|
アニョハセヨ〜。ヘチです。
みなさん良い週末を過ごされましたか？
ヘチは、おとなりキョンギ道河南市にある春宮里5層石塔、3層石塔という、国宝ではないのですが、そのひとつしたの宝物12号を見てきました。緑の中にあり、とても落ち着いた雰囲気がとてよかったです。
さて、そんな月曜日。今日は、ソウルにあるちょっと変わった図書館をご紹介します。
パッと見ただけでは図書館だとわからない？？
よくよく見たら図書館だった！
ソウルでは個性あるデザインの外観、図書館の厳粛な雰囲気のかわりに多彩な文化が織り成す楽しい空間に生まれ変わりつつあります。もちろん交通アクセス面もぐんと改善されました！
そんなソウルのおしゃれで個性ある図書館はこちら〜♪
<クルマル韓屋こども図書館> <落星垈（ナクソンデ）公園図書館>
（写真左）
こちらのクルマル韓屋こども図書館は、韓屋の建物を利用した図書館です。庭園もあり、韓国的な雰囲気にたっぷり浸れます。
館内はこんな感じです。皆さんもお越しになり、ドラマ成均館スキャンダルの気分を味わってみてはいかがでしょう。
開館時間：3月〜10月 10時〜19時（土日は17時まで）
11月〜2月 10時〜18時
休館日：毎週火曜日
所在地：九老区開峰洞1洞105-24 （写真右）
落星垈（ナクソンデ）公園図書館は公園内にあるちょっと美術館を思わせる建物が特徴です。歴史、文化、旅行関連の本が3千冊以上あり、今月中に開館予定です。
所在地：冠岳区奉天洞227落星垈（ナクソンデ）公園内
-------------------------------------------------------------------------------------------
自然の中で出会う生態図書館！森の中の図書館！
<森の中図書館> <出会いの図書館>
（写真左）
ソウルを代表する冠岳山の登山路には丸太で建てられた図書館があります。山と自然、そして森に囲まれたこちらの図書館は名前もそのまま<冠岳山森の中図書館(관악산 숲속도서관)>。2008年に開館して以来、山に訪れる登山客の休憩所や、自然の中で静かに読書を楽しみたい市民に人気です＾＾
開館時間：11時〜16時
所在地：冠岳区登山路
（写真右）
冠岳山入り口には今月「出会いの図書館（만남의 도서관）」が開館します。もともとチケット売り場だった建物をリモデリングしたここは、山に関連した本や詩集などを中心に取り揃えており、全国登山客の出会いの広場として利用される予定です。
--------------------------------------------------------------------------------------------
洗練された外観が美しい！建物としての美しさが目を引く図書館！
（写真左）
「銅雀（ドンジャク）サンドグッジュ図書館（동작상도국주도서관）」は2009年洞合併により、使われなくなった洞庁舎を住民のための図書館としてリモデリングした図書館です。
こちらではこどもとお母さんが一緒に本が読める母子資料室、おもちゃ貸し出し、こども資料室などがあります。
所在地：銅雀区上道1洞514
（写真右）
「恩平（ウンピョン）区立図書館（은평구립도서관）」は山を背に、階段のように建てられている建物が特徴的です。遠めに見るとまるでお城のようなつくりが印象的で、図書館の中央には池もあります。「作家との出会い」、「家族映画祭」、「出張移動図書サービス」などさまざまな文化プログラムがあります。
所在地：恩平区佛光洞サン59-32
--------------------------------------------------------------------------------------------
出勤時に一冊！
<停留所図書館> <Ｕ−図書館>
バス停留所や、地下鉄など市民の日常と密着した空間を利用した図書館も登場しています。忙しい合間にちょっと本を読んで心に余裕を。普段なかなか図書館までいけないという会社員に好評で、一日平均210名が利用しているそうです。
--------------------------------------------------------------------------------------------
英語オンリー！こども英語図書館！
みんなでつくる社会！多文化こども図書館！
<こども英語図書館> <多文化こども図書館「モドゥ」（右）>
（写真左）
こどもの英語教育が盛んなこの時代に合わせた図書館、「こども英語図書館」は、麻浦区桃花洞住民自治会館2階にあります。英語関連童話が1万冊、ＤＶＤなどの資料が2千個ほどあり、ここでは閲覧から貸し出し、音楽活動、読書講座、ブックアートなどがネイティブ講師によりすべて英語で行われています。
所在地：麻浦区桃花洞357-8住民自治会館2階
（写真右）
