|
. |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
北海道のお話！
[ リスト | 詳細 ]
コメント（10）
|
今、ＹＯＵＴＵＢＥで大人気のこの映像、函館市の観光ＰＲの 映像なんだけど・・・かなり過激！かなりリアルだけれど 当然ＣＧ合成です！でも函館のマチを知っている方なら かなり笑えると思います！ あぁ〜〜新鮮な『いかそうめん』が食べたい！ 函館の「いがぁ〜〜！」はうめぇべさっ！(笑) |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
|
.
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
. はぁ〜〜い！ お待たせしました！北海道弁講座のお時間デェ〜ス！！(笑) え〜〜、前回の記事の設問に対しての解答をこれからします！ あ、前回の記事を見てない人はひとまずこの記事はスルーして 前の記事でチェックをしてから、この記事を読んでくださいね！ 前回の記事の項目の下に「訳」をつけていきますので よく見て、笑ってください！ では、どうぞ！！
寒い時は手袋を「はめる」⇒どういうわけか？足でもないのに「履く」って 言うんですよ！
体が「だるい、疲れている」と仕事も出来ないときがある。⇒本州では「えらい」って言うよね！
日本海側の雪の降り方は「めちゃめちゃ、凄いよねぇ？」⇒うまく直訳できませんが…（￣▽￣）
相手の持っているものがお互い、気に入ったら「交換しあう。」⇒「ばくる」は交換するという意
狭いトイレは「落ちつかない」⇒安心できないという意味もあるかな？
「あんな」男(女）のどこがいいのさ？と思うことがある。⇒私の事？(笑)
長靴を「（左右）反対」に履くことがある。⇒逆さま、表裏が逆という意味にも使います。
暑い季節に食べ物が「腐る（腐敗する）」ことが多いと思う。⇒粘るさまを「水あめ」に置き換えた 表現だと思います。
お米を研いで「（水に）つけて」おく。⇒全くの標準語だと思ってました！(笑)
観光地へ行くとなぜか「（テンションが上がって）騒ぐ、興奮する」⇒一部地域ではこういう人を『おだちぼっこ』とも言います。
納豆はよく「かきまぜた」ほうが粘りが出る。⇒納豆は最初２００回、かき回してこね、醤油を入れ てさら に５０回、かき回すと美味しくなるらしい！(笑)
子供に「だだをこねられた」ことがある。または自分が子供のとき「だだをこねた」ことがある。 ⇒「だはんこく」とも言いますが、これも北海道弁だべか？？
「そんな少し」のおかずでは物足りないと思うときがある。⇒よく考えたら標準語には聞こえない なぁ〜！(笑)
雪掻きは「面倒」だ！⇒本当に雪掻きは「たいぎ」です！(笑)
また明日、「じゃぁねぇ〜〜♪（さよならぁ〜）」⇒これはわりと全国的にも知られています。 以上で解説おわり！ 今後、北海道に旅行にいらっしゃる方、または将来、北海道に移住したいと 思っている方、参考にしていただければと思います。
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
|
. 以前、同じ北海道の十勝のブログ仲間の「ｚｙｕｎさん」が同じようなことを やっていました！ちょっとパクってアレンジします！(笑) 方言でいろいろと聞きますので下の要領でチェックしてください！ 項目は１５！ 項目の意味が把握できて、それに共感できたら「○」を！ 項目の意味はわかるけどそのことに共感できなければ「×」を！ 項目の意味もわからんし、共感も勿論できなければ「×」をつけていって下さい！ １２項目以上が「○」だったら、あなたは「生粋のドサンコ（北海道産）」です！
１１〜８項目の「○」のあなたは「ただの北海道に住む人」
７〜４項目の「○」のあなたは「住んでいるのがたまたま北海道なだけ！」
３〜０項目の「○」のあなたは「立派な内地（本州）の人間」です！
では、どうぞ！！
さぁ、「○」はいくつありました？ 次回、この項目の「解説」をしますねぇ〜〜〜〜〜！！ |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
