月の光

止動方角

未知の分野と言う事で、狂言と能を鑑賞してきました。

演目は、
狂言：止動方角
能　：皇帝

ストーリーはシンプルで、話しの展開と結末は予想できるもの　です。
見所は、演者の絶妙な掛け合いを楽しむのかな？

正面席の前列寄りでは、ポイント毎に笑いが起こる。
確かに笑いのポイントだけど、声が大きいのが引っかかる。
他の観客への当て付けを感じとれたからです。
ただ、演者との掛け合いとして笑いの合いの手を入れる世界はありかな・・・とも思いました。


能の演目、皇帝は面白かった。
多分、皇帝と言う演目に対してではなく、能に対しての興味だと思う。

動かない演技、ワキ、ツレの　ただ座っているだけ・・・・
これが、物凄い。
全身、指先の細胞の一つ一つまで気が張り詰めている。

真剣勝負の立ち合いをする様な気持ちになりました。

もし、私が同じことをしたら、途中で疲労困憊絶命しているでしょう。
動きの少ない舞台においてあの気迫。
恐ろしや　です。

藤のうら葉

読み進めてきた源氏物語
藤のうら葉で読み終える事にしました。

与謝野晶子訳の源氏物語の訳者あとがきに、
複数の作者の話が出ていて、前半と後半で違う説を支持している内容でした。

確かに、藤のうら葉を読み進めると、物語が終焉するように書かれています。
確かに、若菜の文体は別人になっています。
訳者の思いが訳し方に影響を及ぼす可能性は否定できませんが、
私も、その節に同感するようになりました。

今回源氏物語を読むのは、源氏物語自体を読む部分と紫式部と語らう部分を
訳者に手伝ってもらうものだったので、
とりあえず、藤のうら葉で本を閉じる事にしました。

日にちを措き、続編部分に気持ちが向かった時に読めばいい。
そう考えています。

もみじのが

与謝野晶子訳の源氏物語を、キンドルアプリで読んでいます。
アイホンでのキンドルアプリなので
小さな画面で、目の疲れとともに肩こりが・・・

と、前置きはともかく

最近、読書の幅を広げたくて
龍樹
学問のすすめ
今昔物語（一部）
と、読み進め、読む事無く人生を終わるだろう一冊のなかに含まれていた
源氏物語を読む事になりました。
五十四帖あるうちの七帖目（と言う言い方で良いのかな？）なので
先は長いのですが、

女性に人権は全然ないですね。

恋の手順や駆け引きは、女性への配慮と言うより
男性側で設定したルールですね。
下手をすれば、悪評がたつ。
でも、都落ちして地方に赴任する時は、連れて行ってしまう。
恋の駆け引きの成立しない子供相手の場合も、連れて行ってしまう。

ひどい世界だ。

でも、話のテンポが良く、心理描写も
今時の人権を気にしなければ、時代を超えて愛される作品である事はよく分かります。

ケチャ

夜の風は　大分過ごしやすくなってきました。

 

こんな日には　涼を求めて　ライブラリーを探します。

 

夜に聴くのに　丁度良い曲

久しぶりに　ケチャを聴きました。

 

改めて聴くと、この曲と出会ったあたりから、

興味のなかった　ジャズに興味が行くようになりました。

 

Nine stories

Ｊ．Ｄ．サリンジャーを読んでみた。

普通の小説のような話の展開が無い。
少なくとも私には読み取れなかった。

連続する日常の一部分を切り抜いて小説にするとこうなるのかな？
と、感じる。

特に、「バナナフィッシュにうってつけの日」は
ある意味　ものすごく日常の風景を描いているように感じてしまった。
毎年３万人を超える自殺者の最後の１日を映像化するとまさしくこれなんだろうという感覚。

訳文特有の喉越しの悪さを感じたけれど、
この人の描く世界は私の気持ちをそそらない。

不思議なつまらなさを感じてしまった。