日本はこう紹介されている

20年来のトップアイドル

Wed, 19 Sep 2012 03:27:41 +0900

2012年8月18日　BBCオンライン

中居くんが40歳の誕生日を迎えた直後の記事。

Japanese boy band SMAP's 20 years at the top

先週の土曜日に、日本で一番人気のある男性アイドルグループが
重要な一里塚を越えた・・・スマップの中居正広が40歳になったのだ。

20年も日本の芸能界で活躍してきた彼の名誉のためにも言っておくが、
とてもそうは見えない。

という始まりで、中居くんが6本の映画、24本以上のドラマに出演しているだけではなく、
過去4回の夏季・冬季オリンピックにTBSのレポーターとして取材をしていること、
年末（英語では「New year's」になっている）の紅白の司会を6回も務めたことなどの
活動が紹介されている。

中居君は5人いるメンバーうちの一人で、他の30代後半の4人も相応のキャリアがあるし、
5人はまた色とりどりの衣装で歌番組にもよく出演する。

横のコラムにはスマップが20枚以上のアルバムを出していることや
SMAPの名前の由来、スマスマという「料理番組」をしていることも説明している。
日本ほどバラエティー番組が豊富ではないイギリス人には、どんなにたくさんの言葉を
費やしてもなかなか理解されないだろう。百聞は一見にしかず、なのだが・・・

SMAPの育ての親、ジャニー喜多川氏はギネス記録を2つ持っている。
「No1シングルを一番多くプロデュースした個人」と
「個人で一番多くコンサートをプロデュースした」ということで。

スマップは、それまでの男性アイドルグループとは違っていた。
最初のデビューから違った。シングルがトップ10にも入らなかったのだ、と
江戸川大学の西条昇准教授は語る。

西条准教授によると「それまでのグループは王子様タイプで、デビューすると
即人気が出たが、1990年代のファンはただ顔のいい子が歌って踊るだけでは
満足しなくなった。そこで、ジャニーさんはTV局にスマップをコメディや
バラエティで使って欲しいと売り込んだ」

思いがけない話だが、実際それでファンは獲得できたのだ。

「私が中居君をはじめて見たのは1994年」でそれ以来のファンだという
46歳のオノ　ナツミさんは語る。

「彼の芸の幅がいい。シリアスな役者やコメンテーターから、コメディまで！」

進化しているのは彼だけではなく、他のメンバーも同様である。

として

木村君が15年連続で雑誌の「抱かれたい男No1」の座にいる一方、
吾郎さんはTVドラマで悪役を好演している。
ツヨポンは韓国語が流暢で、韓国の番組や映画にも出演している。
最年少の慎吾ちゃんは「慎吾ママ」というキャラで人気となり、教育省の
家族の絆についてのプロモーションもしていた。

それだけではなく、2011年9月には中国でコンサートを開き、日中の架け橋となった。

西条准教授は続ける。
「他のグループは彼らが王子様じゃなくなると人気が落ちていったのに対して、
スマップは様々な仕事をしていったことで、年齢制限を上げていった」

しかし、グループはずっと順調だったわけではない。
森君の脱退はかなり長い間、触れられない話題だった。

2001年8月には吾郎さんが駐車違反に端を発した事故で捕まり、謹慎処分になった。
その婦人警官は軽症だったにもかかわらず、スマップの評判はかなり傷ついた。

2009年4月には酔っ払ったツヨポンが東京の公園で全裸で叫んで捕まった。
グループの中で一番大人しいだけにファンは驚きを隠せなかった。

が、スマップは戻ってきた。

長年のファンであるオノさんは「何かあると、その後、中居君がきちんと
リーダーシップをとってくれる、その姿に感動するんです。メンバーを
気遣っている姿が、彼を成長させてるなって」

もちろん、中居君のファンも彼に弱点がある事を認めている。歌が下手なのだ。

「でも完璧な人なんていないんだから、欠点も可愛いと思えるようになってきました。
私の実の母でさえ、私の偏愛をウザがっていますが、本当に彼は多才なんですよ！」

スマップ以降、多くの若いグループが人気をはくしてきた。
しかし、西条准教授に言わせれば、スマップがその路線を作ったからこそなのだ。

今まで何度も解散の噂が流れたが、日本はこの5人の10代の少年たちの成長を
20年に渡ってみてきた。スマップと一緒に成長して、年をとっていきたいと
思うのはファンだけではないだろう。

