戦争協力させない東京ネットワーク

海自イージス艦「こんごう」によるＳＭ３ミサイル発射実験に抗議する！

杉原浩司（核とミサイル防衛にＮＯ！キャンペーン）です。
以下の抗議声明を首相官邸、石破茂防衛相、防衛省、自民党、公明党、報道関係者あてにファックス送付しました。ハワイからの連帯メッセージもあらためて添付しました。ぜひ抗議の声を届けてください。
［転送・転載歓迎／重複失礼］

［抗議先］◇首相官邸　　　　（FAX）03-3581-3883
　　　　　◇石破茂防衛相　　（FAX）03-3502-5174
　　　　　◇防衛省［広報］　（FAX）03-5269-3270
　　　　　◇自民党　　　　　（FAX）03-5511-8855
　　　　　◇公明党　　　　　（FAX）03-3225-0207

［要請先］◇民主党　　　　　（FAX）03-3595-9961
　　　　　　※「ミサイル防衛に反対を」と働きかけてください。

【抗議声明】

●海自イージス艦「こんごう」によるＳＭ３ミサイル発射実験に抗議する！

　〜 佐世保への実戦配備を中止し、ミサイル防衛から撤退せよ！〜
　
　12月18日午前7時すぎ、海上自衛隊イージス艦「こんごう」が米ハワイ・カウアイ島沖で迎撃ミサイルＳＭ３による模擬弾道ミサイルの迎撃実験を強行した。防衛省は実験の「成功」を発表した。11月6日に標的を追尾・捕捉する実験を行うなど入念な準備を積み重ねた末の「成功」はしかし、模擬弾頭の飛行コースなどが予め計算された、実戦とは程遠い「出来レース」に他ならない。

　今回の迎撃実験はまず何よりも、ハワイの海と空と大地を侵すものであり、到底許すことはできない。こんごうが使ったハワイにおける「ミサイル防衛（ＭＤ）」実験施設（太平洋ミサイル射場）は、先住民族が崇めてきた土地や海を侵略したうえに構築されている。
　さらに、「防衛」を前面に掲げるＭＤの本質は、米軍が反撃を恐れることなく核をも含めた先制攻撃（予防戦争）を行うための「先制攻撃促進装置」に他ならない。日本が配備を開始したＳＭ３やＰＡＣ３などのＭＤシステムは、米軍のＭＤシステムを補完する。日本列島と住民は、米軍による「先制攻撃のための盾」として反撃の矢面に立たされることになるのだ。
　
　そして、こんごうの迎撃ミサイルの照準は、憲法9条にも向けられている。迎撃は大気圏外の宇宙空間で行われており、宇宙の軍事利用を禁じた「宇宙の平和利用原則」に違反する。また将来、米国向けミサイルの迎撃も可能とされる日米共同開発中（三菱重工などが参加）の新型ＳＭ３の搭載が見込まれており、集団的自衛権の行使を射程に入れている。加えて、新型ＳＭ３は第三国への輸出が想定されており、武器輸出禁止三原則をさらに空洞化させることは必至だ。ＭＤは、日米安保戦略会議で「はらわたを見せ合う」（大古和雄）と防衛省幹部（当時）が形容するほどに、日米の「軍産学複合体」を一体化させている。

　折しも現在、隠されてきた軍需利権の深い闇に捜査のメスが入り、ＭＤが最大級の利権の温床であることが明らかになりつつある。再逮捕された守屋前防衛事務次官は、ＭＤ導入の脚本と演出を担った張本人であった。ＳＭ３ミサイルは1発約20億円、こんごうへのＳＭ３搭載費だけで総額412億円が投じられた。当面導入するシステムだけで1兆円、将来的には6兆円にも及ぶとされるＭＤは、「スパイラル（らせん状）開発」の名のもとに日米の軍需産業や国防族に半永久的に利権を提供する悪質なプロジェクトである。
　
　石破茂防衛相は実験後の会見でＭＤの費用対効果を聞かれ、「人命が救われることがお金で計れるか」と大見得を切った。しかし、軍需産業の救済に多額の税金を投入する一方で、薬害肝炎被害者や貧困にあえぐ人々を切り捨てようとしてはばからない残酷な政府の閣僚に、そうした言葉を発する資格はない。

　ＭＤは、米国による東欧への配備計画が米ロ間で深刻な軍拡競争の引き金となっているように、軍事対立の拡大と資源の浪費のみをもたらす百害あって一利なしのプロジェクトである。日本政府はＭＤにのめり込むのではなく、軍拡競争自体にストップをかけ、軍縮を促進する「踏み込んだ外交」こそを展開すべきである。

