|
２００９年９月、出張で訪れた中国：蘭州にて、農村部を見学する機会に恵まれた。 お決まりの三輪トラクター。 広がるチンゲン菜畑。 チンゲン菜を収穫する農民のみなさん。 ほのぼの〜〜〜な農村部を見学中、発見した工事現場の看板がコチラ↓↓だ。
ざっと見ただけでも１３もの注意事項。 さらには作業するに当たり、かなりの必須項目が…。 この辺り一帯は歩きたくない。
|
中国的【不思議】
[ リスト | 詳細 ]
コメント（34）
|
中国でよく目撃するこのカバンの持ち方↓↓
流行ってるのだろうか…。
|
|
2008年3月、出張で広東省を訪れた時の事。 出張時に珍しく自由時間があったので、ホテル付近を散策してみることにした。 写真が広東省広州市の街並みだ。 ちょっと小道に入ると・・・ 非常に趣ある風景に。 私はこういう庶民的な所を見るのが好きなのだ。 そんな庶民の住宅街で見つけたのがコチラ↓↓だ。
確かにそうですけど。
☆おまけ☆ |
|
北京に留学していた頃。 このブログの中でだいぶお馴染みのＭ氏と夕飯の買出しに行く道中、こんなブツを目撃した。
よ〜く見てみると･･･
あれは風船か？ 中身は家庭で使うガスか何かか？？ どなたか教えてください。 ※写真提供：Ｍ氏
|
|
中国での日本人の名前は、実名を中国読みしたものが使用される。 漢字があるのでそれをそのまま中国読みして使うのだ。 例えば『田中』ならTian2 zhong1 （ティエン ジョン）である。 それでは外国人はどうだろう。 音を合わせてるのかなと思いきや、実はそうでもないらしい。 そんなエピソードを１つご紹介したい。 クラスにスウェーデン人の女の子がいた。 寒い国出身だけに北京の真冬にも関わらず、
彼女の中国名は『非非 fei1 fei1（フェイフェイ）』という。 そんな彼女だが、冬休み過ぎた後、パタっと学校に来なくなった。 一部 『北京で開けた舌ピアスが化膿して帰国した』 と噂になっていた。 そういえば確かに開けてたなあ。 何故北京で開けたのか気になるところだ。 そんな時、たまたま彼女の友人（スウェーデン人、男）を発見したので聞いてみた。 私 「最近非非（フェイフェイ）が授業に出てこないんだけど知ってる？もしや帰国したの？」
友人「え？非非？？誰それ？？？」 私 「え？あんた同郷でしょ？？髪の長い女の子だよ」 友人「･･････ああ、クラリッサ？？？」
ええ？？ 非非（フェイフェイ）って本名クラリッサって言うんだ･･･ ごめんね、クラスメートなのに知らなかったよ。 それにしてもクラリッサがどうしてフェイフェイに？？ また１つ中国が分からなくなった。 右端がその非非ことクラリッサ。 ちなみに真ん中はフランス人のケビン。 左端は韓国人のキム。 |