これを最後に、2009年2月5日から始めたこのブログのアップはしばらくお休みします。
長い間、ご愛読ありがとうございました。

メールマガジン「ロンドン偏食生活」は変わらず
発行を続けますので、よろしければそちらを応援して下さい。

日本のソウル・フード

Tue, 11 Sep 2012 00:11:59 +0900

2012年9月　Waitrose Kitchen誌　9月号57～63ページ

高級スーパー（最近は店舗を増やし、庶民化路線をひた走っているが）
Waitrose（うぇいとろーず）の販売する月刊誌。

どこの国でも高級スーパーといえば、海外の食材を扱うらしく、
ウェイトローズでも新鮮な魚（タイミングがよければ、生食可能なほど！）
エキゾチックなスパイス、健康志向の食材が並ぶ。

その中には、当然、醤油、ワサビ、コメ、ノリ、みりん、味噌も入っている。

スーパーの棚がそんな感じだから、月刊誌もかなりの割合で
日本食に関する記事やレシピがある。

今回、9月号ではYotman Ottolenghi（よとまん・おっとれんぎ）さんが子供の頃
2ヶ月、日本で過ごしたときの思い出とレシピについて語っている。

が、彼が日本に行ったのは、まだ子供だった80年代。
最初のうちは珍しかった日本食も、ご飯と生魚（刺身）と味噌汁、そして
大豆でできた、あれやこれ・・・は3日もすると飽きてしまった。

そして彼らは当然のように地元でなんとか食べられそうなものがある
レストランや、時々マックやケンタに行ってなんとかしのいでいたという。

ただ、宿泊先のホテルで生まれて初めて食べたチキンチッカマサラの
美味しさは今でも忘れられない味だと、褒めちぎっている。

日本を発つ前日、彼ら家族はお父さんの仕事の同僚（多分上司だろう）の
家に夕食に呼ばれたが、彼とその兄（か弟）はあんこの「おかし」を
（漉し餡の美しい和菓子だったんじゃないかと思われる）そっと外に投げたという。

「その後、父はその人からいっさい連絡がなくなったが、
まさか自分たちのせいじゃない、偶然だと思う」

そんな子供だったが、大人になって日本にもう一度行くことになった。
そこで彼が見たモノは、東京で朝早くからあいている駅蕎麦。

それに触発された「浅漬けきのこのうどん」（ここではシメジを使用）
「コリアンダーシード入り照り焼きサーモンときゅうりのサラダ（酢の物）」
そして「グリーンピースとくるみの味噌ドレッシングサラダ」

味噌ドレッシングサラダの説明には「味噌は熟したパルメザンやタイの
フィッシュソースと同じようにすばらしい香りをもたらす」と書いているが

それはきっと子供の頃の贖罪も兼ねているにちがいない。

「おかし」を英語で？
メールマガジン「ロンドン偏食生活」をどうぞ。

泳ぐロボット

Sun, 09 Sep 2012 18:17:07 +0900

2012年9月7日　Metro紙37ページ

日本の大学が泳ぐ人型のロボットを開発している。
このロボットはオリンピック選手の泳ぎを元にしていて
将来的にはライフガードとして活躍できると期待されている。

90年代に流行ったドラマ、ベイウォッチの登場人物（パメラ・アンダーソン）は
スイマノイド（泳ぐロボット）の中に自分を見つけるかもしれない。

ということで、写真のキャプションは「パメラ・アンドロイドソン」
「アンドロイド」を組み込んでいる。

この研究を進めているナカシマノボル教授は、将来的にはロボットの
ライフガードとして人間が行けないような危険水域での救助活動を
担ってくれるだろう」と期待している。

