|
さて、今週の宿題。 しばらく宿題のUPをお休みしてたので、書き込んじゃいましょ♪ あ、スペル間違えてる場所があったら、指摘願います(爆) Vor drei Wochen hat Petra eine Stelle bei einer Firma in München bekommen. Sie hat bis jetzt keine Wohnung gefunden und wohnt im Moment noch in einem Kalt(Möblieren)zimmer, das sie für einen Monat gemietet hat. Petra moechte lieber etwas ausserhalbwohnen, denn in der Stadt sind die Nebenkosten(Mieten) oft doppelt so hoch wie in einem Vorort. Als sie am Wochenende die Anzeigen in der Zeitung durchgeht, sieht sie eine 2-Zimmer-Wohnung mit Küche (Balkon)am Ortsrand vin München, die nur 400€ mindestens(kalt) kostet. Sie ruft gleich den Vermieter an. Die Wohnung ist noch frei ,und der Besitzer, mit dem Petra am Telefon spricht,gibt ihr die Informationen,die sie haben möchte. Er sagt ihr,wie hoch die Mieten(Nebenkosten) sind und dass Petra mit Moeblierten (mindestens) 100€ im Moment rechnen muss. Die Wohnung hat keine besonders große Balkon(Küche), aber sie hat eine schöne Lage mit wenig Verkehr. Sie liegt auch nicht weit von einer Bushaltestelle, und es gibt ein kleines Einkaufszentrum in der Nähe. Nachdem sich Petra mit dem Vermieter getroffen hat und sich die Wohnung angesehen hat, moechte sie am liebsten heute noch den Mietvertrag unterschreiben. Aber es gibt noch ein paar andere Leute,die sich fuer die Wohnung interessieren. 話の主人公はぺトラ。 彼女がドイツのミュンヘンで職を得たことから始まります。 彼女は新しい住まいを探している・・・ というようなお話です(笑) 太字は虫食いで、埋めた場所。 意味が不安な箇所がチラホラ・・・( ̄▽ ̄; ) 明日。 とことん添削されるんだろうなぁ〜(;一_一)フゥ 追伸: はい。訂正受けまくりで、相変わらずの勉強不足を披露しちまいましたぁ(;◇▽◇) 問題の解答は、もらった本に載ってるんですが、間違っててもそのまま提出します。 ドコが、なんで間違ったか、どうすれば正しい選択ができるか(文法上の問題でね)知りたいのです。 私の先生は、文法にかなり強いので、とってもラッキー(≧▽≦)v 来週も・・・頑張ります。
|
全体表示
[ リスト ]




はばんびぼん凹 (;・∀・)ハッ?
−−−−−−−−−− 260%ここまで読めませんでした −−−−−−−−−−−
ブ━━━━∵;(;:゜:鑾;゜;,);:∵━━━ッ!!
ポチッ!!(*✪ฺ◡✪ฺ)σ
2009/7/3(金) 午後 11:39
hiroさん。
ワハハハハハハハハハハハハハ(≧▽≦)ノ
なんか、英語じゃないらしいってことがわかればOKでっす(*≧艸≦)ププ
ポチありがちょ〜ん♪
明日コテンパンになった時の励みにしまっす(¬∀¬)♥
2009/7/3(金) 午後 11:45
読めないけど・・・・
へクセちゃんて、実は優秀なんだな〜
と、改めて思ったブログの記事でした!
スラスラ書いていそうです!
...((φ(。・c_,・。)φ))...フムフム
2009/7/8(水) 午後 8:52
くまみんさん。
オホホホホホホ( ̄Oノ ̄*)
って・・・私も正確には理解できてませんよぉ〜なんとなぁ〜くの世界です(笑)
優秀なフリでいつも先生にコテンパン・・・il||li _| ̄|○
学習って、奥が深いなぁ〜といつも感じておりますε=( ̄。 ̄;A
2009/7/8(水) 午後 9:54