　私たちはあらためて要求する。

・こんごうの佐世保への1月上旬の実戦配備を中止し、ＳＭ３を撤去せよ。
・1月中にも計画されている日本海(予定)での日米共同ＭＤ演習を中止せよ。
・入間、習志野基地配備のＰＡＣ３ミサイルを即時撤去し、ＰＡＣ３配備計画を撤回せよ。
・1月に計画している入間配備のＰＡＣ３の都心への移動展開演習を断念せよ。
・ミサイル防衛から撤退し、東北アジアの核・ミサイル軍縮に向けたイニシアチブを取れ。

　　2007年12月18日　　　核とミサイル防衛にＮＯ！キャンペーン
　　　
　［連絡先］東京都大田区西蒲田6-5-15-7
　 （TEL・FAX）03-5711-6478　 （E-mail）[e-mail]
　　　http://www.geocities.jp/nomd_campaign/

【News】ＳＭ３ミサイル発射実験反対！ ハワイから連帯メッセージ！

入れ違いになってしまいましたが、転載します。

・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・

杉原浩司（核とミサイル防衛にＮＯ！キャンペーン）です。まもなく米ハワイ沖で強行されようとしている海自イージス艦「こんごう」によるミサイル迎撃実験への反対声明です。ハワイから届いた連帯メッセージもぜひお読みください！（転送・転載歓迎／重複失礼）

　＜ＳＭ３ミサイル発射実験反対！　ハワイから連帯メッセージ！＞

【声明】撃つな！利権ミサイル　侵略するな！ハワイの海と空と大地を
〜海上自衛隊イージス艦「こんごう」によるハワイ沖でのＳＭ３ミサイル発射実験に反対する！

　海上自衛隊イージス艦「こんごう」は10月に長崎県佐世保基地を出港し、11月6日には米海軍がハワイ沖で実施したＳＭ３ミサイルによる複数の模擬弾道ミサイルの迎撃実験に参加、標的を追尾・捕捉する訓練を行いました。そして、いよいよ米国以外では初めてＳＭ３を搭載し、模擬弾道ミサイルを迎撃する発射実験を行います。既に「こんごう」は15日午前にハワイの米海軍基地を出港し、発射実験に向かっています。

　迎撃は大気圏外の宇宙空間で行われるもので、宇宙の軍事利用を禁じた「宇宙の平和利用原則」に抵触します。また将来、米国向けミサイルの迎撃も可能とされる日米共同開発中（三菱重工などが参加）の新型ＳＭ３の搭載が見込まれており、集団的自衛権の行使を射程に入れていることも明らかです。

　　私たちは日米の軍事的一体化と憲法9条の破壊を促進する迎撃実験に強く反対し、その中止を要求します。折しも、軍事利権の闇にメスが入り、ミサイル防衛（ＭＤ）が最大級の利権の温床である事が明るみになりつつあります。ＭＤは日米の「軍産学複合体」を喜ばせる“金のなる木”です。

　ＭＤは「先制攻撃促進装置」であり、極めて攻撃的かつ威圧的な兵器システムに他なりません。私たちはＳＭ３やＰＡＣ３など全てのＭＤシステムの撤去と配備中止を求めるとともに、日本政府がＭＤから撤退することを要求します。そのために国内各地の反対運動やハワイ、韓国、オーストラリアなどの仲間との連帯を強めていきます。

　　2007年12月17日

核とミサイル防衛にＮＯ！キャンペーン
［連絡先］東京都大田区西蒲田6-5-15-7
(TEL・FAX）03-5711-6478　
(E-mail）kojis at agate.plala.or.jp　
http://www.geocities.jp/nomd_campaign/　

・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・

「核とミサイル防衛にＮＯ！キャンペーン」へのハワイからの連帯あいさつ
　2007年12月11日　

　日本の兄弟・姉妹の皆さんにあいさつを送ります！

　アメリカのいわゆる「ミサイル防衛」システムに日本が参加することに反対する皆さんに熱いあいさつと連帯を送ります。
　
　私たちは「ミサイル防衛」が嘘であるということを知っています。「ミサイル防衛」の真の戦略的目的は米軍の攻撃能力を高めることにあります。はるか上空から海底深くに到るまでの軍事的「全領域支配」を追求しようとするアメリカのあくなき姿勢は、平和と安全をもたらすものとは程遠く、地球全体を脅かす危険で新たな軍拡競争を加速させています。

