|
お父さんのお友達夫妻２組とピアノの先生、私達カップルで去年の秋から月１回のペースで
各家を回ってのディナーパーティーをしています
まぁ気の合う仲間で晩御飯って感じなんですが、彼の家が順番に当たっているときは結構気を遣います
お友達夫妻のうち、一組は昨年秋に結婚した、いわゆる新婚さん
（っていっても、10年くらい付き合って、付き合い期間もほぼ一緒に住んでいました）
ディナーパーティーを始めたことで、それぞれの方がどんなキャラクターなのか、私もだんだん分かってきた
んですが、新婚の奥さんが毎度「愛について」ポロっとコメントされます
前回彼女が言った言葉
I love him, but sometimes I don't like him.
彼のことは愛しているわ。ただ、ときどき嫌いって思うこともあるの。
へぇ面白いこと言うなぁ・・・って思って聞いていると、
ＨＯＳＳＩＥはどう思う？
と、いきなり私に質問が飛んできたので
うまい事言いはりますね！同意します。私もお父さんのことめっさウザいって思ったり嫌やって思うことあるし、
それはお互い様やと思うんですわ。根底に愛する気持ちあってこそですがね〜
なんて答えていたら、お父さんが
愛については僕らの思想があるんだよ！
とよく私達の中で出てくるフレーズを言い始めました
お父さん）Hey babe, do you love me?
私）Most of the time
この、most of the time っていうところ、all the timeじゃないところが僕らの共通認識なんだよ
愛するって気持ち、いつもいつも変わらないんじゃないの？なんで、「いつでも」じゃなくて
「ほとんどは」って表現なのよ？
って聞かれたんですが、人間なので、いつも同じ気持ちではいられないし、相手にむかっ腹立つこともある
相手の許せないところもあるし、「いつでも」じゃ疲れちゃうじゃない？120％のキモチで接し続けると
息が続かなくなっちゃう。「ほとんど」くらいの余裕を持って、のんびりやっていこうや〜っていう意味で
しばしば会話の中に登場します
みなさんいかがなもんでしょうか？
とりあえず、日本人同士の男女混合飲み会のテーマに「愛について」ってなかなか出てこない
ような気がするので、個人的におもしろいな〜って思いました
|
全体表示
[ リスト ]
ご結婚おめでとうご...
おひさしぶりです。仲良くされているようでなによりです。
愛・・・
そうやって「愛」というフレーズを出し合って確認し合うのは、メリケンさん的ですよね。
日本はどうもいかんね。愛が言葉として出てくるのは、結婚式と葬式の時だけのような気がします。
2014/11/4(火) 午後 1:26
よしちよ姫
だと思いますわ。長らくおつきあいさせてもらってた彼氏さんにも「愛してる」なんて言われたことないし、仮に言われてたとしたら、引いてたかも…関西人が言うとさらに何かしらの違和感を感じますわ。
2014/11/9(日) 午後 1:25