現在ソウルには41.123世帯の多文化家族が暮らしています。多文化に対する社会の関心や、多文化体験教室などが盛んに行われていますが、多文化福祉と地域共同体形成に関してまっさきに注目し、開館したのは東大門区里門洞の「モドゥ」図書館です。
差別のない多様さが存在するここでは、国籍や肌の色などが違うこどもがみんな友達になれます。ネパール、モンゴル、イランなど12カ国の図書7千冊以上の本と、国内図書1万2千冊が国別に配置してあります。
所在地：東大門区里門1洞335-5 2階
--------------------------------------------------------------------------------------------
「味」と「健康」、「飲食史」がたっぷり！
<飲食文化専門図書館> <韓国文化翻訳図書館><同じ本の韓国語、フランス語、スペイン語版>
（写真左）
国内で唯一、食べ物と関連した図書を保管しているところ。銅雀区（株）農心本社ドヨン館2階に位置する飲食文化専門図書館です。きちんとした食生活文化普及のため、飲食文化関連図書2万冊を所蔵、図書館形態で運営しています。
所在地：銅雀区新大方洞370-1（株）農心ドヨン館2階飲食文化院
（写真中央）
韓国の文学作品の翻訳及び出版を支援し、韓国文学を世界に広めるため、韓国文学翻訳院がその間所蔵したり集めてきた翻訳書をまとめ、2007年に図書館を開館、現在29カ国の言語に翻訳された翻訳書と韓国語原書、そのほか韓国作家の海外活動市庁、語学辞典、翻訳理論書などがあります。
所在地：江南三成洞108-5 韓国文化翻訳院
関連記事：ハイ･ソウルニュース（韓国語）（写真はすべてこちらのサイトより拝借しました）
長期旅行や、韓国語の勉強に燃えていらっしゃる方、またはちょっとかわった旅行を考えていらっしゃる方などにおすすめです＾＾
|
博物館＆美術館
-
詳細
コメント（8）
コメント（8）|
こんにちは〜。
ヘチです。
ヘチが今日久しぶりにソウルの都心で楽しめる彫刻公園(ジョガックゴンウォン/조각공원)をご紹介いたします。
ここはヘチが一人で行こうと、大事にとっておいた場所です
 それをついに皆様に公開しちゃいます〜
 まさにそれは省谷美術館(ソンゴッミスルグァン/성곡미술관)という所です。
鐘路(チョンノ/종로)にあって景福宮(キョンボックン/경복궁)など多くの観光地を訪れ、少し休憩しに行くのにとってもいいところです
 こんな所に美術館が
 と思うくらいメインストリートから離れた場所に位置しています。住宅街に彫刻公園(ジョガックゴンウォン/조각공원) があり、いつでも彫刻品を見ることができます。
省谷美術館(ソンゴッミスルグァン/성곡미술관)の彫刻公園は、数十年以上にもなる100種余りの木で森を作っています。
 そのため季節の変化を韓国国内、唯一都心の中で見ることができる彫刻公園です。
ヘチが行ったときは秋だったので、このように美しい紅葉を見ることができました
 春の省谷美術館(ソンゴッミスルグァン/성곡미술관)も気になるので、今度は春に行かなければ…
 森の中の木造散策路によって造成された公園には国内外の有名な作家達の造形物が自然と調和しています。
銀杏の木の落ち葉により黄色い道になりましたね。
都心でこんな道に沿って歩くのもいいんではないでしょうか？
中間中間に様々な彫刻品が置いてあります
 いろいろな彫刻の作品が置いてあって、本当に良かったです
また彫刻公園内にカフェがあり、ゆっくりとコーヒーを飲みながら彫刻品を観覧するのも良いソウルの旅行になるんじゃないかと思います
 この春のソウルへの旅行に省谷美術館(ソンゴッミスルグァン/성곡미술관)に一回訪問されてみるのもいいんじゃないでしょうか？
彫刻公園(ジョガックゴンウォン/조각공원)
省谷美術館(ソンゴッミスルグァン/성곡미술관)
観覧時間：10:00〜18:00 (4月〜9月 毎週木曜日 10:00〜20:00)
休館日：毎週日曜日
−行き方−
・地下鉄５号線光化門(クァンファムン/광화문)駅７番出口から西大門(ソデムン/서대문)方向ー＞救世軍会館(クセグンフェガン/구세군회관)とソウル歴史博物館(ソウルヨッサバンムルグァン/서울역사박물관)の間の道に入り、400M直進。
・地下鉄３号線景福宮(キョンボックン/경복궁)駅７番出口から社稷トンネル(サジットーノル/사직터널)方向に400m上る、スペイスボン(SPACEBON/스페이스본)建設現場左側の道200m直進
|
ポチッとして頂ければ幸いです。 |
今日ヘチは秋のソウル市立美術館を散歩してきました〜、久しぶりに都心での余裕を感じることができてよかったです^0^
いまソウル市立美術館では秋野外展示のアナログの森を観覧することができるんですよ！
何と！美術館入口から前庭まで続く今回の展示会は野外展示会だから当然無料!!