　米国は、太平洋地域における帝国拡大のために、独立国であったハワイに武力侵攻し占領しました。現在、帝国の情報技術前線の拡大に伴い、米国のミサイル防衛プログラムは、ハワイの陸地や、海、空を侵しています。「こんごう」が撃ち落とす予定のミサイルは、カウアイ島ノヒリにある聖なる砂丘の上から発射されます。この場所は、ハワイの先住民族である「カナカ・マオリ」（Kanaka Maoli）が伝統的に墓地にしてきた所なのです。

　米軍による侵犯は、帝国が自らの領域を監視するための電子的な目や耳を設置しているハレアカラ山（マウイ島）やマウナケア山（ハワイ島）などの聖なる山々に広がり、強力なソナーがクジラたちを傷つけ殺しているかもしれない海中深くにまで及んでいるのです。

　さらに、米海軍は、「暫定作戦地域」を２１０万平方海里および空域に広げることを計画しています。これはハワイ諸島全域を完全に包含するものです。

　私たちは、私たちの大切な土地や、海、空が戦争の出撃地になることを許しませんし、戦争マシーンの工作者たちに場所を与えることも許しません！

　私たちは、ハワイ沖のミサイル防衛実験に日本が参加することに強く反対し、米国のミサイル防衛計画への日本の関与を拒否する皆さんのアクションに拍手を送ります。こうした戦争ゲームに日本が加担することは、その平和憲法を裏切ることです。

　平和と正義と非核の世界に向けて、私たちの声と行動を結集しましょう！

　連帯のもとに

ＤＭＺ（非武装地帯）ハワイ（アロハ・アイナ）
アメリカフレンズ奉仕委員会ハワイ支部
オハナ・コア（非核独立太平洋）
カウアイ平和社会正義連合
マル・アイナ非暴力教育行動センター

　［翻訳協力／笠原光・山口響（アジア平和連合〈ＡＰＡ〉ジャパン）］

******************************************************************
Hawai’i Solidarity with No to Nukes and Missile Defense Campaign

December 11, 2007

Aloha brothers and sisters in Japan!

We send warm greetings and solidarity to you as you oppose Japan’s
　participation in the United States’ so-called “missile defense
system.

We know that “missile defense” is a lie. Its true strategic purpose
is to enhance the offensive capabilities of U.S. military. And far
from bringing peace and security, America’s never-ending quest for
military “full spectrum dominance” from the highest heavens to the
depths of the sea is accelerating a dangerous new arms race that
threatens our entire planet.

The U.S. invaded and occupied the independent country of Hawai’i in
order to expand its empire in the Pacific. Now in expanding the
technological frontier of that empire, the U.S. missile defense
program violates Hawai’i’s land, sea and sky. The missiles that
the Kongo would intercept would be launched from atop the sacred sand
dunes of Nohili on Kaua’i, a Kanaka Maoli ancestral burial ground.

Transgressions extend to the peaks of the sacred mountains Haleakala
and Mauna Kea where electronic eyes and ears of the empire keep watch
over their domain, and descend into the depths of the sea where
powerful sonar blasts can harm or kill whales.

Furthermore, the U.S. Navy plans to expand its “temporary operating
area” to 2.1 million nautical miles of sea and airspace that
completely encompass the Hawaiian archipelago.

We refuse to allow our precious land, sea and sky to be used as the
launch pad for war or the proving ground for the engineers of the
war machine!

We strongly oppose Japan’s participation in missile defense tests
in Hawai’i and applaud your actions to resist Japan’s involvement
in the U.S. missile defense program. Japan’s collaboration in
these war games betrays its peace constitution.

Let us join our voices and actions for a peaceful, just and nuclear
-free world!

In solidarity

DMZ -- Hawai’i / Aloha ‘Aina
American Friends Service Committee -- Hawai’i
Ohana Koa / Nuclear Free and Independent Pacific
Kaua’i Alliance for Peace and Social Justice
Malu `Aina Center For Non-violent Education & Action

【News】防衛省がＭＤ迎撃実験の映像公開 12/19

防衛省がＭＤ迎撃実験の映像公開
2007年12月18日23時27分　朝日新聞
http://www.asahi.com/politics/update/1218/TKY200712180375.html

　防衛省は１７日、ハワイ沖で成功した海上配備型迎撃ミサイル（ＳＭ３）の実射実験の様子を、映像と画像で公開した。

　海上自衛隊のイージス艦「こんごう」からＳＭ３が炎を上げて発射される場面や標的となった模擬の中距離弾道ミサイルの発射など地上の映像に加え、大気圏外で標的のミサイルをＳＭ３で迎撃するまでの約７分間を撮影した。迎撃の瞬間は、様々な特殊センサーを使用。弾頭とみられる二つの光が衝突し、画面いっぱいに赤と青の光が広がった。