ロボットを表す接尾語が知りたい？
メールマガジン「ロンドン偏食生活」をどうぞ。

日本の技術

Fri, 07 Sep 2012 17:03:57 +0900

2012年9月6日　Metro紙69ページ

これは印刷の汚れではない。

日本のメーカー、村田製作所の作った世界最小のコンデンサーである。
長さは0.25ミリメートル。

この部品はスマホからラップトップまで多くの精密電子機器で利用されている。

すごいよね、日本の技術。

もっと知りたい？
メールマガジン「ロンドン偏食生活」をどうぞ。

日本の男性の30％に学べ！？ｂｙ台湾

Tue, 28 Aug 2012 20:56:43 +0900

2012年8月27日　BBCオンライン

もともとは台湾のEnvironmental Protection Administration (EPA)という環境保護省の
大臣の発言が話題になっている、というニュースなのだが・・・

Taiwan minister says men should sit down to urinate
(27 August 2012 Last updated at 14:18)

台湾のEPA大臣、スティーブン・シェン（Stephen Shen）氏が
「より清潔な環境のために、男性も小用を足すときも座ってするように」
という発言が現地で大きな話題になっているそうだ。

おおむね賛成の女性陣に対して、
「そう簡単に今までの習慣を変えることなんて出来ない」という男性の反発。
まぁ、考えられるシナリオだ。

しかし、EPAが説得材料の一つとして「日本とスウェーデンの男性に学べ」と
言っているというのだ。

EPAの環境衛生と毒物管理課のYuan Shaw-jing氏は
「日本では30％の男性が座って用を足すと聞いています」

台湾のトイレは比較的きれいだが、それでも悪臭が漂う事もあるので
もっと改善の余地がある、というのが今回の座って発言につながっているらしい。

EPAは「確かに、今までの習慣を無理に変えろというのは不可能です。が、
トイレに座って用を足す週間に、地方政府にその提案を見えやすい位置に
掲示するように頼んでいる。」という。

シェン大臣はもちろん、家庭でも外でも座る派だそうだ。

しかし、日本人男性の30％ねぇ・・・

イギリスの尾篭な事情が知りたい？
メールマガジン「ロンドン偏食生活」をどうぞ。

トイレットペッパーバイク

Mon, 27 Aug 2012 02:18:26 +0900

2012年8月24日　Metro紙35ページ

Totoが作ったトイレシート付、バイオ燃料バイク。

マツヤマアキコさんが、笑いながらバイオ燃料で動くバイクを見せてくれている。
この3輪の250ccのカスタマイズされたトイレの形のシートがついたバイクは
日本のトイレメーカー、Totoが作った。

またこれは生体廃棄物を燃料としている。
この変わったバイクは東京郊外、藤沢にあるTotoのショウルームで展示されている。

イギリスの道路事情が知りたい？
メールマガジン「ロンドン偏食生活」をどうぞ。

パラリンピック開始

Sat, 25 Aug 2012 04:43:21 +0900

2012年8月24日　Metro紙39ページ

29日からロンドンでパラリンピックが始まる。
新聞では（多分テレビでも）オリンピックが終わった翌日から
パラリンピックに出場する（優勝候補の）イギリス人アスリートが
写真入で連日紹介されている。

いよいよ迫ってきた今日は、現地入りする各国アスリートも。

日本人車椅子テニスチームの後姿も激写されている。

日本人車椅子テニスといえば、男子ナンバーワンで優勝候補の国枝慎吾選手。
心からの声援を送る！がんばって！

アレッポで記者死亡

Wed, 22 Aug 2012 22:48:27 +0900

2012年8月21日　BBCオンライン、　22日　Metro紙

Japanese journalist killed covering fighting in Syria
(21 August 2012 Last updated at 04:15)

ヤフーニュースでも取り上げられていたが、日本プレス所属の山本美香さんが
シリアのアレッポで戦闘に巻き込まれて亡くなった。

彼女は一連のシリア紛争では4人目の、先月戦闘が始まったシリア北部では初の
外国人報道関係の犠牲者だった。きっとそれでイギリスの報道も大きく扱ったのだろう。

北部は反体制派勢力が強く、反体制派と一緒に行動していた山本さんたちは
突然現れた政府軍の攻撃に巻き込まれた。

BBCの動画によるとシリアの反体制派は「報道関係者は歓迎するが、
ここは安全ではない。何も保障はしない。全て自己責任で動いて欲しい」

憔悴されてるお父様とは対照的に何があったか興奮気味に、それでも
きちんとした英語で話す仕事上のパートナーでもあるご主人様。
お二人のコメントは、見ながら胸や鼻の奥が痛くなる。

