ここから本文です
gonntaのきまぐれblog
雑種の保護猫、こたろうとさくらとの楽しい生活のことを書きます。

書庫韓流

記事検索
検索

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 前のページ | 次のページ ]

人生の二択

イメージ 1

ブログで何を書こうかと迷ったんですけど、とりあえずまたこの話ですいません。
マイブームが落ち着くまではちょいちょい書くかもしれません。
 
写真は家にあった韓国関係の本とCDです。
なんでCDも?って思うかもしれませんので、ちょっと思い出話をしておきましょうか(笑)。
えっと、不快な方もいるかもしれないので反転させておきます。↓
 
 
 
 
 
 
 
前から少し話は出ていますが、以前韓国人の方とお付き合いをしていたことがありました。
新入社員の時に勤めていたお店のお客様でした。
彼がレジで毎回お金を間違えて出すので「間違ってる」と言っていたら好感を持たれたんです。
今ならストーカーとか物騒な話も出そうですが、若い私はやばかったら逃げようと思っていました。
名前を聞かれて手紙を貰って仕事の帰りは毎日駅まで送って貰って(彼の家とは反対方向でした)、そんな感じでした。
日本語の勉強に来たばかりでまずはコミュニケーションがとれなくて。
お互い英語を使ったら余計通じないのでもう日本語で話してました。
日本語の方が通じました。
そうこうしているうちに彼は日本語学校に通っていたので、彼の日本語能力が上達し、別れることになった3年後は新聞もすらすら読んでました。
 
彼は半導体の設計士として働いていたそうですが(名刺貰いました)、休職して日本に来たそうです。
車が好きでいつかは車を作る仕事をしたいと話していました。
そのため日本の某有名大学(デザイン系の学科のあるところ)も通ってました。
私も学園祭に呼んでもらい、彼のデザインした作品などを見たことがあります。
 
 
当時の私は東京すらわかってなかったのに韓国を知るはずもなく、自分なりに色々勉強するために写真のような本を買ったのだと思います。
韓国語の本はCD付きだし(笑)。
 
なぜ分かれたのかって話はかなりオブラートに包むとですね、文化の違いと今の旦那っちがいたからですかね。
彼は一緒に韓国に帰ろうと言ってました。
まぁ私も実家に帰るより韓国近いし嫌じゃなかったけど、彼は熱心なクリスチャンだったんです。
だからもし結婚したら私も日曜日は教会に一緒に行こうと。
日本で教会に行ったり聖書も読みましたけど、やはり無宗教の私にはぴんとこなくて。
このまま一生自分の心に嘘ついて教会行くのはキツイなと思ったのがいちばんです。
韓国人の約3割はクリスチャンなんだそうです(昔のデータなんで最近はわかりませんが)。
あと既にそのとき今の旦那っちと出逢ってまして、やっぱりどっちか選ばなくちゃならなくて(そらそうですねよ・汗)現在に至ります。
 
あの時、今でも人生の究極の選択でした。
あの時ほど選択に悩んだことはありません。
 
 
もしあの時彼を選んでいたら、私は韓国で暮らしていたと思います。
ちなみに、彼のご両親も私が日本人でもいいから連れて来いと言ってたそうです。
彼の家はマンションで賃貸収入が見込めるため、私は専業主婦でも良いと言われてました(笑)。
でも折角だから日本語の先生になったらという話もあったんです。
当時はここまでブームじゃないので需要もあったみたいです。
実際のところ大卒じゃないと厳しいとは思いますが。
実は通信教育でちょっとやろうかと思ったくらいです。
 
 
 
 
今の生活は後悔していませんが、あの時の選択が違っていたらどうなっていたのかなと思うことはあります。
実は数年前に彼の名前を検索したらヒットしたんですよね。
日本で通っていた大学の卒業制作が見れました。
そこに就職先が載っていたんです。
韓国のデザイン会社でした。
HPもいけたので見たら車も含め、メカニックのデザインを手がけている会社のようでした。
半導体のお仕事は辞めたのかな?
とにかく向うで多分頑張っているんじゃないかと思います。
 
 
今、日本は空前の韓流ブームで身近な国になりましたが、10年以上前はぜんぜん知らない国でした。
またこうしてこんな本を読み返すのも何かの縁かなと思います。
韓国語、まじめに覚えてみようかな(笑)。
 
それで彼に当時このCD貰ったんです。
流行ってると。
確かに「DJ.DOG」は有名みたいで、検索しても出てきますね。
あとアボジは韓国のベストセラーだそうです。
アボジはお父さんの意味です。
作品としては面白かったです。
 
というわけで、今日のお話は終わりです。
また機会があったらこの話はこっそり話します。
ネタ的には連載出来るくらいあるんですけどね(笑)。
おもしろエピソードとか結構あるんですけどね。
 
 
 
 