　石破防衛相は１８日の記者会見で「今回成功したから１００％大丈夫となるものではないが、我が国の迎撃システムの信頼性向上が大きく前進した」と評価した。

【News】海上配備型ミサイル、初実験成功 宇宙空間で標的を迎撃 12/18

海上配備型ミサイル、初実験成功　宇宙空間で標的を迎撃
2007年12月18日10時50分 朝日新聞
http://www.asahi.com/politics/update/1218/TKY200712180035.html

　弾道ミサイル防衛（ＢＭＤ）の海上配備型迎撃ミサイル（ＳＭ３）を搭載した海上自衛隊のイージス艦「こんごう」は１７日正午すぎ（日本時間１８日早朝）、米ハワイ沖で初の実射訓練を実施し、標的のミサイルを大気圏外で迎撃するのに成功した。ハワイ・カウアイ島の米軍施設で防衛省が発表した。米国以外の国が、ＳＭ３の実射実験をしたのは初めて。

　こんごうは来年１月上旬、海自佐世保基地（長崎県佐世保市）に実戦配備される。地対空ミサイルとイージス艦による日本のＢＭＤは、新たな段階に入った。

　米軍が現地時間の１７日午後０時５分、標的となる模擬弾道ミサイルを発射。その４分後、カウアイ島沖のこんごうがＳＭ３を発射し、０時１２分、上空１００キロ以上の大気圏外で命中させた。

　日本のＢＭＤは、まず、ＳＭ３を搭載したイージス艦で敵のミサイル迎撃を目指し、撃ち漏らした場合は、地上に配備した地対空誘導弾パトリオット３（ＰＡＣ３）で再び狙う仕組み。防衛省は１０年度末までに、ＳＭ３搭載のイージス艦計４隻を配備する一方、首都圏や中京・京阪神地区など計１６カ所でＰＡＣ３の配備を進める。

　実験に立ち会った海上幕僚監部の河野克俊防衛部長は「これで、上層と下層という多層で弾道ミサイルに対処する態勢ができた。日本の防衛の結節点だ」と実験の意義を強調した。

　実験後に米軍施設内で会見した江渡聡徳防衛副大臣は「この成功は、日米両国が今後も継続する技術・運用面の協力の成果だ」と述べた。同席した米ミサイル防衛局のオベリング局長は「日米の協力のうえでとても重要なできごとだ。日本は大きな一歩を踏み出した」とした。

　こうした整備には１兆円を超す費用がかかる見通しだ。実験は初期段階に入ったばかりで今後も続く。米軍は新装備の開発で日本にも負担を求めており、出費はさらにかさむ。このため、巨額な負担を伴うＢＭＤ整備をどこまで続けるのか、疑問視する声もある。

【News】海上型ＭＤ、初の実射実験へ 米ハワイ沖 12/18

海上型ＭＤ、初の実射実験へ　米ハワイ沖
2007年12月18日06時24分 朝日新聞
http://www.asahi.com/politics/update/1217/TKY200712170260.html

　防衛省は１７日（日本時間１８日）、米ハワイ沖で、弾道ミサイル防衛（ＢＭＤ）の海上配備型迎撃ミサイル（ＳＭ３）を初めて実射実験する。ＳＭ３を搭載した海上自衛隊のイージス艦「こんごう」が、カウアイ島の米軍基地から発射される標的用のミサイルの迎撃を試みる。こんごうは海自佐世保基地（長崎県佐世保市）に来年１月上旬に実戦配備され、配備中の地対空ミサイルとともに、日本のミサイル防衛に加わることになる。

　実験では、標的となる中距離の模擬弾道ミサイルを米軍が打ち上げ、こんごうがレーダーで探知、ＳＭ３を発射して高度１００キロ以上の大気圏外で迎撃する予定。米イージス艦も追尾に参加する。映像記録などを撮る関係で天候次第では延期される可能性もある。こんごうの平田峰雄艦長は１３日、「（試金石となる）実験に立ち会うことに責任を感じている。（ＳＭ３配備は）直接、国民の財産を守るうえでとても大切なものだ」とハワイ・オアフ島の米軍基地で記者団に語った。防衛省は、こんごうにＢＭＤ対処能力を整備する費用として、０４年度から計４１２億円を投じたという。

　日本のＢＭＤ計画は、ＳＭ３を搭載したイージス艦と、地上に配備された地対空誘導弾パトリオット３（ＰＡＣ３）で弾道ミサイルに対処する。海自は１０年度末までにＳＭ３搭載のイージス艦４隻を配備する一方、空自が１０年度末までに首都圏や中京・京阪神地区など計１６カ所にＰＡＣ３を配備する予定だ。