|
わたし住んでいる住宅区の周辺に金木犀、銀木犀は満開になりました。咲き乱れで素晴らしい香りが漂っていますね!木犀は秋の季花です。高浜虚子はこの歌を書いた「木犀の 香にあけたての 障子かな」百科字典に説明があり「モクセイ(木犀)は、モクセイ科モクセイ属に属する常緑小高木の総称。中国原産で、中国名は桂花。ギンモクセイ(銀木犀)、キンモクセイ(金木犀)、ウスギモクセイの総称であるが、単に「木犀」と言う場合は、ギンモクセイを指すことが多い。秋なかばに香り高い星のような小さな花を無数に咲かせる。花弁は4枚。中国南部の桂林地方原産。中国語では”桂”は木犀のことを指し、「桂林」という地名も、木犀の木がたくさんあることに由来するらしい。日本では木犀といえば、ふつう思い起こすのは金木犀ですね。金木犀の中国名は「丹桂」。丹=だいだい色、桂=モクセイ類。犀”の字は「固い、鋭い」の意味あり。枝が固いからかな?江戸時代初期の頃、渡来した。静岡県の県の木(木犀)。庭園に好んで植えられる。花つきをよくするには日当たりの良いところが望ましい。中国の宋の時代に有名な女流詩人李清照が木犀が好きのようです。李清照は木犀に関する詞が二首があります。 |
全体表示
[ リスト ]






桂花珍酒というのがありますね、この花のエキス
を焼酎に溶かし込んだような。
2008/11/1(土) 午後 10:02
文麿さん 今晩は!こちらも桂花酒と言う酒が売っているようです。桂花糖という飴もあります。桂花茶もありそうですね!
2008/11/1(土) 午後 10:49 [ かおり ]
金木犀の大きなものが庭にあり 幼少より親しんできました
しかし 数年前 近くの建物を建て替える際 切ってしまいました
金木犀の香る頃になると
この香りが本当に好きだったと後悔します
2008/11/2(日) 午前 0:05 [ やまと ]
もう花は済んでしまいましたが、近所に樹姿3mφx5mh位の円柱形に整えられた金木犀があり濃厚な香りを振りまいてました。我が家にも1本有りますが、日陰のためほとんど花が付きません。
2008/11/2(日) 午前 6:46 [ tem*era*orm ]
こちらの木犀は散りました。静岡県の三嶋大社には樹齢1200年の木犀の大木があります。
桂林から渡来した僧侶が植えたものらしい。
「太極拳甘き香りや金木犀 康祐」私の一句です。
2008/11/2(日) 午前 9:05 [ gomisan ]
びっくりです!
今の今まで 桂花=金木犀と思い込んでました!><;
ぜひ、トラバさせてくださいませ。
傑作ポチです! ^-^b”
2008/11/2(日) 午後 8:13
金木犀の香り、大好きです。
2008/11/2(日) 午後 8:35 [ 一日一句が一苦に、、、 ]
やまとさん こんばんは。大きいな木犀の木ですか?もったいないですね!木犀は庭に似合うものですね!
2008/11/2(日) 午後 11:15 [ かおり ]
迷い虫さん 今晩は。日蔭ですか?残念ですね!木犀は陽当りのよいところがいいですね!
2008/11/2(日) 午後 11:22 [ かおり ]
ことりんさん こんばんは。トラバいただきありがとうございました!李清照の詞を詳しい説明していただきありがとうございます!
2008/11/2(日) 午後 11:27 [ かおり ]
五味さん こんばんは!1200年ですか?すごい!見てみたいなあ!秀句いただきます!
2008/11/2(日) 午後 11:32 [ かおり ]
佐渡島さん こんばんは。貴方も木犀の香りが好きですか?じゃ、桂花の花を摘んで日干ししてお茶に入れたら美味しいですよ!試してください!
2008/11/2(日) 午後 11:36 [ かおり ]
あっ、お久しぶりです。あなたでしたか・・・
キンモクセイは、松山では一月前に香りました。アレレっ、そっちの方が遅かったのか・・・
また、お訪ねください。
2008/11/3(月) 午後 8:30 [ mri001 ]
まさに私の周りでは木犀と言えばキンモクセイのことです。キンモクセイは富の象徴として好んで植えられています。「丹」は赤の意味で朱に近い赤を意味しています。場所によって少し違うのですね(@_@)
2008/11/4(火) 午前 9:44 [ kis*et*no*adai ]
松山さん こんばんは!先週こちらは雨が降っていました、気温はちょっと寒くなりましたので木犀はたくさん咲いてくれました、嬉しかったですね!
2008/11/6(木) 午後 8:54 [ かおり ]
kishetunowadaiさん こんばんは!丹は赤の意味ですけど、この場合は橙色ですね。中国には赤は縁起のいい色です。中国語では「桂」と「貴」の読み方が同じですね!高貴、富貴の意味です。だから、古来桂花は縁起のよい樹木として植えられています。
2008/11/6(木) 午後 9:05 [ かおり ]
街角に 香り漂う 金木犀
10月生まれの私にとって 思い出の多い香りですね
まさに香りの木 私も大好きな香りです
2008/11/10(月) 午前 9:16 [ - ]
はじめまして。桂林旅遊高等専科学校で日本語を教えています。わりと近くにお住まいではないですか?
2008/11/14(金) 午前 2:11 [ qia*xue*ing ]
トムさん、いつもありがとうございました!「街角に 香り漂う 金木犀」秀句ですね!
2008/11/19(水) 午後 5:38 [ かおり ]
qianxueming先生 はじめまして!桂林にお住いですか?はい、近いですね!昔 わたしは桂林師範大学の大学生でした。桂林は馴染みの町ですね!あなたは日本人ですか?中国人ですか?
2008/11/19(水) 午後 5:44 [ かおり ]