しろがね屋裕翠の金工ファイル～２０年後は人間国宝！？～

時間がないっ

Mon, 13 Feb 2017 23:22:24 +0900

前から手掛けていた勝興寺の金具の制作がやっと終わり、
今日の夕方納品に行くと、先方の注文ミスで４個金具が足りないことが判明！！
現時点で次の仕事が詰まっているので
制作する時期を極めてとりづらい状況になりました。
それでも仕事をしなくてはならないので、
先方には出来るだけ納期を伸ばしてもらって対応することになりそうです（泣き）

はや２月も中旬ですが３月年度末の仕事が多数あります。
さてどうしたものか・・・
それにしても時間が足りない・・・

ギフトショーに行ってきました（その２）

Wed, 08 Feb 2017 23:02:33 +0900

昨日のブログでは、高岡市の業者の出展について書きましたが、
今日は県外の出展者についてです。

数年前、仕事で広島に行く機会があり、
せっかく行くのだからといろいろ調べた中で「銅蟲」という伝統工芸があるのを知りました。
簡単に言うと銅板を鍛金して作られたものになるのですが
不勉強な私はその存在さえも知りませんでした。
さらに調べてみると現在ではほとんど絶滅状態で
ショップは休み（たまたまかもしれませんが）
他の土産物店でもほとんど商品を見かけませんでした。

そんな中、今回のギフトショーで「銅蟲」のお店を発見、
少し話を伺いました。
株式会社西井製作所、ブランド名は伊久馬と言います。
銅の鍛金というよりは、板をスピニング（機械絞り）したものに鎚目打ちの加工をし、
内側を錫引きする形で、比較的安価に商品を提供していました。
廃れていく銅蟲の技術を残そうと、いろいろ苦心され商品開発を行ったそうです。
また、錫の板を絞ってグラスを作るという事も行っていました。
私が知りうる限りでは、錫は絞りには向かずグラスのような高さのある者には向かないと聞いていますが
純錫でも地金を厚くすることで（４ミリぐらい）絞りに耐えうる状態になったそうです。

〇伊久馬ホームページURL
　http://www.hiroshima-ikuma.jp/

〇伊久馬オンラインショップURL
　https://hiroshima-ikuma.sakura.ne.jp/onlineshop/html/

また、素材を展示するコーナーでは
上村金網工業株式会社が金網の技術用いて、いろんな編み方の金属手板を展示していて
「金属を編んで作る工業製品」という事がこれまであまりない分野のような気がして新鮮でした。

〇上村金網工業株式会社
　http://www.uemura-kanaami.co.jp

一応リンク先を載せておきました。
興味のある方はのぞいてみてください。

ギフトショーに行ってきました

Tue, 07 Feb 2017 23:18:26 +0900

２月３日に上京し、そのままギフトショーへ行ってきました。
これまでのギフトショーでは西館での展示に相当するところが今回のギフトショーでの展示です。
明日からはギフトショーの後半が始まります。

いろいろ見て廻り、興味のある所では名刺交換をし
「高岡」から来たことを伝えると
どのブースでも「高岡は頑張っている、熱気がある」という事を言われました。
事実、高岡からは単独出展、間借り、共同出展を含めると約１５社ほどが出展していました。
あらためて高岡の商品を見ても、いつも見ているものなので感動は薄いのですが
挨拶がてら話を伺ってみると、お客さまの反応や、市場の状態、変化したことなどを直接聞く事が出来、
こちらの方が私にとっては勉強になりました。

また、他県、他社のブースで興味のあったところは素直に産地の近況を聞くようにしていました。
厳しい話が多かったのは事実ですが、いろいろ情報交換をしてきました。
他県の出展で印象に残ったところもあったので
明日改めて触れたいと思います。

東急百貨店吉祥寺店から帰ってきました

Mon, 06 Feb 2017 22:37:48 +0900

昨日夜、吉祥寺の東急百貨店での実演、体験の仕事から帰ってきました。
土曜、日曜の２日間だけの仕事でしたが、
私の所で足を留めていただいたお客様には「富山県」、「高岡市」、「伝統工芸」、「金工」について
いろんなキャラクター銅像、ドラえもんポスト、二宮金次郎の銅像、方言等の話を絡め
少しでも興味をもってもらえるように話したつもりです。
富山県の観光と物産展の会期は明日までですが
少しでもたくさんのお客様に来ていただいて、いろんな商品をお買い求めいただければ
この事業に少しでもかかわった私としては嬉しい限りです。

私が担当した２日間の間、いろんなお客様がいらっしゃいました。
人と話をするのが大好きなご老人の方、
アマチュア方言研究家のような方、
私が説明するいろんなことに「なんで？どうして？」を連呼する、ちょっとめんどくさい方（苦笑）
私の話をとても素直に聞いてくれた小学生の女の子、等々
私もとても楽しい時間でした。
残念ながら、体験をされた人数は私が思っていたよりも少なかったので
私の力不足を痛感しています。
県の関係者、東急百貨店様には申し訳なく思っています。

