落馬？

久々に散髪にいった。近くの南米系の人ばかりがいる美容院に、JUNさんとい日本人の人がなぜかひとりだけいて、いつもJUNさんに切ってもらっている。Queensのこんなところに日本人がいるのは珍しい。一年ほど前からお世話になっており、けっこういろいろな話をする。骨折してから初めてJUNさんにあった。実は骨折の翌日彼のホームパーティに呼ばれており、残念ながら参加はできなかったんだけど、電話の事故のことは説明してあった。

カットをしてもらいながらいろいろは話をして、終わる頃になって、JUNさんが突然「いや、しかしヒデさん馬にのれるなんて知りませんでしたよ。ホントにいろいろなことがやってるんですね。怪我対したことなくてよかったですね」。一瞬なにを言っているのかわからなかったけれど、すぐにぴんと来た。

「クリケットで骨折」→「クリケットは馬に乗るスポーツ」→「落馬して骨折」というストーリーが彼の中でできていたらしい。自分でまず爆笑しで、順番に説明してあげた。クリケットの話も今ままで何回もしたような気がするけど、ずっとポロだと思われていたのかな。