|
¡ÚÃæ¹ñ¡¦°Üž²Á³ÊÀÇÀ©¡¿Æ°¸þ
¡¿BTMU CHINA WEEKLY¡Ê20090114¡Ë
¡¿EXPERT VIEW µ¡§¡Ô¹ñºÝÀÇ̳´ØÏ¢¼è°·ÄÌã¡Õ¸øÉÛ¡¿°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¿»ñÎÁ½àÈ÷¤ÎÆâÍÆ¤Ê¤ÉÌÀ¤é¤«¤Ë
¡¿NERA¥¨¥³¥Î¥ß¥Ã¥¯¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Ãæ¹ñÁíÂåɽ¡¦ÎëÌÚ¹¯¿¸øÇ§²ñ·×»Î
¡¿¥Ý¥¤¥ó¥ÈÀ°Íý
¡Ú£±¡¥º¬µòË¡Îá¡Û
£²£°£°£¹Ç¯£±·î£¸ÆüÉÕ
¹ñ²ÈÀÇ̳Áí¶É
¡ØÆÃÊÌǼÀÇÄ´À°¼Â»ÜÊÛË¡¡Ê»î¹Ô¡Ë¡¿¹ñÀÇȯ(2009)£²¹æ¡Ù
¡ü´ë¶È½êÆÀÀÇË¡¡¦¹ñºÝÀÇ̳´ØÏ¢¡ÊÂ裶¾Ï¡Ë
¡¡¡¡¡û°Üž²Á³ÊÀÇÀ©
¡¡¡¡¡û¥¿¥Ã¥¯¥¹¥Ø¥¤¥Ö¥óÂкöÀÇÀ©
¡¡¡¡¡û²á¾¯»ñËÜÀÇÀ©
¡¡¡¡¡û¹ñºÝÁÅÀDzóÈòËÉ»ß
¡ü°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¦»ñÎÁ¡ÊƱ´ü»ñÎÁ¡Ë¤Î´ÉÍý
¡ü°Üž²Á³ÊÄ´ºº¡¦¹¹Àµ
¡Ú£²¡¥°Üž²Á³Êʸ½ñ¡Û
¡Ö´ØÏ¢¼Ô¡×¤È¹Ô¤¦¡Ö¼è°ú¡×¡Ê¡á¡Ö´ØÏ¢¼è°ú¡×¡Ë¤Î¡¦¡¦¡¦
¡ü³µÍפε½Ò
¡ü»²¹Í»ñÎÁ¤Î½àÈ÷
¡ü¾¼ÒÈæ³ÓʬÀÏ
¢
¡úÃÍ·è¤á¤Î¹çÍýÀ
¡úÍø±×¿å½à¤Î¹çÍýÀ
¢
¹çÍýÀ¤Î¼Â¾Ú¡¿ÀÇ̳¶É¤ÎÄ´ºº¤ËÈ÷¤¨¤ëʸ½ñ
¡Ú£³.¡Ø´ØÏ¢¼Ô¡Ù¡¿ÄêµÁ¡Û¢Í£²£µ¡ó¥ë¡¼¥ë
¢£Ä¾ÀÜ£ï£ò´ÖÀÜŪ¤Ë¾Êý¤Î³ô¼°Áí³Û¤Î£²£µ¡ó°Ê¾å¤òÊÝÍ
¢£Âè»°¼Ô¤Ë¤è¤êÁÐÊý¤¬³ô¼°¤Î£²£µ¡ó°Ê¾å¤òÊÝͤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë´Ø·¸
¡¡¡¡¢ÍËܼҤ¬£²£µ¡ó°Ê¾å¤Î»ýʬ´Ø·¸¤òͤ¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×²ñ¼ÒƱ»Î
¡Ú£´¡¥¡Ø¼è°ú¡Ù¡¿ÄêµÁ¡Û
¡Ê°ì¡ËÍ·Á»ñ»º¤ÎÇäÇã¡¢¾ùÅÏ¡¢»ÈÍÑ
¡Ê¸¶ºàÎÁ»ÅÆþ¡¢À½ÉÊÈÎÇä¡¢¸ÇÄê»ñ»º¤Î¹ØÆþ¡¦¥ê¡¼¥¹Åù¡Ë
¡ÊÆó¡Ë̵·Á»ñ»º¤Î¾ùÅÏ¡¢»ÈÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡ÊÈÎÇäÌÖ¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥Î¥¦¥Ï¥¦¡¢ÆÃµö¸¢Åù¤Î½ê͸¢¤Î¾ùÅÏ¡¢»ÈÍѸ¢¤ÎÄó¶¡¡Ë
¡Ê»°¡Ë»ñ¶âÍ»ÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡ÊĹû´üÂßÉÕ¡¢Ã´ÊÝ¡¦ÊݾÚÄó¶¡¡Ë
¡Ê»Í¡ËÌò̳Äó¶¡