2010年9月17日から11月7日まで開催されているそうですので、ソウルに遊びに来たらぜひ一度観覧して下さね！
遠足に来た子供たち！ヘチと同じ黄色の服でかわいいですね！
天気が良かったからなのか幼稚園の子供たちがソウル市立美術館で遠足に来たようですね~
みんな仲良く座ってお弁当を食べています！おいしそう〜
ヘチも子供達と一緒に座ってお弁当を食べました^0^
子供たちの間でヘチを探してみて下さいね！ 同じ黄色なので探すのに苦労するかも？ウフフ〜
子供たちとお弁当を食べた後、野外展示‘アナログの森’を観覧しました♪
これってどんな木でしょうかね？
馬に乗っかってる人、本当に気持ちよさそうですね？チョッとうらやましいです〜
大きなかたつむり三兄弟とリンゴ達！がなぜか可愛いい♪
今回の展示会の主題は‘アナログ’なんです！
秋をむかえて瞑想や思索、思い出と郷愁、慰労と激励など私たちの感性にぬくみを吹き込むアナログ的素材を通じて速度と技術が支配する先端の環境で生きていく現代人の疲れた人生の構造を慰めようと用意した展示といいます！ヘチも癒されたいです！
古くなって遅いが真剣なものなどに対する価値を再確認して日常に感動と活力を吹き込む機会を与えようとしたんですって♪
皆さんの疲れた日常も癒されるようにヘチがんばります！
ソウル市立美術館本館野外空間
(서울시립미술관 본관)
場所:ソウル市中区美術館ギル30 (서울특별시 중구 미술관길 30) 展示期間:2010年09月17日〜 2010年11月7日
展示時間:24時間観覧可能(休館日にも観覧可能)
ホームページ:http://seoulmoa.seoul.go.kr/global/jindex.jsp (日本語)
   |
|
アニョハセヨ♪ヘチです。
今日はソウルで行われている沢山の展示会の中で、ヘチが本当に行ってみたいなと思っているのをご紹介します。美術館で鑑賞だなんて、なんか難しそうだなと思っていましたが、このポスターを見た瞬間「おっ、なんか面白そう！」と感じたのです。
この作家の名はキース・へリング。ニューヨークの町や地下鉄に描いたグラフィティで有名なアメリカ出身の画家だそうです。そして、今回の展示会はへリングの死後20周年を記念してアジア最大規模で開かれれているので見所もたくさん。開催場所のソマ美術館は、オリンピック公園の中にある、ソウルでも指折りの美しい美術家です。作品の展示だけではなく、ドキュメンタリー上映や子供参加プログラムなど色んな楽しみ方があります！ヘチもオススメのキース・へリング展、是非行ってみて下さい！
ソマ美術館(ソマミスルグァン/소마미술관)
場所 : ソウル市松坡区バンイ洞88-2 (사을특별시 송파구 방이동 88-2)
交通 : 地下鉄8号線、夢村土城（モンチョントソン/몽촌토성)駅下車。1番出口を出て、オリンピック公園の二つ目の門を入る。
観覧時間 : 10:00~18:00 (入場は閉館の1時間前まで)
※毎週月曜日、1月1日、旧正月・旧盆の当日は休館
入場料 : 大人3,000ウォン、青少年2,000ウォン、小人1,000ウォン
ホームページ : http://www.somamuseum.org/ (韓国語)
|
|
アニョハセヨ♪ヘチです。連日ソウルは猛暑＆熱帯夜現象が続いております。そんな時には日差しを避けて涼しい室内を楽しんでみるのはいかがでしょうか。
ソウルにて世界的に有名な作家の展示会が始まりました。
神の手を持つと言われる彫刻家、ロデンの展示会です。 ヘチもこの絶好の機会を逃すまいとさっそく展示会へ行ってきました♪
展示会が行われているソウル市立美術館はソウル市では珍しいルネッサンス式の建物です。
こちらの美術館、韓流ドラマ「花より男子」でもおなじみの場所なのですよ。歴史あるこちらの美術館
は徳寿宮横のトルダムキルともつながっており、ソウルで有名な散歩道のひとつでもあります。.
ソウル市立美術館につづく道です。市庁の真横にあるんですよ。そうとは思えないほど緑に囲まれています！
ソウル市立美術館の正面はこんな感じです。その時々の展示会のパネルがかかっています。
はい！ついに神の手を持つロダンの作品と対面の瞬間〜〜!!!･･･が、残念ながら写真はここまでとなります。 マナーを守ることを忘れないおりこうなヘチでした。
展示会を見終わってから外へ出てみると美術館の前では涼しげな噴水！見ているだけでも涼しくなってきます♪
市立美術館ロダン展は2010年4月 30日 〜8月22日までです。
徳寿宮見学とともにソウル市立美術館にて「神の手」と呼ばれるロダンの作品を満喫してみるのはいかがでしょう。毎週月曜日は休館日となりますので、行かれる際はご参考に！^^
ソウル市立美術館(ソウルシリプミスルグァン/서울시립미술관)
場所 : ソウル市中区美術館道30(서울특별시 중구 미술관길 30)
交通 : 地下鉄1・2号線、市庁(シチョン/시청)駅下車。1番出口を出て1つ目の角を右折。石垣通りに出たら左折し、直進すると左手に美術館入り口。
観覧時間 : 3月~10月 - 平日10:00~21:00、土日祝日10:00~19:00(入場は閉館1時間前まで)
11月~2月 - 平日10:00~21:00、土日祝日10:00~18:00(入場は閉館1時間前まで)
※毎週月曜日、1月1日は休館
ホームページ : http://seoulmoa.seoul.go.kr/global/jindex.jsp (日本語)
|
