沼津 英会話 イングリッシュキッズ

オーストラリアの学校訪問

♪Welcome to English kids's Blog♪　

オーストラリア在住のメアリーちゃんは５歳。ただいま、小学校の前のプリップスクールに行っています。メアリーママからメアリーちゃんの学校へヘルパーとして訪問した際のお便りをいただきました。オーストラリアの子供たちも発音練習をするのですね!!!
ネイティブの子供たちも練習しているのですから私たちもしっかり勉強しなくてはいけませんね♪♪

　　　　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

先日メアリーの教室へ、ヘルパーとしておじゃましてきました。
メアリーのクラスは生徒が２６人。
メインの先生、アシスタントの先生、それからその週は教育実習の先生もみえました。

朝９時になるとそれまでてんでに遊んでいた子供たちが先生を囲んですわります。
先生は子供用の小さな椅子にすわっていますが、子供たちは床に直接あぐら。
もちろん外履きのくつをはいたまま。
それからみんなで挨拶の歌を歌い、Guessing Bagと呼ばれる巾着袋の中に当番の子が入れたものをみんなであてるゲームをします。
「それは動物ですか？」
「色は何色？」
などなど子供たちが当番の子にどんどん質問をしていきます。
子供たち全員が積極的に参加しているのでびっくり！

そのあと本日の発音のテーマ「W」の練習。
Where, When, Why　などなど私も「ほ」と発音してしまいがちな「W」ですが、口をとがらせて「う」という形にするとうまく発音できるんだそうです。
Water, Whaleなどの絵を描きながら、「What is this?]「It is a whale!」などと答えることによって、子供たちは遊びながらどんどん発音を覚えていきます。
「ホエール上手にかけたね」といったら、ジャスミンちゃんに真顔で「ゥエールだよ」と言い直されてしまいました。

ちなみにオーストラリア最大手スーパーの名前はWoolworthsといいます。
Wではじまり、LとRがまじり、最後のTHの後ろにさらにSがつくという、日本人には発音不可能な音の羅列。
「ウールワース」とカタカナ読みをしたのでは１００％通じず、いつも苦労しています。
大人になってから外国語を勉強するのは大変！

でも子供たちはあっという間に覚えてしまいます。
タイからやってきて、２月にはほとんど英語が話せなかった男の子も、今ではすっかりクラスになじんでどんどん手をあげて発言しており、この日の「W」の発音も完璧！
小さなうちから外国語をならうと上達が早いですね。

話を戻して、その後はモーニングティーの時間。みんなでフルーツをたべ、外で元気に遊び、あっという間にランチタイム。
メアリーのお弁当はおにぎりとチーズや野菜、ヨーグルトですが、やはりサンドイッチの子が圧倒的。
中身はハム、チーズ、ジャムなどごくごくシンプル。
それにチョコレートムースや、ポテトチップス(小袋）などがついてます。
栄養バランス、大丈夫かしら？とちょっと心配になります。

さてさて私の参加はここまで。
子供達に「Thank you!」と言ってもらい、あったかい気持ちで帰路につきました。
来期もぜひ参加したいと思ってます。

イングリッシュ・キッズのホームページです。見てね♪　
http://www.geocities.jp/hi_englishkids

Teddy Bear Tea Party 〜オーストラリアレポート

♪Welcome to English kids's Blog♪　

新学期(Term 1)が2月に始まったと思いきや、あっという間に10週間が過ぎて今は秋休み。School Holiday と呼ばれるこのお休み、日本と一番違うのは宿題がまったくないこと！！こちらの子供たちは休み中思いっきり遊び、学校がまた始まるのを楽しみにしています。

School Holiday が始まる前の日、メアリーからTeddy Bear Tea Party と名づけられたAfternoon Teaに招待されました。これは何かというと、子供たちがパパやママを招いて教室で開くおやつパーティです。

メアリーの担任の先生はお孫さんもいるベテラン先生。そしてAssistant Teacher と呼ばれる補佐役の先生がもう一人。先生たちはMiss/Mrs +　姓で呼ばれています。ちっちゃな子供たちも「Good morning, Mrs Marsh.」というようにきちんと呼んでいます。

授業の様子をちょっと見学させてもらいましたが、子供たちみんなが生き生きしてとても楽しそう私が着いたときは、音楽が止まったら先生が言ったとおりのポーズをする、というゲームをしていました。「じゃあ次は音楽が止まったら右手と両膝を床について、左手は上にあげて」とかなり難しい注文があったり、「絶対笑っちゃダメ」といっておきながら先生が面白い顔をして笑わせたり。