¡¡¡¡¡¡¡Ê»Ô¾ìÄ´ºº¡¢µ»½Ñ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Åù¡Ë
¢¨
¡ØÇÛÅö¤Î¼ý¼õ¡Ù¢Í°Üž²Á³Ê¾å¤Î´ØÏ¢¼è°ú¤Ë¤Ï³ºÅö¤·¤Ê¤¤
¡Ú£µ¡¥°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¦ºîÀ®µÁ̳¡Û
°Ê²¼¤ÎºîÀ®ÌȽü´ð½à¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤¡¢
¤¹¤Ù¤Æ¡¢ºîÀ®µÁ̳¤¢¤ê
¡Ú5-1¡Û°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¦ºîÀ®µÁ̳¡¿ÌȽü´ð½à
¡Ú5-1-1¡Û
¡¡Ö»ÅÆþÇä¾å¤Îǯ´Ö´ØÏ¢¼è°ú¶â³Û¤¬£²²¯¸µ°Ê²¼¡×
³î¤Ä
¢¡Ö¤½¤Î¾¤Îǯ´Ö´ØÏ¢¼è°ú¶â³Û¤¬£´£°£°£°Ëü¸µ°Ê²¼¡×
¢¨¡¡¡¡§¡¡ÍèÎÁ²Ã¹©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢Íǯ´Ö¤ÎÍ¢½ÐÆþÄ̴ضâ³Û¤ò¤â¤Ã¤Æ·×»»
¢¨¢¡¡¡§¡¡¡Ö´ØÏ¢¼Ô¡×¤È¤Î»ñ¶âÍ»Ä̢ͼø¼õ¤¹¤ëÍøÂ©³Û¤ò¤â¤Ã¤Æ·×»»
¢
¡ãÊ䣱¡ä
¡¡Ö»ÅÆþÇä¾å¤Îǯ´Ö´ØÏ¢¼è°ú¶â³Û¤¬£²²¯¸µ°Ê²¼¡×
¢
À½Â¤¶È¡¢Ëǰ׶ȤÎÇä¾å¹â¡¢»ÅÆþ¹â¤Ë·×¾å¤µ¤ì¤ë
¹ñÆâµÚ¤Ó¹ñ³°´ØÏ¢¼Ô¤È¤Î¼è°ú³Û¤ÎÎ߷פ¬
£²²¯¸µÄ¶¤¨¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ÇȽÄꤹ¤ë¡£
⤷¡¢Æ±»þ¤Ë
¡Ø´ØÏ¢¼Ô¡Ù¤È¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥Æ¥£¡¼¡¢¥³¥ß¥Ã¥·¥ç¥óÅù¤Î¼ø¼õ¤¬
£´£°£°£°Ëü¸µ¤òͤ¨¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¾ò·ï
¡ãÊ䣲¡ä
¡ú¼è°ú¶â³Û
¢
ÆÈΩ´ë¶È´Ö¼è°ú¸¶Â§¤Ë´ð¤Å¤¯´ØÏ¢¼è°ú³Û¡¦¡¦¡¦
¢
°Üž²Á³ÊÄ´ºº¤Î·ë²Ì¡¢
¹¹Àµ¸å¤Î¡Ø´ØÏ¢¼è°ú¡Ù¶â³Û¤¬£²²¯¸µ¤òĶ²á¤·¤¿¾ì¹ç
¢
°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¦»ñÎÁ¤ò½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð
£µ¡ó¤Î±äÂÚÍøÂ©¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤ë
¢
Ä¢Êí¾å¡¢È½Äê´ð½à¤ò²¼²ó¤ë´ë¶È¤Ç¤â¡¢
ÀÖ»ú¡¦Íø±×Ψ¤¬Ä㤤Åù¤Ç
°Üž²Á³Ê¹¹Àµ¤ò¼õ¤±¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤´ë¶È
¢
