聖句に触れて
主イエス・キリストは我らの宝である
我らこの宝を土の器に有てり、
これ優れて大なる能力の我らより出でずして
神より出づることの顕れんためなり。
われら四方より患難を受くれども窮せず、
為ん方つくれども希望を失はず、
責めらるれども棄てられず、
倒さるれども亡びず、
常にイエスの死を我らの身に負ふ。
これイエスの生命の我らの身にあらはれん為なり。
それ我ら生ける者の常にイエスのため死に付さるるは、
イエスの生命の我らの死ぬべき肉体にあらわれん為なり。
さらば死は我等のうちに働き、生命は汝らのうちに働くなり。
録して「われ信ずるによりて語れり」とあるごとく、
我等にも同じ信仰の霊あり、信ずるによりて語るなり。
これ主イエスを甦へらせ給ひし者の我等をもイエスと共に甦へらせ、汝らと共に立たしめ給ふことを我ら知ればなり。
凡ての事は汝らの益なり。これ多くの人によりて御恵の増し
加はり、感謝いや増さりて神の栄光の顕れん為なり。
この故に我らは落胆せず、我らの外なる人は壊るれども、
内なる人は日々に新なり。それ我らが受くる暫くの軽き患難は
極めて大なる永遠の重き光栄を得しむるなり。
我らの顧みる所は見ゆる者にあらで見えぬ者なればなり。
見ゆる者は暫時にして、視えぬ者は永遠に至るなり。
(コリント後書4章7〜18節)
なんぢ死に至るまで忠実なれ
スミルナに在る教会の使に書きおくれ。
「最先にして最後なる者、死人となりて復生きし者、かく言ふ、
われ汝の艱難と貧窮とを知るーーーされど汝は富める者なり、
我はまた自らユダヤ人と称へてユダヤ人にあらず、
サタンの会に属く者より汝が譏りを受くるを知る。
なんぢ受けんとする苦難を懼るな、
視よ、悪魔なんぢらを試みんとて、
なんぢらの中の在る者を獄に入れんとす。
汝ら十日のあひだ患難を受けん、
なんぢ死に至るまで忠実なれ、
然らば我なんぢに生命の冠を与へん。
耳ある者は御霊の諸教会に言ひ給ふことを聴くべし。
勝を得るものは第二の死に害はるることなし」
(ヨハネ黙示録2章8〜12節)
キリストの御霊
神の御霊なんぢらの中に宿り給はば、
汝らは肉に居らで霊に居らん、
キリストの御霊なき者はキリストに属する者にあらず。
若しキリスト汝らに在さば体は罪によりて死にたる者なれど
霊は義によりて生命に在らん。
若しイエスを死人の中より甦へらせ給ひし者の御霊
なんぢらの中に宿り給はば、
キリスト・イエスを死人の中より甦へらせ給ひし者は、
汝らの中に宿りたまふ御霊によりて
汝らの死ぬべき体をも活し給はん。
(ロマ書8章8〜11節)
「水と霊」・・・を想う
イエス答へ給ふ
『まことに誠に汝に告ぐ、人は水と霊とによりて生れずば、
神の國に入ること能はず。』
(ヨハネ伝3章5節)
Jesus answered,
"Very truly I tell you, no one can enter the kingdom of God
unless they are born of water and the Spirit."
(JOHN 3: 5)
信じてバプテスマを受くる者は救はるべし、然れど信ぜぬ者は
罪に定めらるべし。
(マルコ伝16章16節)
Whoever believes and is baptized will be saved, but
whoever does not believe will be condemned.
(MARK 16:16)
我らかくのごとき大なる救ひを等閑にして争でか遁るることを
得ん。この救ひは初め主によりて語り給ひしものにして、
聞きし者ども之を我らに確うし、神また徴と不思議と、
さまざまの能力ある業と、御旨のままに分ち與ふる聖霊とを
もて證を加へたまへり。
(ヘブル書2章3〜4節)
How shall we escape if we ignore so great a salvation?
This salvation, which was first announced by the Lord,
was confirmed to us by those who heard him.
God also testified to it by signs, wonders and various
miracles, and by gifts of the Holy Spirit distributed
according to his will.
(HEBREWS 2: 3~4)
我らの救い主なる神の仁慈と人を愛したまふ愛との顕れしとき、
我らの行ひし義の業にはよらで、唯その憐憫により、更生の洗
と我らの救主イエス・キリストをもて、豊に注ぎたまふ聖霊に
よる維新とにて我らを救ひ給へり。
(テトス書3章4〜6節)
But when the kindness and love of God our Savior
appeared, he saved us, not because of righteous things
we had done, but because of his mercy. He saved us
through the washing of rebirth and renewal by the
Holy Spirit, whom he poured out on us generously
through Jesus Christ our Savior.
(TITUS 3: 4~6)
然れど神の御霊なんぢらの中に宿り給はば、汝らは肉に居らで
霊に居らん、キリストの御霊まき者はキリストに属する者に
あらず。
(ロマ書8章9節)
You, however, are not in the realm of the flesh but are
in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives
in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ
they do not belong to Christ.