あ〜あ

美男ですねの日本版リメイクドラマが決定しました。
 
がっかりです。
あれはチャングンソクが演じるファンテギョンだから良かったのであって、キスマイなんちゃらっていう方々ではちょっと残念かなーと思います。
 
 
 
案の定、ネットではプチ炎上しています。
ツイッターもひどいもんです。
呟いているスタッフもたたかれまくりで、放送開始の7月までこの公式アカウントは持たない気がします。
ココロ折れちゃうだろうね。
 
 
だいたいリメイク自体反対だから。
 
売れたからって真似すりゃいいってもんじゃないでしょ。
もー、ちなみにジャ@ーズファンを敵にまわすつもりはないけど、演技力や歌唱力っていうのは発展途上ですよね。
そうじゃなくて現状でちゃんとした人に演じてもらいたかったですよ、やるなら。
これじゃ炎上も無理ないです。
そもそも主役3人を全部ジャ@ーズでかため、しかもキスマイなんちゃら(名前が覚えられない)のデビューに利用されている感じがダメなんです。
 
ジャ@ーズが演技下手とか決め付けないで!って意見があったんですけど、だからってじゃあ上手いか?
上手い下手じゃなくて一生懸命さが伝われば・・・って意見もあったけど、それってプロって言えるの?
ドマラに出るのだから、下手でもいいわけないですよね。
 
 
本家のキャストは演技も歌も出来る人が選ばれていますよ。
言葉がハングルだって、ちゃんと気持ちが伝わる演技をしています。
それでこそ美男ですねなんですけど。
 
本家の美男ですねのファンを敵にまわしちゃったよ。TBSさん。
 
 
 
 
それだけ人気で、それだけ愛されて、それだけ社会現象になっているドラマなんだから、リメイクするならそれなりのキャストと配役でお願いしたかったです。
いちおうリンク貼っておきます。
キャストが気になるかたはどうぞ。
そしてツイッターのプチ炎上もこちらから見れますよ。
 

ハマッたかも

イメージ 1

先日、思い余って聖地・新大久保に行ってしまいました。
韓流スターのグッズのお店で、このデジットキ(ぶたうさぎ)を買いました。
飾る場所ちょっと間違えてますかね。
 
いつものように食物連鎖です(笑)。
 
ちなみにぶたうさぎは、豚の鼻でうさぎなんです。
美男<イケメン>ですねの劇中に出てきます。
かわいいのです。
ネットで買おうと思ったんですが、届くまで待つので行っちゃいました。
それにしてもすごい人でした。
チャングンソクのクリアファイルも買いました。
でもグッズよりドラマとか雑誌の写真の方が好きです。
 
 
 
 
ところで韓流ファンの方は色々なハングルを織り交ぜて話します(書きます)。
最初わからなくて、調べました。
デジトッキも普通みたいです。
検索でちゃんとぶたうさぎが出ます。
 
以前も話しましたが字幕でドラマ見てるんです。
そこで気付いたのが、所謂女言葉、男言葉。
このドラマは主人公が男性に扮した女性なんです。
だから言葉が変わってくるんです。
吹替えも嫌いじゃないけど、チャングンソクの声も好きだし、この言葉の使い分けもわかるのでやっぱり字幕ですね。
ちなみにシヌさんはオッパ(兄さん)と呼ばれたかったんだよね。
わからない人すいません。
オッパは年下の女性が年上の男性を呼ぶときに使います。
つまり恋人のような親密な場合も使うそうです。
シヌさんはいつも主人公にヒョンと呼ばれるんです。
ヒョンは年下の男性が年上の男性を呼ぶときに使います。
主人公は男に変装してるわけだしね。
とまあ、言葉がわかればドラマの真髄もますます理解出来ちゃうんですよね。
 
洋楽聴いてるとなんかだんだん英語が理解できそうな錯覚に陥りません?
それと似ててなんとなくハングルもわかりそうな錯覚になってます。
あくまで錯覚(笑)。
ちょっと言葉は覚えてもいいかなとは思います。
使うことなかもですけど、今後もドラマは見る予定なので知ってて損はないかなと。
 
 
20日から「メリは外泊中」というドラマが始まります。
もちろんチャングンソク!
でもこっちはそこまでハマらない予感。
だってやっぱえい美男ですねが良かったんだもん。
それは変わらないと思います。
 
無料動画も探せばあるので見たことない人は見たほうがいいです。
韓流なんて・・・・って言ってた私がここまでアホみたいにチャングンソクにお熱ですよ(笑)。
あやうくiPhoneの待ち受け画像のゴスペラーズがチャングンソクに変わりそうな勢い。
実際は変えてないけどね。
変えたら恥ずかしくて見れない。←阿呆
ゴスペラーズは安心できます(笑)。
 
 
 
 
 
 
 