¼«¼çŪ¤Ëʸ½ñ¡¿»ñÎÁ¤ò½àÈ÷¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤
¡ãÊ䣳¡ä
Ʊ¶È¾¼Ò¡¢
¥°¥ë¡¼¥×Æâ¾¼Ò¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ
Íø±×Ψ¤ÎÄ㤤´ë¶È¡¢ÀÖ»ú´ë¶È
¢
°Üž²Á³ÊÄ´ºº¤ò¼õ¤±¤ë¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¤
¢
¼«¼çŪ¤Ë
°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¿»ñÎÁ¤òºîÀ®¤·¡¢
¼«¼Ò¤Î°Üž²Á³Ê¾õ¶·¤òÀѶËŪ¤Ë³«¼¨¤·¡¢
ÀÇ̳Åö¶É¤ÎËܳÊÄ´ºº¤Ø¤Î°Ü¹ÔËÉ»ßÂкö¤ò¹Ö¤¸¤ë¤³¤È¤¬É¬Í×
¡Ú5-1-2¡Û
´ØÏ¢¼è°ú¤¬
¼Â»ÜÃæ¤Î»öÁ°³Îǧ¶¨µÄ¤ÎÈϰϤ˰¤¹¤ë
¡Ú5-1-3¡Û
¡Ö³°»ñ»ýʬ¤¬£µ£°¡ó°Ê²¼¡×
³î¤Ä
¡Ö´ØÏ¢¼è°ú¤¬¹ñÆâ´ØÏ¢¼Ô¤È¤Î´Ö¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¡×
¡Ú£¶¡¥°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¦»ñÎÁ¡¿ÆâÍÆ¡Û
°Ê²¼¤Î»ö¹à¤òÌÖÍ夹¤ëµ½Ò¡¢»ñÎÁ¤Î
°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¿»ñÎÁ¤Î½àÈ÷¤¬É¬Í×
¡Ê£±¡ËÁÈ¿¥¹½À®
¡¡¡¡¡¡¡Ê²ñ¼Ò¤Î·Ð°Þ¡¢´ë¶È½¸ÃĤˤª¤±¤ë°ÌÃ֤Ť±¡¢¼ç¤¿¤ë¡Ø´ØÏ¢¼Ô¡ÙÅù¡Ë
¡Ê£²¡ËÀ¸»º·Ð±Ä¾õ¶·
¡¡¡¡¡¡¡Ê¶È³¦¤Î¾õ¶·Åù¡¢·Ð±Ä¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë³°ÅªÍ×°ø¡¢µ¡Ç½¥ê¥¹¥¯Ê¬ÀÏ¡Ë
¡Ê£³¡Ë´ØÏ¢¼è°ú¾õ¶·
¡¡¡¡¡¡¡Ê¾¦Î®¡¢ÊªÎ®¡¢·ÀÌó¥¹¥¡¼¥à¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ø´ØÏ¢¼Ô¡Ù¤È¤Î¼ç¤¿¤ë·ÀÌó¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡´ØÏ¢¡¦Èó´ØÏ¢¥»¥°¥á¥ó¥È»±×·×»»½ñ¡Ë
¡Ê£´¡ËÈæ³Ó²ÄǽʬÀÏ
¡¡¡¡¡¡¡Ê¼«¼Ò¤È¾¼Ò¤È¤Î²Á³Ê¡¢Íø±×¿å½à¤ÎÈæ³ÓʬÀÏ¡Ë
¡Ê£µ¡Ë°Üž²Á³Ê»»ÄêÊýË¡¤ÎÁªÂò¤È»ÈÍÑ
¡¡¡¡¡¡¡Ê¡Ø´ØÏ¢¼Ô¡Ù¤È¤Î¼è°ú²Á³Ê¡¢Íø±×¿å½à¤Î¹çÍýŪΩ¾Ú¡Ë
¡ú
°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¿»ñÎÁ¤ÎÄê·¿Íͼ°¢Í¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤
¢
¹àÌÜ¡¢¹½À®Åù¤Ï
´·½¬Åª¤Ë³ÎΩ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
