芥川龍之介の傑作”トロッコ”が日台合作で映画化された。公開は５月

台湾人の父と日本人の母との間で生まれた二人兄弟が父の遺骨分骨のために

 

母と初めて台湾を訪問した。其処は花連県の田舎の小さなむらであった。

 

彼らを迎えたのは白髪のおじいちゃんであり、日本語をはなした。父が

 

呉れた古い写真は「トロッコ」を押すおじいちゃんの少年姿であった。その

 

現場につれて行ってくれました。だんだん慣れてきて其処の少年たちと遊ぶうち、

 

自分が台湾人か日本人かと疑ってみた。おじいちゃんはお前たちが大きく成長した

 

時に、決めれば良いのだと申した。芥川龍之介のお孫さんにあたる、芥川

 

耳秋子三からこの映画のないようにコメントをいただいたそうだ。公開日は

 

５月２５日で東京から皮切りに公開が進んで行くそうです。

 

トロッコは湾生にとっても懐かしいゆかりのある存在でした。田舎の輸送機関

 

が無い地域の唯一の公共輸送機関でもありました。多くは精糖会社の経営

 

でありましたので、人的、荷物の輸送には必須の足となりました。また精糖会社の

 

甘蔗輸送には小型軽列車が天蓋無しの甘蔗輸送貨車と客車１−２を繋引して

 

通勤、通学、と便宜をはかりました。少年たちが走る速さと大体同じでしたので、

 

そばから甘蔗引き抜きに興じたものです。時に真っ赤な石炭が飛んできました。

 

台南州の玉井村から台南市に出るには午前中一本、午後一本だけのバス時刻

 

でありました。早朝バスで出発しても高雄に到着するのは夜でありました。それで

 

盛んにトロッコを利用したものです。はじめは愉快であるがだんだんスピードが

 

増えてしまいに座り込んで悲壮でありました。台湾人（本島人）、内地人にも忘れ得ない

 

「トロッコ」との生活でありました。ぜひとも見てください。

 

最後におじいちゃんが兄弟の頭をなでながら、「またやって来なさいね」という日本語は

 

もしかしてこれが最後かも知れないおじいちゃん（台湾国語世代）ではないかと想像してみました。