![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
アンニョンハセヨ！！
 今日は冬至です。
韓国では동지（トンジ）といいます。
冬至は１年のうちで一番夜が長く、昼が短い日です。
韓国では冬至に、「あずき粥」（팥죽 パッジュッ）を食べることが多いです。
最近は、あずきと米を一緒に炊くものが多いですが、あずきスープの中にもち米団子のみを入れて炊く伝統的なものもあります。
あずき粥の中に入っているもち米団子を、歳の数だけ食べると１年を無事に過ごせるといわれています。 本格的な冬ですが、これからは昼が長くなるのでなんか嬉しいですね。
|
ソウル・伝統
-
詳細
|
アンニョンハセヨ！！
ソウル市のマスコット、ヘチです
みなさんはテンプルステイという言葉を聞いたことありますか？
宗教に関係なく、本来の自分を探し、見なせる機会です。ヘチも興味があったのですが
この機会に挑戦してみたいと思います。
 テンプルステイについては・・
＜ポンウンサ（奉恩寺）＞
10,000ウォンで幸せを見つける幸福滿願テンプルステイ
テンプルステイとは、｢私を見つける旅｣と言えるかもしれません。忙しい日常を忘れ、本来の自分に出会うことができる2015ソウルテンプルステイウィークはソウル市内の9ヵ所の各お寺で開催されます。テンプルステイウィーク期間中はお寺により参加可能な人数などに限りがあります。ホームページ（英語）では4月17日（金）より5月12日（火）まで事前受付しています。（先着順）
参加プログラム
- 1日体験型プログラムは5,000ウォン、1泊2日体験型プログラムは10,000ウォンにて体験が可能。
- ソウルテンプルステイ記念品プレゼント * 国際禅センター、クムソンサ（金仙寺）、ミョガッサ（妙覚寺）、チョゲサ（曹渓寺）、ポンウンサ（奉恩寺）では外国人のための英語によるテンプルステイが可能です。
↓よろしければぽちっとよろしくお願いします。   
 |
|
アンニョンハセヨ！！
ソウル市のマスコット、ヘチです
伝統寺刹 お寺巡りを楽しんで
ソウルには、三国時代から脈を受け継いできた伝統的な寺刹が点在しています。
寺刹とは、主に深い山中に位置するもので、都心にある伝統的なお寺は、日常の中で仏の教えを胸に刻む空間といえるのではないでしょうか。伝統寺刹見学は、主にお寺の構造や建築物、仏教文化財を見学しながら韓国仏教の歴史について学ぶコース。生かじりの寺刹巡礼よりも仏教の真理と意味を悟ることができたなら、心身まで癒し効果があるかもしれません。
伝統寺刹を訪問する前に必ず基本マナーを知って行くのがいいでしょう。 参拝する前に体と心を清浄にするという意味で、身だしなみに気をつけ手をきれいに洗ってからお寺に入りましょう。法堂に入るときは、正面ではなく、必ず左右の入り口から入りましょう。山寺に滞在し、テンプルステイをしてみるのも良い経験になるでしょう。
コース1日常の中で心身を癒す寺刹、奉恩寺
ポンウンサ(奉恩寺)は、統一新羅時代に創建された千年古刹です。元の名前はキョンソンサ(見性寺)でしたが、朝鮮時代の燕山君(1476-1506)の時、成宗のソンルン(宣陵)願刹であったのち、ポンウンサ(奉恩寺)と改称されました。朝鮮時代には、崇儒抑仏政策(儒教を尊び仏教を抑圧した政策)により全国の寺院が危機に瀕しましたが、ポンウンサ(奉恩寺)は明宗の代になり大幅に復興しはじめました。ポンウンサ(奉恩寺)は、都心の中の寺刹でありながら信徒たちは言うまでもなく、観光客の足も絶えません。大雄殿と選佛堂をはじめとして多くの参拝堂が目の前に迫ってくるように建ち、長い歴史を持つ仏教文化財も多くあります。
大雄殿の左側を上がると板殿があり、これは仏教の経典を刻んだ鏡板を保存する場所であり、ポンウンサ(奉恩寺)のなかで最も古い建物となります。板殿の扁額は、秋史キム・ジョンヒ(金正喜:1786-1856、号は秋史)が書いたことで有名で、秋史キム・ジョンヒは生前にポンウンサ(奉恩寺)を頻繁に出入りしたと伝えられています。大雄殿の扁額も秋史キム・ジョンヒの字にプッカンサン(北漢山)のふもとに位置するチングァンサ(津�郢�)大雄殿の扁額を模したポンウンサ(奉恩寺)と秋史の縁は非常に深いといえるでしょう。由緒あるお寺の境内を散策しながら、知らず知らずのうちに溜まってしまった欲望を払い落として、平和な心を込めて祈る…仏の小さな教え一つでも悟れたら心も自然に癒されるかもしれません。
住所： ソウル市カンナムグ(江南区)サムソンドン(三成洞)73番地135-90
서울시 강남구 삼성동 73번지 135-90
電話： ＋82‐2-544-2141 ホームページ： www.bongeunsa.org （韓国語） 行き方： 地下鉄2号線サムソン駅からCOEXモールの方向に徒歩10分、7号線チョンダム駅からCOEX方向に徒歩10分 ↓よろしければぽちっとよろしくお願いします。
|
|
アンニョンハセヨ！
ソウル市のマスコットのヘチです。
もうすぐチュソクですね！ヘチはとてもウキウキです。久しぶりに家族に会えるし、おいしいものも食べれるし。皆さんの予定はどうですか？
今日は伝統市場に関して紹介したいと思います。ヘチも最近はマートに行くことが多く伝統市場はなかなか行きませんがこの機会に行きたいと思います。
伝統市場といえば、いろいろな食べ物が一番最初に思い浮かぶのですが。豚足、餃子、冷麺、カルグクス、スンデクックなどさまざまなメニューがいっぱいです。
異色の伝統市場で欠かせない「ソウル薬令市」は、全国の漢方薬の70％が流通されている漢方のメッカです。漢方の観光コースを開発し、外国人はもちろん、漢方医学に興味があるすべてが多様に体験することができます。
韓国の最も古い市場は？？
朝鮮太宗14年（1414）南大門の近くに店を構え、商人たちに貸してくれたのが始まりとされた600年の伝統の南大門市場です。建築資材と家具類を除くほぼすべての業種があり、毎日夜になると全国から集まってくる商人たちに夜明けまで賑やかなところ。
伝統市場は、施設や規模よりも親しみやすい笑顔と一言に心がなごみますね。
↓よろしければぽちっとよろしくお願いします。
|