¢
¤³¤ì¤Ë½à¤¸¤¿Ê¸½ñ¤òºîÀ®¡¢½àÈ÷¤¹¤ëɬÍפ¢¤ê
¡Ú6-1¡ÛÊä¡ݡʣ³¡Ë´ØÏ¢¼è°ú¾õ¶·¡¿¡Ö¡Ø´ØÏ¢¼Ô¡Ù¤È¤Î¼ç¤¿¤ë·ÀÌó¡×¤Î½àÈ÷¤ÎɬÍ×À¡Ý
¡Ú6-1-1¡Û°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¿»ñÎÁ
ñ¤Ê¤ëʬÀϤΤߤʤ餺¡¢
ʬÀϤò΢ÉÕ¤±¤ë»ñÎÁ°ì¼°¤Î½àÈ÷¤òÍ×ÀÁ¤¹¤ë¤â¤Î¡¦¡¦¡¦
¢
¡Ö¼è°ú´ðËÜ·ÀÌó¡×¤ò¡Ø´ØÏ¢¼Ô¡Ù¤È¼è¤ê¸ò¤ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡£
Ä̾
Âè»°¼Ô¤È¤Î´Ö¤Ç¤¢¤ì¤Ð¼è¤ê·è¤á¤ë
Ëǰ׾ò·ï¡¢·èºÑ¾ò·ï¡¢Ä̲ߡ¢ÁÐÊý¤ÎÀÕǤ¡¢Ê¶Áè²ò·èÊýË¡Åù¤Î´ðËÜ»ö¹à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ʸ½ñ¤ÇÌóÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
×ó°ÕŪ¤ÊÃÍ·è¤á¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Îµ¿Ç°¤òÀ¸¤¼¤·¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë
¢
´ðËܸ¶Â§¡Ê´ðËÜ»ö¹à¤Îʸ½ñ¤Ë¤è¤ëÌóÄê¡Ë¤â¤Ê¤¯¡¢
¼«¼Ò¤Î²Á³ÊÀßÄê¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤È¤¹¤ë¼çÄ¥¤ÎÏÀµò¤Ï¼å¤¤
¢
¡Ø¡¦¡¦¡¦¼è°ú´ðËÜ·ÀÌó¡Ü¸ÄÊ̼õÃí¡¦È¯Ãí½ñ¡¦¡¦¡¦¡Ù
¤È¤¤¤¦·Á¼°¤òÀ°¤¨¤ëɬÍפ¢¤ê
¢
ÆâÍÆ¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é
³°´Ñ¤ÏÈó¾ï¤Ë½ÅÍ×
¡Ú6-1-2¡ÛÈæ³ÓʬÀϤηë²Ì
Èæ³ÓʬÀϤηë²Ì
¢
¼«¼Ò¤ÎÍø±×¿å½à¤¬Ä㤹¤®¤ë¡¿¹â¤¹¤®¤ë¾ì¹ç
¢
¤½¤Î¹çÍýŪ¤ÊÍýͳ¡¢²ò¼á¡¢Ä´À°¤òµºÜ¤¹¤ëɬÍפ¢¤ê
¡ÊÈæ³Ó²ÄǽÀÄ´À°¡¢µ¡Ç½Ä´À°¡¢²ñ·×¾å¤Îº¹°ÛÄ´À°¡¢ÆÃÊ̤ÊÍ×°ø¤Ë¤è¤ëÄ´À°Åù¡Ë
¢
¡ÖÍø±×¿å½à¤¬¹â¤¹¤®¤ë¡×¤È¤Î·ë²Ì¤Çʸ½ñ¤ò´°·ë¤¹¤ë¤È
´ØÏ¢¼è°ú¤ÎÁê¼ê¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë°Üž²Á³Ê¥ê¥¹¥¯¤ò¹â¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦
¢
Áê±þ¤ÎÍýͳ¡¿Ä´À°¤¬É¬Í×
¡Ú£·¡¥°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¦»ñÎÁ¡¿ºîÀ®¡¦ÊÝ´É´ü¸Â¡Û
