前田敦子、ドラマで「LITTLE BOY」の表記シャツSearchina 8月8日(月)19時56分配信
前田敦子主演のドラマ「イケメンパラダイス」にて「LITTLE BOY」と書かれた黄色いシャツを着ていたことによりTwitter上で騒然となっている。それが拡散して2ちゃんねるでも騒ぎとなっているようだ。
「LITTLE BOY」というのは広島に投下された原子爆弾のコードネーム。長崎に投下されたのは「FAT MAN」。 そんな原爆の名前を原爆投下日の翌日に着ていたからさあ大変。ネット上では「不謹慎!」という声が上がっており、物議を醸した。しかし「LITTLE BOY」だけでは原爆のことを指しているのかはわからず、こじつけとも言える。前田敦子が着ていたシャツの表には「fool on the hill friends」というプリントがされていた。これを見たTwitterユーザーや2ちゃんねるユーザーが「fool on the hill friends=島国の馬鹿に原爆を」という訳を広めた。また今の若い世代は知らないだろうが、「The fool on the hill」というビートルズの曲も存在していたのはご存じだろうか。 中には「fool on the hill friends」を「愚かな科学者たち」と訳して反米シャツと推測する者もいる。どちらにしろ、ドラマ製作スタッフは「LITTLE BOY」の意味を知らなかったのだろうか。もしくは放送予定日に合わせて何かを訴えたかったのか。(編集担当:金正一郎) 反日フジによる、日本人へ対する卑劣極まりない侮辱。
あるヤフコメによると
「AKBセンターの主演ドラマで、まさかの視聴率低迷。
電通やCMスポンサーなど、多方面の顔を潰さないように打ち切るための秘策」とも言われていますが。。。 他のコメントでは
「fool (バカな)
on the hill (高岡の) friends (支持者達よ) little boy (原爆でも食らえ) 隠語のようにした意図的なものだと思われる」 高岡氏の発言に端を発した騒動へのフジ側の反論か?
南朝鮮では、「LITTLE BOY」で「日本に核を」という侮蔑表現があるらしいので
やはりフジは親韓メディアとして半島と繋がりがあると言うことです。
こんな半島の犬から放送免許は剥奪すべき! |

- >
- エンターテインメント
- >
- テレビ
- >
- ドラマ番組




同感です!朝鮮フジテレビは反日です。
2011/8/11(木) 午後 4:01
コメントありがとうございます。
韓流ゴリ押しでブーム捏造、君が代と日の丸の映像を放送カットなど
フジの反日体制には辟易するばかりですね。
2011/8/11(木) 午後 11:05 [ ゆう ]