|
アニョハセヨ〜 ソウル市のマスコット、ヘチです！
 午後から降り出した雪は今も降り続いています！
 どんどん積もってきていますよ〜〜〜〜
そんな今日の韓国語レッスンは
  今日の韓国語レッスン-눈이 쌓이다-
１、どうやって読むの？
韓国語 눈이 쌓이다
発音 ヌニ サイダ
意味 雪が積もる
２、文章で読んでみよう！
①눈이 쌓여서 길이 미끄러우니까 조심하세요.
（ヌニ サヨソ キリ ミックロウニカ チョシマセヨ/雪が積もって道が滑るので気をつけて下さい。）
②오늘 서울은 눈이 하얗게 쌓여 있어요.
（オヌル ソウルン ヌニ ハヤッケ サヨイッソヨ/今日のソウルは雪が真っ白に積もっています。）
＜イメージ naver＞ 街中には小さな雪だるまを作っている子供の姿もありました
外も暗くなってきて足下が悪くなっているのでソウルにいらっしゃる方は十分におきをつけ下さい！
 ↓よろしければぽちっとよろしくお願いします。
  
 |
過去の投稿日別表示
-
詳細
2012年12月05日
全1ページ
[1]
コメント（2）
コメント（2）|
ソウルのミョンドン（明洞_명동)は韓国コスメの天国と言われますけど、
普段も高くない韓国コスメプブランドが12月にはさらに安くなります。
韓国コスメを好きな方にお得な情報だと思いますので、お知らせいたします。
フェイスショップ (THE FACESHOP_더 페이스샵) ミシャ(MISSHA_미샤) ザセム(THE SEAM_더 샘) ネイチャーリパブリック(NATURE REPUBLIC_네이쳐 리퍼블릭)はすべて最大50％までOFF!!です。
セール期間はブランド別に少しずつ違いますので、ご確認ください。
ミシャ(MISSHA_미샤)の姉妹ブランドであるアピュー（A'PIEU_어퓨)はミシャと同じく50％までOFF!!
アイドルグループのビスト（BEAST_비스트）の イ・ギグァン（이기광）君が50％という文字も持って晴れやかに笑っていますね。
 ホリカホリカ（Holika Holika_홀리카 홀리카)は最大20％OFF!
トニモリ（TONYMOLY)토니모리では、セールはしないですけど、韓国で大人気のビューティ番組「Get it beauty」に登場した製品を3万ウォン以上購買したらJYJの2013年のカレンダーも貰えるイベントを開催中です。
JYJを好きな方なら逃せないイベントだと思います。
↓よろしければぽちっとよろしくお願いします。
|
|
アニョハセヨ〜
ソウル市のマスコット、ヘチです。
現在「ソウルの隠れた名所、ソチョン（西村_世宗マウル）（서촌_세종마을)のイベントを開催中ですけど、
最近韓国内でもソチョン（西村_世宗マウル）（서촌_세종마을)の人気が上がってるようです。
ソウルの文化や観光情報を提供する英文雑誌「SEOUL MAGAZINE」でヘチが注目しているソチョン（西村_世宗マウル）（서촌_세종마을)の記事がありました!!びっくり
 皆さんにご紹介いたします。
 ソウルの新しいスポット探険第二話 西村(ソチョン、「西側の村」という意)と言えば、他地域の人なら景福宮(キョンボックン)と仁王山(イヌァンサン)を思い浮かべるだろうが、旅行マニアなら情緒が感じられる小さな町並みを思い浮かべることだろう。西村は、北南に通る「紫霞門路(チャハムンロ)」と呼ばれる道路を境に二つの村に分けられており、二つの村はそれぞれ小さな家々が集まって町並みを作っている。br />
先月は景福宮を境に東にある芸術的な村を訪ねた。それで今月は、その向かい側の仁王山の麓に位置する西村を訪ねた。西村は、東村に比べると、平凡な住宅地で自由な雰囲気であり、何より料理の天国だ。西村に行くなら、地下鉄3号線景福宮駅2番出口から出て最初の路地を左に曲がる。ここには約20年前の韓国の趣が感じられる小さな商店や居酒屋が立ち並んでいる。ここで一番有名な飲み物は米で作った韓国伝統の醸造酒の1つである「マッコリ(韓国のどぶろく)」で、韓国ならではの各種おつまみと一緒に味わえる。この路地はひと頃ソウルで最も古い市場であったが、最近になって居酒屋が次々と建ち始めた。この大通りは、朝鮮時代(1392-1910)には景福宮と社稷壇(サジクタン)を西側につなげる東西路の役割をしていた。 この路地が終わる所まで見物しながら歩いて行き、また地下鉄駅の方に戻って来る時、左側の三つ目の路地を見物することをお勧めしたい。このようにくねくね曲がった路地を歩いているとほとんどが突き当たりになっている。ソウルのどこへ行ってもこの地域のように朝鮮時代の姿をそのまま保存している所はない。数ヶ所を除いて大部分の路地には韓国伝統家屋である単層(平屋)の韓屋が立ち並んでいる。北村の韓屋は高級で美的な雰囲気を考慮して改良されたが、西村の韓屋は暮らしの変化に伴って調整されたり、改良された。
あちこち回っているうちに、もし道に迷ってしまったら、体府洞(チェブドン)の聖潔教会の尖った屋根を目安にしてまた道を探せば大丈夫。体府洞の聖潔教会は、赤いレンガ造りのとても美しい建物だ。教会を左に曲がってまっすぐ歩いて行くと「土俗村」(02-737-7444)という食堂がある。この食堂は地鶏に米と高麗人参を入れて煮込んだ参鶏湯(サムゲタン)で有名な店だ。この食堂を過ぎて左に曲がると大きい通りに出る。この通り沿いには小さな商店が立ち並んでおり、道路右の中間ほどに「チェビタバン(つばめの喫茶店)」がある。アルムジギ財団(02-741-8374)が運営している店で、韓国で有名な詩人であると同時に小説家の李箱（イ・サン、1910-1937）が生涯の大部分を過ごした所でもある。ここは特に韓屋を現代的な文化空間として使用しているという点で実に興味深い。様々な文学関連の活動に李箱の家を利用することが多いが、単なる憩い場として、または韓屋の保存という側面からも価値のある所だと思う。 李箱の家から通りに沿って歩いて行くと、韓国伝統様式の建物と小さな広場がある。西村の代表的な市場である通仁(トンイン)市場の入口だ。通仁市場の主要品目は果物と野菜だが、いろんな食べ物を売っている屋台も人気があり有名だ。通仁市場にある多くの路地の奥によく保存された大きな韓屋が見える。
通仁市場で空腹を満たしたら、再び市場の入口に出て、李箱の家の方向に戻る。一つ目の大通りを左に曲がって右側を歩いていくと「ビーンストア」(02-725-9808)が見える。ここはソウルで有名なコーヒーショップのひとつで、コーヒーロースティングチャレンジで優勝した経歴のある所でもある。コーヒーなら絶対見逃せない所がもう一箇所ある。地下鉄駅に向かう大通り沿いにあるカフェ「ミンソクさん」(02-733-5169)だ。このカフェは、ソウルに残っている数少ない二階建ての韓屋であることでもよく知られていて人気を集めている。西村韓屋村を見物して、市場の美味しい食べ物を食べた後に西村のコーヒーを飲むなら、その日は本当に満足のいく完璧な一日になるはずだ。 著者：ロバート・J・ファウザー(Robert J.Fouser)
写真：リュ・スンフ [出典：ソウルマガジン(SEOUL Magazine)] ↓よろしければぽちっとよろしくお願いします。
|
全1ページ
[1]