¢£ºîÀ®´ü¸Â¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡¡³ÆÇ¯ÅÙ½ªÎ»¸å£µ¥ö·î°ÊÆâ¡Ê£µ¡¿£Å¡Ë
¢£ÀÇ̳Åö¶É¤«¤é¤ÎÄó½ÐÌ¿Îá¡¿Äó½Ð´ü¸Â¡¡¡¡¡§¡¡Äó½ÐÌ¿Îá¤ÎÆü¤«¤é£²£°Æü°ÊÆâ
¢££²£°£°£¸Ç¯ÅÙʬ¤ÎÄó½Ð´ü¸Â¡¿Îã³°Á¼ÃÖ¡¡¡§¡¡£²£°£°£¹Ç¯Ëö
¢£ÊÝ´É´ü¸Â¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡¡£±£°Ç¯´Ö
¡Ú£¸¡¥°Üž²Á³ÊÄ´ºº¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¡Ú8-1¡Û¡Ø´ØÏ¢¼Ô¡Ù¤È¤Î¡Ø¼è°ú¡Ù¤Î¿½¹ð¡¿°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¦»ñÎÁ¤ÎÄó½Ð¡¿Ãæ¹ñÀÇ̳Åö¶É¤ÎÌÜŪ
¾ÜºÙ¾ðÊó¤ò¼ý½¸
¢
Ä´ººÂоݴë¶È¤ÎÁªÄê¸úΨ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë
¢
Ä´ºº¤ò¶¯²½
¡Ú8-2¡Û½ÅÅÀÄ´ººÂоݡ
¡ú¡Ø´ØÏ¢¼Ô¡Ù¤È¤Î¡Ø¼è°ú¡Ù¡¿¿½¹ð¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤´ë¶È
¡ú°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¦»ñÎÁ¡¿½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤´ë¶È
¢
½ÅÅÀÄ´ººÂоݤȤʤë
¡Ú8-3¡Û½ÅÅÀÄ´ººÂоݢ
¢£
¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢
¡Ö¡¦¡¦¡¦»Íʬ°Ì¥ì¥ó¥¸¤ÎÃæ±ûÃͤò²¼²ó¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¹¹Àµ¤¹¤ë¡×
¢
Ʊ¶È¾¼Ò¤ËÈæ³Ó¤·¤Æ
»±×¾õ¶·¤¬Ãæ°Ì°Ê²¼¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤Ë¤¢¤ë´ë¶È¤¬
Ä´ºº¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç
¢
¹¹Àµ¤ò¼õ¤±¤ë¥ê¥¹¥¯¤Ï¹â¤¤
¡Ú8-4¡Û¹¹ÀµÀdzۤ˷¸¤ëÍøÂ©
¢£
¶ä¹ÔÂß½ÐÍøÎ¨¡Ü£µ¥Ý¥¤¥ó¥È
¢
¢£
°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¦»ñÎÁ¤ò½àÈ÷¡¢Äó½Ð¤·¤¿´ë¶È
¢
£µ¡ó²Ã»»Éôʬ¤òÌȽü
¡Ú8-5¡Û¹¹Àµ½èʬ¸å¡¿»ö¸å´ÉÍý
¢£
Àdz۹¹Àµ¡¦ºÇ½ªÇ¯ÅÙ¡Á£µÇ¯´Ö¡Ê½¾Á°¡§£³Ç¯¡Ë
¢
»ö¸å´ÉÍý¤ò¼õ¤±¤ë
¢
»ö¸å´ÉÍý³ÆÇ¯ÅÙ¤ÎÍâǯ£¶·î£²£°Æü¤Þ¤Ç¤Ë
°Üž²Á³Êʸ½ñ¡¦»ñÎÁ¤òÄó½Ð¤¹¤ëɬÍפ¢¤ê
|