|
ここ数日、すっかり秋ですわ! ヒャッホ〜お出かけシーズン到来ですよん! と思いきや、娘が4日間も寝込んで母大忙し!? (2年前にダウンして以来の事。健康優良児故、寝込むと大変なのだ。) やっと回復〜♪ って事で、早速お出かけだん! 久しぶりに行ってきた所は俗に言う「刺繍村」、本名「綉 品 街」xiù pǐn jiē ここは、大きな道を挟んで両側びっしり刺繍関係のお店が立ち並ぶ。 作品色々・お値段色々・お店も色々…お気に入りのお店が見つかると良いかもね。 最初に行った時は、一つ一つお店拝見〜!させてもらった。 (必ず奥又は2階に通してもらってね。良い作品は何処のお店も手前には置かない。) 今回は、中国人の友人お勧めのお店に行くのが私の目的。 「蘇 州 市 鎮 湖 綉 品 厂 」sū zhōu shì zhèn hú xiù pǐn chǎng 「梁雪芳刺綉芸術」liáng xuĕ fāng cì xiù yún shù とも言うらしい。 蘇州市鎮湖鎮綉品街317号(蘇州市高新区鎮湖綉品街317号とも言うらしい。・・・複雑だねぇ!?) 電話:0512-66911188 いやぁ・・・マジで凄いよここの作品。 梁雪芳liáng xuĕ fāng さんと言う女性の作品はお見事! 絶対欲しくなる〜!(好きな人はね!?) 老板さんも良い人で、色々説明もしてくれるし、資料も見せてくれる。 (売ろうとしているだけか??) 非売品や金賞受賞の作品は2階。 大きな作品は3階にある。 今回、欲しい〜!!と思った作品が何点もあったが、買えないわ…。
それにさ、今の家なら良いけど、日本の家を考えると、外壁にでも飾るようだな…なぁんてね!? ちなみに、ここの作品ね、桁が違うんだよね、他のお店と。(でも、友人宅には沢山あるんだよ…。) ただ、街中で買うよりは絶対安いと思うな。 目の保養をするなら、刺繍村に行った際には覘いてみてね。 もう絶対お勧め〜! 但し、安物を買おうと行くならば、上記のお店には行かない方が良い…
街中では、おばちゃん達が作業している姿も見られるよ。 「サパニン!?」(日本人!?と言う蘇州語) 昔なら、いちいち「そうだよ!」と答えていたが、もうそんな元気ありません。 勝手に言ってて下さい(爆) |
「街探検蘇州」の巻き
[ リスト ]




もりまりさん>作り手によって、図案は同じでも良し悪しが出てくるんですよ。お気に入りの人を見つけたら、要チェ〜ックですよ(笑)ここの街は、ピンからキリまであるので、目的によって行動パターンを分けられて便利です♪
2006/9/8(金) 午後 2:46
akikanさん>私の欲しいと思った物達のお値段は、3千元から4万元でした。小さな物は13元位から購入可能ですが、欲張りなので私!(爆)元々安物買いのホニャララになってはイカンッ!と考える人なのです〜。
2006/9/8(金) 午後 2:50
すばらしい技術ですね。細かい手作業すごいなぁ〜〜
2006/9/8(金) 午後 5:12
いいですね!一度覗いてみたくなりました。^^
2006/9/8(金) 午後 6:32
写真かと思うような刺繍工芸に私も驚きました。でも、衝動買いは抑制しています、日本に持って帰ると飾る場所が無いですよね〜。
2006/9/8(金) 午後 9:33
そんなに高いってことは?かなり時間がかかっているのでしょうかね〜
2006/9/8(金) 午後 11:42
刺繍工芸、すごい技術なんですね!!でも高すぎる〜☆(≧m≦)
2006/9/9(土) 午前 2:01
ウーパーさん>本当に細かい作業でビックリです。比較的細い私の髪の毛よりも細い糸で刺繍していきます。クラクラします〜!?
2006/9/11(月) 午前 10:16
ほんおじさん>是非蘇州にお出での際にはお出かけ下さい!品質の違いにビックリしますよ(笑)
2006/9/11(月) 午前 10:17
good shotさん>日本の自宅を考えると、飾る所が無くて…。窓ばっかりの家なので、買った物は何処に??(笑)
2006/9/11(月) 午前 10:19
かなチャン>お土産にするなら、お安い物もあるんだよ。でもねぇ…やっぱりそれなりかな。身の回りの物は、なるべく良い物を揃えた方が、絶対自分の為にもなるよ!でも、中国に住むと、その基準が崩れちゃって困る!?
2006/9/11(月) 午前 10:21
素敵♪刺繍村なんてものがあるんですかー。じっくり中を覗いてみたいです。手が込んでますからね、お値段高いのもウナヅケマス。。
2006/9/11(月) 午後 5:35 [ den**ena*3 ]
大雑把な中国人もこんな細かい作業が出来るのですね!!
2006/9/11(月) 午後 8:34
denadenaさん>細い糸で刺繍するんですが、目がチカチカしてくるような感じですよ。お値段が良い物は、やはり良い物ですね〜!
2006/9/12(火) 午後 9:20
satopiさん>そう言われればそうですね〜!こんなに大胆かつ何でも“気にしない人達”が…素晴らしいですね!(笑)
2006/9/12(火) 午後 9:22
梁雪芳さんの作品が見たいなぁ〜〜♪いいものは、癒しになるんだよね^^
2006/9/13(水) 午前 8:38
さとチン>見たいでしょ〜!?でも、写真を撮るとダメヨ!って言われそうだったから、写真は無いの…。良い物は絶対写真を撮らせないからなぁ。
2006/9/13(水) 午後 9:47
keinareiさん>私が持っている1500元位の刺繍は、A4サイズですが確か1ヶ月位掛かるとか言っていた様な…。違ったかな??
2006/9/14(木) 午前 0:33
うちのパパが買ってきたのは、A6サイズに小さな金魚が刺繍してあります。高かったって言われて、信じられなかったのですが、やはり高かったのですね。
2006/9/17(日) 午前 11:11
kazunomamachannさん>多分高いと思いますよ〜!手の込んでいる作品は本当にお見事ですから♪
2006/9/18(月) 午後 5:06