![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
 アンニョンハセヨ！！
ソウル市のマスコット、ヘチです
 今日の韓国語レッスン
アンニョンハセヨ！
韓国語を勉強してみると日本語では同じ意味なのに単語が２つありどっちを使ったらいいのか分からないときがありますよね。そんなときにどっちを使ったらいいのか紹介したいと思います。 1、どうやって読むの？
韓国語 1, 창피하다 2, 부끄럽다
発音 1, チャンピハダ 2, プックロプタ
意味 1, 恥ずかしい 2, 恥ずかしい
★詳しい説明★
両方とも「恥ずかしい」という意味ですが、1番は他人に恥ずかしいところを見られて恥ずかしいという羞恥心をあらわします。2番は面目ない場合や照れる時などに使えます。
① 거짓말을 한 내 자신이 너무나도 부끄러웠다. （창피하다 〇）
コジンマルル ハン ネ ジャシニ ノムナド プックロウォッタ
うそをついた自分自身があまりにも恥ずかしかった。
② 수업시간에 졸다가 걸려서 창피했다. （부끄럽다×）
スオプシガネ チョルダガ コルリョソ チャンピヘッタ
授業中に居眠りしたのがばれて恥ずかしかった。
皆様も機会があれば是非使ってみてくださいね♪ ↓よろしければぽちっとよろしくお願いします。   
 |
ヘチの韓国語レッスン.
-
詳細
コメント（0）
コメント（0）|
アンニョンハセヨ！！
ソウル市のマスコット、ヘチです
今日の韓国語レッスン
アンニョンハセヨ！
韓国語を勉強してみると日本語では同じ意味なのに単語が２つありどっちを使ったらいいのか分からないときがありますよね。そんなときにどっちを使ったらいいのか紹介したいと思います。 1、どうやって読むの？
韓国語 1, 보내다 2, 부치다
発音 1, ポネダ 2, ポチダ
意味 1, 送る 2, 送る
★詳しい説明★
両方とも「送る」という意味ですが、1番は単に送るという意味だけではなく情報や視線を送るという意味にも使えます。ただ、2番は郵便物やお金など具体的なものを送るときに使います。
① 우체국에 가서 친구에게 소포를 보냈습니다. （부치다〇）
ウチェグゲ カソ チングエゲ ソポルル ポネッスムニダ
郵便局に行って友達に小包を送りました。
② 열심히 일하는 친구에게 박수를 보낸다. （부치다×）
ヨルシミ イラヌン チングエゲ バクスルル ポネンダ
一生懸命働く友達に拍手を送る。 皆様も機会があれば是非使ってみてくださいね♪ ↓よろしければぽちっとよろしくお願いします。
|
|
アンニョンハセヨ！！
ソウル市のマスコット、ヘチです
今日の韓国語レッスン
アンニョンハセヨ！ ソウルにくる女性は必ずといっていいほど化粧品を買っていくのではないでしょうか。安くて種類も多い韓国コスメはとっても人気ですよね。いろいろ使い比べたりするのも楽しそう。ヘチもいろいろつかったけど個人的にはイニスフリーが好きです。
 みなさんはどうですか？では今日は化粧品の基本的な単語です。1、どうやって読むの？
韓国語 1, 스킨 2, 로션 3, 에센스 4, 선크림
発音 1, スキン 2, ローション 3, エッセンス 4, ソンクリーム
意味 1, 化粧品 2, 乳液 3, 美容液 4, 日焼け止め
★詳しい説明★
① 먼저 스킨을 바르고 로션을 바르세요.
モンジョ スキヌル パルゴ ローショヌル パルセヨ
まず化粧水をつけてから乳液を塗ってください。
① 마지막에 선크림을 발라요.
マジマゲ ソンクリームル パルラヨ
最後に日焼け止めクリームを塗ります。
皆様も機会があれば是非使ってみてくださいね♪ ↓よろしければぽちっとよろしくお願いします。
|
|
アンニョンハセヨ！！
ソウル市のマスコット、ヘチです
今日の韓国語レッスン
アンニョンハセヨ！ 最近の話題といえばソチオリンピックではないでしょうか。世界中の選手が4年間の準備の結果を披露する場所ですね。日韓の選手も、その他の国の選手も頑張って欲しいものです。さて今日の韓国語はそんなオリンピックにちなんで。
1、どうやって読むの？
韓国語 1, 국가대표
発音 1, クッカデピョ
意味 1, 国家代表（韓国代表選手）
★詳しい説明★
① 국가대표 선수들은 엄청난 연습을 해왔습니다.
クッカデピョ ソンスドゥルン オムチョンナン ヨンスブル ヘワッスムニダ
代表選手は大変な練習をしてきました。
皆様も機会があれば是非使ってみてくださいね♪ ↓よろしければぽちっとよろしくお願いします。
|
|
アンニョンハセヨ！！
ソウル市のマスコット、ヘチです
今日の韓国語レッスン
アンニョンハセヨ！ 今日も韓国語のことわざについて紹介します。日本と韓国は近いので似てることわざも多いです。使ってみるとさらに深い会話ができそうですね。
1、どうやって読むの？
韓国語 1, 돌다리 두드리고 건넌다
発音 1, トルダリ トゥドゥリゴ コンノンダ
意味 1, 石橋をたたいて渡る
★詳しい説明★
돌다리 두드리고 건넌다(トルダリ トゥドゥリゴ コンノンダ)とは日本のことわざで「石橋をたたいて渡る」のことです。直訳しても、「石橋をたたいて渡る」との意味。日本と意味はまったく同じですね。自壊れるはずのない強固な石の橋を、一応叩いて安全性を確かめて渡ることから、用心し過ぎるほど用心深くなることをいいます。会話でもよく使う表現なのでぜひ使ってみてください。 ①혹시나 모르니까 돌다리 두드리고 건너라.
ホクシナ モルニッカ トルダリ トゥドゥリゴ コンノラ
万が一わからないから石橋をたたいて渡れ。（用心しろ）
皆様も機会があれば是非使ってみてくださいね♪ ↓よろしければぽちっとよろしくお願いします。
|
