ほかの人の気になったところも書きます。石黒菖、コンビニ強盗の映像。「店員は犯人に向かって何かゆって」って、ガキかっ（￣д￣）！ 「言って」は「いって」でしょ！ 「犯人にとても抵抗している様子がうかがえます。（中略）顔を蹴っている様子がうかがえます。店員もそれに対して反抗して、殴りかかっている様子がうかがえます」と、見たまま、そのまんまなのに「うかがえます」を連発（￣��￣）。
「店員もそれに対して反抗して」は違和感しかありません。「反抗」って、店員をガキ扱いかっ（￣д￣）！ 店員は懸命に戦ってはいるのですが、なにしろ強盗は二人組ですからね、「反撃」というほどでもなかったので「抵抗して」でしょう。「店員も必死に抵抗して」と言えたらよかったですね。
田所七海、日本のお祭り。「『えいや！えいや！』というような声が聞こえてきそうですね」と言ったとき、音声はなかったので「えいや？」と、もやっとしたのですが、吉川アナも「聞こえてなかったでしょ、『わっしょい！わっしょい！』かもしれないし『そいや！そいや！』かもしれないわけなので、それを断定しちゃいけない」と言いました。またやっちゃいましたね、前に、思い込みで「イワシを食べていました」と言って、吉川アナから「嘘言っちゃってるの、それアウト」と厳しく言われたのに（￣��￣）。
西川梨緒奈は合格してすごく褒められていましたが、「ダチョウはゆっくりと逃げています」は何か違うなぁと感じましたよ。ところで、吉川アナがあるＣＭに出演して「そう、いろいろやってんのよ」というセリフを言うのですが、言い方がやはり女優とは違いますね、そりゃそうか、そうですよね。「そう」と「いろいろやってんのよ」の間が長過ぎて不自然なのですよ <(￣-￣)>。
|
コメント（0）
2019