山本さんのご冥福をお祈りしています。

イギリスの報道事情が知りたい？
メールマガジン「ロンドン偏食生活」をどうぞ。

なでしこビジネスクラスにアップグレード（帰国便のみ）

Wed, 15 Aug 2012 21:16:25 +0900

2012年8月13日　BBCオンライン

日本の女子サッカー選手団のオリンピックからの帰国便がアップグレードされた
というタイトルで紹介されているこの記事。

Japan's women footballers get Olympic flight upgrades
(13 August 2012 Last updated at 16:29)

オリンピックに向かう飛行機が、男子はビジネスだったのに
女子はエコノミー席だったと文句を言ったのがことの始まりだった。

日本サッカー協会（JFA）は決勝戦でアメリカと善戦して銀メダルを
とった女子チームをビジネスにアップグレードしたと発表した。

男子は手ぶらで帰国したのだが。

APによると、男子はプロの選手であるため、当初からビジネスクラスで
ロンドンに行くことが決まっていたという。

が、それは不公平だと女子選手から不満が出た。

日本は2011年にドイツでアメリカを破って優勝して以来、女子サッカーは
世界一であり、オリンピックでも金が狙えるほどの強豪チームである。
一方、男子はメダルを取るなんてハナから期待されていないのに。

スター選手の沢穂希選手は、去年はビジネスに乗ったという。
ただし、ワールドカップで優勝した後に決まったそうだ。

日本オリンピック委員会はほとんどの選手にエコノミー席をあてがっている。
日本サッカー協会は1996年以来、男子選手をビジネスクラスに乗せるため
積立金を用意している。ロンドン行きの女子選手もアップグレードしたが
プレミアムエコノミー止まりだった。

しかし、共同通信によると、帰国便をビジネスにアップグレードしても
彼女たちの疲れは取れなかったようで、土曜日に成田空港に到着した
女子選手たちはとても疲れて見えたという。

その銀メダルを取ったチームは「なでしこジャパン」として知られており、
成田で600人ものファンに出迎えられた。

そこでキャプテンの宮間選手は「生涯忘れられない試合でした」という
名言を残している。

オリンピックの後が知りたい？
メールマガジン「ロンドン偏食生活」をどうぞ。

オリンピック選手との比較

Wed, 01 Aug 2012 07:04:33 +0900

2012年7月30日　BBCオンライン

オリンピックが始まった。世界中から観光客が集まっている（ことになっている）が
ロンドンっ子はすごく前から通勤に師匠をきたすほどの混雑が「警告」されていたので、

なにかと口実を作り、早々にロンドンを離れている。という私も開会式は旅先で見た。
その旅行についてはメルマガ「ロンドン偏食生活」にて話すので、ぜひ登録して欲しい。

さて、今日の話題。

Your Olympic athlete body match
(30 July 2012 Last updated at 17:14)

日本選手だけのことが書いてあるわけではないのだが、今回のオリンピック選手団の中で一番小さい選手が
日本の寺本明日香選手なんだそうだ。

BBCが集めたデータよりウィキペディア（日本語版）の方がちょっと成長しているが、それでも
一番小さなことに変わりはないだろう。

面白いのは、自分の身長（単位はセンチではなくメートルなので小数点を忘れずに）と体重を入れると
似たような体型の選手が表示されるのである。

私は韓国のフェンシングの選手、サンマリノの短距離水泳選手、ポーランドの5種類混合、
イギリスのボート、短距離走者、そしてイギリス期待の星、ハードルのジェシカ・エニンズ選手と近かった。

体重をいろいろと動かしても日本選手がでてこないのは、身長のせいってことにしておこう。

イギリスの世界遺産が知りたい？
メールマガジン「ロンドン偏食生活」をどうぞ。
イイね！をおしてくれても、かまわなくてよ。