ヘナチョコ革命

檜原転石の発言集:トンデモ和製英語「ブラック」(「ブラック企業」・「ブラック大学」など)の“言葉狩り”を継続中・・・

全体表示

[ リスト ]

[CML 027219] Re: トンデモ和製英語「ブラック」はあらゆる意味で日本限定でしか使えない
萩谷 良
2013年 10月 23日 (水) 16:29:18 JST
http://list.jca.apc.org/public/cml/2013-October/027162.html

そうです。こんな言葉をアフリカは言うまでもなく、欧米でも使ったら非難轟々です。タコ部屋でいいのです。私は日本でも使いたくありません。
知り合いの米国人で、日本滞在歴の長いひとにBlack companyってどんなイメージ?と聞いたら、黒人が経営してるの? だって。日本通のひとなんだけど、安倍やハシゲが出て来るとテレビのチャンネル変えちゃうから、日本の最近の世相にややうとくなってるのかも・・・


On 2013/10/19, at 8:38, hinokihara wrote:

> ▼トンデモ和製英語「ブラック」はあらゆる意味で日本限定でしか使えない
> http://blogs.yahoo.co.jp/henatyokokakumei/38525788.html

この記事に

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事