その後はみんなが持ち寄ったおやつを食べ、楽しくおしゃべり。
おやつはチョコレートがたっぷりかかったマフィンや、はちみつで固めたコーンフレーク、赤や青や黄色の色とりどりのトッピングがのったクッキーなどなど。普段は学校では甘いものを出さないのですが今日は特別です。アレルギーのある子どもたちは、別に小さなかわいいテーブルを用意してもらい、その子達のパパママが用意したおやつを食べていました。

私がもう一回子供になれるなら、ぜひこの先生のクラスに通いたい！
メアリーは次の学期（Term 2）を今から指折り数えて待っています。

イングリッシュ・キッズのホームページです。見てね♪　
http://www.geocities.jp/hi_englishkids

オーストラリアのイースター

♪Welcome to English kids's Blog♪　

以下のオーストラリアのイースターレポートはただいまオーストラリアに在住のメアリーちゃんのママからのお便りです。メアリーちゃんのママとは愛知県時代に大手の英会話学校で一緒に英語を教えていた同僚です。と、いっても、私のほうがずっと年上ですけれど。。。楽しいので読んでみてください♪♪♪

３月、まだまだ残暑が続きます。
卒業式、旅立ちの季節、春の風の匂い、桜前線の便り・・・そういった「風情」とはまったく無縁のオーストラリア。
メアリーにもぜひ教えてあげたいのですが、さてどうやって？？

それはさておき、今年はイースターが３月だそうです。
クリスチャンではない私たちには３月だったり４月だったりするこの「イースター」、イマイチなじめません。
２１日の金曜日から月曜日にかけての四連休に何をしていいのやら。

あ、ありました！
Ｅａｓｔｅｒ　Ｅｇｇ　Ｈｕｎｔｉｎｇ！

オーストラリアでは、この時期、卵型のチョコレートが店頭に並びます。
卵は「再生した命」の象徴なのだそうです。
サイズはうずら卵大からダチョウ卵大までさまざま。
このチョコを大人が事前に庭のあちこちに隠しておき、子供たちが探しあてるのです。

獲得したチョコはもちろん子供たちのもの。
メアリーの普段のおやつにはチョコは登場しませんが、このときばかりは大いばりでチョコを食べられるので楽しみにしているようです。

あ、ちなみにニワトリ卵大もダチョウ卵大も中身は空洞です。
ウズラ卵大は中までちゃんとチョコレート。

「舌切りスズメ」の「大きなつづら」と「小さなつづら」の話をメアリーにも読んであげようかな。
そういえば「つづら」って英語で何ていうんでしょう？
'container'　じゃお弁当箱みたいだし・・・。

イングリッシュ・キッズのホームページです。見てね♪　
http://www.geocities.jp/hi_englishkids

バイリンガルは可能！！！

Welcome to English kids's Blog

１月２７日（日）にオーストラリア、メルボルン在住の絵里先生と娘のメアリーちゃん、里奈先生と息子のそら君、娘のみみちゃんと会いました★★★絵里先生と里奈先生は以前愛知県の英会話学校で働いていたときの同僚です。

この日は子供が中心で、みんなで静岡県浜松市にありますフルーツパークに行きました♪人口雪がありそりで遊べると言うので子供たちはわくわく。フルーツパークに着くとさっそく一すべり！静岡の小さなお子様にはおすすめスポットです♪

子供たちの会話は日本語です。エマちゃん、今回の日本ステイはわずか２週間。１月２８（月）には、オーストラリアへ帰りました。

絵里先生がいうには、オーストラリアでの会話は絵里先生が日本語。メアリーちゃんは英語。メアリーちゃんは、日本語の聞き取りはできたもののオーストラリアでは、一切日本語で話さなかったそうです。

ところが、日本へきてしばらくすると自然に日本語をしゃべるようになり、私が会った２週間後には日本語ぺらぺら★★★

私のいとこももう３０年アメリカに住んでいますが、娘が小さいとき日本へ毎年のように夏休みに遊びに来ていました。二人の娘は日本へ来るとすぐに日本語バージョンになり完全なバイリンガル★★★

子供は天才★★★でも、絵里先生や私のいとこのように親が話す言葉は大きいです。お母様方も恥ずかしがらずに家で英語を話してあげましょう♪英語は苦手というお母様は、お子様に是非、テレビ、DVD、CD、ビデオで英語を聞かせてあげてください！きっと、海外に出たらお子様がすぐにバイリンガルになり英語を話し始めますよ！

お互いに頑張りましょう★★★

イングリッシュ・キッズのホームページです。見てね♪　　
　http://www.geocities.jp/hi_englishkids