タングンチズケイク

あ〜〜〜韓国語が書けないとイライラしてきますねぇーー＃

って、そんなに韓国語が上手いのか？？？と言う訳じゃないんですけど＾＾；

本日のケーキは『タングンチズケイク』です♪


日本語解説しますと・・・

『タングン』＝「ニンジン」

『チズ』＝「チーズ」

『ケイク』＝「ケーキ」

「ニンジンチーズケーキ」でございます(＾O＾)/"

韓国語には長音がないので・・・

日本語の外来語で伸ばす音“ー”は発音されなくなり・・・

なんだか可愛らしい発音になっちゃいます♪


これもケーキと呼ばれていますが・・・

うるち米で作った、れっきとした韓国のお餅です（＾▽＾）

口に入れるとニンジンの味の後に、ほんのりチーズの香りがします

チーズはお好みによって入れなくてもＯＫです

このケーキ。。。

他のお餅ケーキと違って大量のお砂糖が入りますＴＴ

ヘルシーさが売りの韓国のお餅とは、ちょっと別格のようです


デコレーションのお花は・・・

昨日ＵＰした“ニンジンのジョンガ”で作ってあります(*^^*)



今日、５月２８日は日本の母ちゃんの誕生日です♪

直接持って行ってあげられないけれど。。。写真で我慢してね＾＾；

お誕生日おめでとぅｗｗｗ＼（＾O＾）／

[nachberlindeutschland]

美味しそうなケイク（お餅）ですね！色合いがどこか温かみがあります。きっとお母様も喜ばれることでしょう。

kazuyaさん★お久しぶりです＾＾やはりお誕生日にはケーキが食べたいですよね〜♪と勝手に思っている私です＾＾；母も喜んでくれましたぁ（＾O＾）

[akira2000]

長音？ あ だから コーヒーのこと コピって 日本人の私には聞こえるのですね 韓国映画で いつも不思議になって 耳に残っていました