(ROMANS 8: 9)
我は神に生きんために、律法によりて律法に死にたり。
我キリストと偕に十字架につけられたり。
最早われ生くるにあらず、キリスト我が内に在りて生くるなり。
今われ肉体に在りて生くるは、我を愛し我がために
己が身を捨て給ひし神の子を信ずるに由りて生くるなり。
我は神の恩恵を空しくせず、もし義とせらるること律法に由らば、
キリストの死に給へるは徒然なり。
(ガラテヤ書2章19〜21節)
我等もしキリストと共に死にしならば、
また彼とともに活きんことを信ず。
(ロマ書6章8節)
斯くしてその日みな大なる犠牲を献げて喜悦を盡せり
其は神かれらをして大に喜び楽しませ給いたればなり
婦女子児までも喜悦り是をもてエルサレムの喜悦の声
とほくまで聞えわたりぬ
(ネヘミヤ記12章43節)
天地は過ぎゆかん、されど我が言は過ぎ往くことなし。
その日その時を知る者なし、天の使たちも知らず、
子も知らず、ただ父のみ知り給ふ。
(マタイ伝24章35〜36節)
それ神の言には能はぬ所なし』マリヤ言ふ『視よ、われは
主の婢女なり。汝の言のごとく、我に成れかし』つひに
御使はなれ去りぬ。』
(ルカ伝1章37〜38節)
神の言は生命あり、能力あり、両刃の劍よりも利くして、
精神と霊魂、関節と骨髄を透して之を割ち、心の念と
志望とを験すなり。また造られたる物に一つとして神の
前に顕れぬはなし、萬の物は我らが係れる神の目のまへに
裸にて露るるなり。
(ヘブル書4章12〜13節)
金を愛することなく、有てるものを以って足れりとせよ。
主みづから『われ更に汝を去らず、汝を捨てじ』と言ひ
給ひたればなり。然れば我ら心を強くして斯く言はん
『主わが助主なり、我おそれじ。人われに何をかなさん』
と。神の言を汝らに語りて汝らを導きし者どもを思へ、
その行状の終を見てその信仰に効へ。
(ヘブル書13章5〜7節)
汝らを導く者に順ひ之に服せよ、彼らは己が事を神に
陳ぶべき者なれば、汝らの霊魂のために目を覚まし
をるなり。彼らを歎かせず、喜びて斯く為さしめよ、
然らずば汝らに益なかるべし。
(ヘブル書13章17節)
ダビデの訓諭のうた
いかに幸いなことでしょう
背きを赦され、罪を覆っていただいた者は。
いかに幸いなことでしょう
主に咎を数えられず、心に欺きのない人は。
Blessed is the one
whose transgressions are forgiven,
whose sins are covered.
Blessed is the one
whose sin the LORD does not count against them
and in whose spirit is no deceit.
わたしは黙し続けて
絶え間ない呻きに骨まで朽ち果てました。
御手は昼も夜もわたしの上に重く
わたしの力は
夏の日照りにあって衰え果てました。
When kept silent,
my borns wasted away
through my groaning all day long.
For day and night
your hand was heavy on me;
my strength was sapped
as in the heat of summer.
わたしは罪をあなたに示し
咎を隠しませんでした。
わたしは言いました
「主にわたしの背きを告白しよう」と。
そのとき、あなたはわたしの罪と過ちを
赦してくださいました。
Then I acknowledged my sin to you
and did not cover up my iniquity.
I said, "I will confess
my transgressions to the LORD."
And you forgave
the guilt of my sin.
あなたの慈しみに生きる人は皆
あなたを見いだしうる間にあなたに祈ります。
大水が溢れ流れるときにも
その人に及ぶことは決してありません。
あなたはわたしの隠れが。
苦難から守ってくださる方。
救いの喜びをもって
わたしを囲んでくださる方。
Therefore let all the faithful pray to you
while you may be found;
surely the rising of the mighty waters
will not reach them.
You are my hiding place;
you will protect me from trouble
and surround mw with songs of deliverance.
わたしはあなたを目覚めさせ
行くべき道を教えよう。
あなたの上に目を注ぎ、勧めを与えよう。
分別のない馬やらばのようにふるまうな。
それはくつわと手綱で動きを抑えなければならない。
そのようなものをあなたに近づけるな。
I will instruct you and teach you in the way you should go;
I will counsel you with my loving eye on you.
Do not be like the horse or the mule,
which have no understanding
but must be controlled by bit and bridle
or they will not come to you.
神に逆らう者は悩みが多く
主に信頼する者は慈しみに囲まれる。
神に従う人よ、主によって喜び躍れ。
すべて心の正しい人よ、喜びの声をあげよ。
Many are the woes of the wicked,
but the LORD's unfailing love
surrounds the one who trusts in him.
Rejoice in the LORD and be glad, you righteous;
sing, all you who are upright in heart!
ただ、神を、称えよ、ですか、素晴らしいですね
ヨハネは、絶対音楽の持ち主と聞いています
主ミカエルも、喜んだことでしょうね
2018/12/11(火) 午後 6:03 [ 聖ペテロ ]