英語のフリーペーパー

みなさん、ハロー！

私は英語を勉強中です。厳密に言うと今は一時休憩中・・・。っていうか、今年２月に５年間通った駅前留学をやめてからは、勉強と言う勉強をしてません。。。
せっかく少しは喋れるようになったのに、もったいないなぁとは思いつつ、暇がいっぱいあるクセに自主勉強はしてません。

そんな私ですが、たま〜にパラパラァ〜っと目を通す英語の雑誌があります。（「読む」んじゃなくて、「目を通す」んですよ。。。）

２誌あって、そのうちの１冊がこれ。↓　「ＭＥＴＲＯＰＯＬＩＳ」

ウィークリーのフリーペーパーです。無料です、「無料」♪（←ここ、重要）タワーレコードなどのラックに置いてあります。

中身はというと、日本の話題や行事が紹介されてたり　↓

ハリウッドセレブ的なネタもあったり　↓

最新映画情報があったり　↓

日本語を勉強したい外国人と、外国語を勉強したい日本人との情報交換の場もあったりします。　↓

もう１冊は、これ。↓　「ＴＯＫＹＯ　ＮＯＴＩＣＥ　ＢＯＡＲＤ」

これもウィークリーのフリーペーパーです。無料です、「無料」♪（←ここ、重要）タワーレコードなどのラックに置いてあります。

中身はというと、これもランゲージエクスチェンジパートナーのページがあったり　↓

「Ｔｏｋｙｏ　Ｏｙａｔｓｕ」と題された記事が毎週あります。これは日本の有名なお菓子やジュースを英語で説明したもの。↓　

ちなみに先週は、「純露」（金色のキャンディ、分かります？？）について。「ｊｅｗｅｌｒｙ」のようだ、ってステキな紹介のされ方でした☆

読者からの投稿記事とそれを日本語に訳したものが載ってたりするので、英語を勉強してる方にもしてない方にも読めます。↓

英語を読んでから、その後日本語を読んで内容がちゃんと理解できていたかをチェックするのが、いい勉強法です。（ちなみに私は、日本語だけを読んで終了にすることがほとんど。。。）

そして、先日の巨泉ショップに引き続き驚愕の広告を見つけました。↓

外国人の男の人を、貸し出しする会社！すごい商売があるものです、世の中・・・。

今までは駅前留学でお金を払って英語を勉強してきましたが、無職になった今、そんなものは続けられません。外国人の友達とのパーティや、海外旅行の時には喋る機会はありますが、それだけじゃ衰えていくだけなので、エクスチェンジパートナーを見つけたいのですが、フリーペーパーやインターネットじゃなかなか難しいですよね。特に女性は気を付けないといけないし。。。
地道に探していってます。友達の友達とかが一番安全・安心でいいんですが。。。
もし見つかった暁には、ご報告しますね☆

ってなことでした〜。

アハハ！！ なんつーー、商売！
レンタルしてみたら？？ でも、一人じゃダメよ!!

お相撲とりさんは、僕の好きな広島市出身の北桜さんです。いっぱい塩を投げ上げたら、下から見上げます。今場所は、大きく負け越したから、来場所は十両へ落ちるでしょう。たん君。

ハワイのフリーペーパーの英語版を持って帰ってきて読んだりしてます。英語もフリーペーパーだと楽しく読めて良いですよね。

さっちさん、ハロー！

レンタル、しちゃう？？一緒に。 うしし。
相手、選べるのかなぁ？？ うしし。

たん君さん、ハロー！

へぇ、そうだったんですねぇ。お相撲は全然詳しくないので知りませんでした。今、その写真の注釈を読んでみました。「キタザクラが土俵に塩を投げることによって清めている」って書いてありました。

ｈｏｎｕさん、ハロー！

分かります！私もハワイに行く度、重いのに、日本語・英語のフリーペーパーを何冊も日本に持ち帰ります。自分へのお土産には、サイコーですよね。英語のだと、「１０１ ｔｈｉｎｇｓ ｔｏ ｄｏ」のフリーペーパーが一番のお気に入りです。

[焼津アイターンパパ]

ランゲージエクスチェンジを検索して来ました(＾ｰ^)ノ

へぇ〜、無料かつ、情報誌ってのに惹かれます。

我が県にも、幸い、タワーレコードが一軒ありますが、まだ、置いてあるのかな〜？！