この一枚で考えてみた。No.4

ちょっと前に紹介したカメラを覚えていますでしょうか？
その名も「オリンパスPEN FT」 通称「女王のカメラ」だ。

先日やっと1本目のフィルムを撮り切った。
27枚撮りを入れたため、頑張って54枚撮りました。（ハーフカメラ！）

その中の一枚にとても考えさせられる写真があった。
皆様のお知恵を拝借し、一緒に考えて頂けたら幸いです。

これがその写真↓

撮ったのはすでに2ヶ月ほど前。
春のポカポカ陽気が気持ち良く、ワイフと買い物がてら散歩した時に撮った一枚です。

「落書き、カッコ悪い」

なんて、いつかのサッカー前園さんのCMを思い出しつつパシャっとしたのでしょう。
(正確には「いじめ、カッコ悪い」公共広告機構　覚えてる人いるかな？)

撮った時は気が付かなかったが、現像してみて違和感を覚えた。

これ何て書いてあるんだ？どんなメッセージなんだ？

てっきり「ヘッドパンク」だと思っていた。
パンクの頭、「俺はアナーキストのリーダーだぜ！」みたいな。

しかし「頭」は「HEAD」だ。「HAED」ではない。

むむむ、じゃあ「ハードパンク」って書いてんのか？
とも思ったが「ハード」は「HARD」だし‥。

こうなったら調べずにはいられない私。「HAED PUNK」でヤフー検索してみた。

結果は、「HEAD PUNKではありませんか？」と出てきた。
ちょっと間違ったワードを入れると出てくるあれです。

もしかして、私の知らない単語なのか？

さらにヤフー翻訳で調べてみた。
「HAED」と入れ、英→日、結果「HAED」そのまま。翻訳されない。

じゃあもしかして、パンクバンドかなんかの固有名詞なのか！？

‥いや、もうメンドクサイ。私の中では誤字と認定します。

なんか知っている方がいましたら、ご一報下さい。

HAED PUNKさんへ

落書きするなら、もうちょっとだけ勉強しましょう。

「誤字、カッコ悪い」

どう見てもアホな子がスペルを間違ったのね〜。
「誤字、カッコ悪い」に一票！

書いた人の『ＨＡＥＤ』がＰＵＮＫです（*´艸`）ｗ

でもやっぱり、こんな場合でも『ＰＵＮＫ』って言葉は使いたくないな・。+`(*ノд｀)'+。・ほんとの意味知らないところも、もっと勉強しましょぅって言いたいですｗ

[。]

ﾌﾞﾊｯ(ﾟ∀ﾟ)=3
ありゃ、ホントだ‥これ、なんて単語だろ‥
造語かしら？若者の流行のコトバかいな？壁|ω・`)
こんなの、日本人の名前入りで‥
イタリアの高い場所には、絶対残して欲しくないょね‥

だっさ。誤字ですね。かっこ悪〜。書いた人もきずく時がくるんでしょうかね〜。

ろくっちさん、清き一票ありがとうございます！
アホな子ですね〜。かわいそうになってきますね〜。はぁ〜（ため息）

のっちさん、「なんかパンクかっこいいー！ヒュー！」
でしょうね。（ヒュー？）
残念ながらHAEDな頭ですから深い意味まで考えられません。

はぐさん、なるほど。造語という可能性もありましたね。
4人の頭文字を取って‥違うか！
そういえば、記念落書き話題になってましたね。
無意識にタイムリーな記事だったかしら。

ぷりみみさん、たぶん気付かず大人になっていくんでしょうね。
これがいつ書かれたものなのか？
りっぱに成長している事を願います。（無表情で）