 
・・・・・で、私、これ、ハマってるよね?
明日の休日で美男<イケメン>ですねの劇場版を見てこようと思ってます。
 
チャングンソ演じるファンテギョンが俺様キャラなんですね。
しかもツンデレ。
どんだけ萌えポイントおさえてるんだい、あのドラマ。
 
ハマってないよ、うん。
 
でも、毎日録画して毎日見てるの♪
 
テギョンも好きだけど、シヌさんもジェルミも好き。
ってかみんな好き。
 
ついでにチャングソクのシングルDLしました。
 
ラルクみたい。
歌は日本語です。
私は韓国語でも良かったな。
ドラマも韓国語で聴いて字幕を読むパターンなんです。
 
 
そんで俺様キャラが好きなんですよ。
例えばのだめの千秋先輩も俺様キャラでしょ。
そーいう感じが好きです。
テギョン(チャングンソク)もそんなキャラです。
 
 
 
 
ところで韓国語、覚えられるかな。←影響されすぎ・笑
でも私、自己紹介とか簡単な挨拶は出来るの。
だって覚えたんだもん。
というか覚えようとしていた時期があってね。
(前回の記事参照・笑)
なので韓国語を聴くのは違和感がないというか、なんかもしかしてわかるかも?みたいなところがあります。
当時、ちょっとだけ教えてもらったんですよね。
当時でもう既に漢字は廃れていると言ってました、もうハングルばかりだと。
でも人の名前は漢字表記欲しいなと思います。
そのほうがイメージしやすいんです。
ファンとかイとアンとか、漢字ならわかるのにカタカナだとぴんとこない〜。
 
話は尽きませんが今日はここまで。
明日のスッキリ!でもチャングンソク特集ですよ!
みなさん見てね。
 

ハマってないよ

イメージ 1

イメージ 2

サンスポから韓Funという新聞みたいなものが発売されました。
毎週水曜日発売だそうです。
創刊2号では韓国ドラマのシティーハンターの情報載るってことで買いました。
 
最初は媒体がわからなくて雑誌?とか思ってたんですけど、こっちだってわかってコンビニをはしごしました。
はしご・・・つまり発売日だったのに仕事帰りはどこも完売で3件まわりましたよ。
みんな好きだなー。
 
内容は名前のとおりなんで想像つくと思います。
ちなみにこの一面の写真の方がチャングンソクさんです。
この前のブログでも書きましたが、知人の息子さんにそっくりです!
髪はここまでロン毛じゃないのですが、長めなので雰囲気も似ています。
 
今フジテレビで美男<イケメン>ですねの再放送しているのですが、番組の最後にチャングンソクさんが日本のファンに向けたメッセージが流れます。
日本語混じりで話すのですが、すごく流暢です。
ってかかわいいですw
 
イメージ 3
イメージ 4
で、こっちがイミンホさんです。
韓国版シティーハンターの主役です。
190cm近く身長もあるらしくてしゅっとしたイケメンさんです。
特に上の写真の「ハンタールック」(実際こうかかれてた・笑)がかっこいいと思いました。
この写真はネットからこっそり拝借です、すいません。
シテハンといえば100tハンマーですが、いわゆるカオリ的なヒロイン役の方の設定が柔道強いってことらしくて、毎回背負い投げされちゃうそうです。
それが100tハンマーの代わりらしいです。
 
 
それにしてもなんでしょう、この韓流ブーム。
ブームのずっと前には「シュリ」っていう映画も流行りましたよね。
私も見に行きました。
これ誰と見たかな(汗)。
いやーほら当時韓国人の方とお付き合いしてた頃だと思います。
劇中に出てきたキッシンググラミーが流行ったじゃないですか。
その話とか北の某国はこんな国だとか聞いたことがあります。
徴兵のときの話も聞きましたよ。
これが興味深かったですね。
検査とか訓練とかかなり過酷だそうです。
でもそれに行って一人前の男だということなんだそうです。
あと儒教の国ですから年配者は敬うとか、外国語は英語か日本語が選択できて学ぶことが出来るとか。
食用の犬がいて、その犬のお肉を食べると滋養強壮になるとか。
実際美味しいそうです。
もう10年以上前の話ですけどね。
3年付き合ってたので色々そこで知りました。
 
その頃から日本のアニメや漫画は韓国でも出回っていて、その韓国人の彼に「シティーハンターが好きだ」と言ったら「もっこり」は「首飾り」の意味だと教えてもらったことがあります。
あと、徴兵に行っているので銃は撃てるんです。
ゲームセンターのシューティングゲームで見たことないかなり上の面まで行ったことがあります。
兵役でも銃は得意だったそうです。
もちろんまわりにギャラリーが出来ましたよ。
銃の構え方も教えて貰いました。
 
 
 
話は尽きませんが、そんな感じで身近な国なんでしょうね、韓国。
 
 
 
 
 
 

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 前のページ | 次のページ ]

gonnta
gonnta
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

スマートフォンで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス!

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

ブログバナー

よしもとブログランキング

もっと見る
本文はここまでですこのページの先頭へ

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト≪さとふる≫
実質2000円で好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!

その他のキャンペーン

みんなの更新記事