来年、私の出番があるかわかりませんが
商品のみを提供されていた高岡の伝統工芸関係の会社の商品をもっとＰＲしたいと思いました。
社員でもないのに、差し出がましく、少しお客様には商品説明をしていましたが・・・

東急百貨店ではなくても
こういう時にもっとより良くＰＲできるように、少しでもお客様に心に響くように
トークや知識をいろいろ磨かないとダメですね～
反省しきりです。

いろいろあった１月・・・

Tue, 31 Jan 2017 22:15:43 +0900

１月も今日で終わりになりますが、やっと３回目の更新、
ここ１０年で一番更新回数が少ない・・・

正月早々から平成の御車山の金具制作に追われ
２０日にやっと完成、納品になりました。
その直後から東京出張、国際宝飾展や、松屋銀座で行われていた作品展の会場アテンド他をこなし、
延び延びになっている仕事をこなそうとしていた矢先、
インフルＢ型を発症、丸２日、完全休養後、スローペースで仕事を再開、
今日の時点でぶり返す恐れもなくなったので、やっと全快宣言です。

とは言っても、明後日からまた東京出張、
週末から東急吉祥寺店での「富山県の物産と観光展」でのストラップ制作体験
並びに金工実演を行ってきます。
インフルが長引いて、イベントをやむなく欠席という事態は避けられて良かった・・・

富山県の物産と観光展については
東急百貨店吉祥寺店の下記リンク先を参照していただきたいのですが
あれ？私の名前がない・・・
伝統の技編の情報は去年の物じゃないか・・・
はぁ～？

https://www.tokyu-dept.co.jp/kichijouji/event/detail.html/?id=425

１回１０００円（税込）で、銅や銀の板に文字や模様の刻印を打って
ストラップを製作する体験を行います。制作したストラップはその場でお持ち帰りいただけます。
４日（土）は午前１０時から午後７時まで、
５日（日）は午前１０時から午後５時まで、体験を行っています。
体験者がいないときは、御車山金具の制作実演を行います。
多数のお客様の来場を心よりお待ちしております。

久しぶりです

Fri, 20 Jan 2017 22:47:54 +0900

今年に入って２度目、久しぶりの更新になります。
昨年からずぅ～っと平成の御車山の金具の制作を行っていました。

やっと今日完成、納品になりました。
正直言ってもっとこうしたい、ここをもう少し手を入れたい、完成度を高めたい、
という思いもありましたが、この後の作業の関係でタイムリミットでした。
（でもひょっとしたら修正、差戻しの可能性もあります）
いろんな面で勉強になりました。
制作に対する情報量があまりにも多すぎて頭がパンクしそうでした。
ほんの少し肩の荷が下りた気がします。

現在、
東京の松屋銀座で「１００のそろり展」が開催中です。
高岡の能作という会社が
花入れのそろりを高岡の職人１００人が自由に表現、制作した展示会になっています。
私と弟子も、そのうちの一人として出品しています。
来週２４日までの展示で入場無料です。
詳しい情報化下記のリンク先を参照ください。

ちなみに私は２３日夕方、会場当番を予定しています。

松屋銀座ギャラリー紹介のページ
http://www.matsuya.com/m_ginza/exhib_gal/details/index.html#gallery03

今年もよろしくお願いします

Wed, 04 Jan 2017 22:21:02 +0900

あけましておめでとうございます。

表向きは今日から仕事始めですが
短時間ですが２日からもう仕事を始めてました。
平成の御車山の金具が思うように仕上がらなくて苦労しています（泣）

明日は業界の賀詞交歓会があります。
業界的には明日が仕事始めという事になります。
今年もいろんな方に支えていただきながら、仕事をこなしてゆきたいと思っています。
ブログの更新は追々という事になりますが
どうぞ懲りずに見てやってください。

やりたいことは多々あります。
このブログも一度リニューアルしたいと思っていますが、いつになる事やら・・・

今年もどうぞよろしくお願い致します。
皆様にとって良い年でありますように・・・

今年もお世話になりました

Fri, 30 Dec 2016 23:16:27 +0900

一応仕事納めは昨日で終えていますが
空き時間に今日も仕事をしていました。

今月はブログ更新も滞っていましたが
その間、平成の御車山の金具制作、特に蹴り彫りと魚々子打ち作業を行っていました。
やっとその作業も終わり、金具の確認作業のため高欄と合わせて見ると…
合わない！！図面通りに制作したのですが一部図面よりも５ミリ太いところがあり、板物の金具約１０個ほどを作り直すことになりました。
今日作業していたのはその金具で、こちらもやっと蹴り彫り、魚々子打ちの終わりが見えてきました。
（長かったぁ）
でも金具そのものが仕上がったわけではありません。

幸か不幸か高岡御車山会館が正月特別開館を予定しているので
２日に現物確認、金具合わせのため曳山会館に出向くことになります。
よって２日は仕事予定です（泣）

今年は下半期にこの金具の件でバタバタしていましたが
弟子も力をつけてきた事ですし
来年はもう少しスムーズに仕事が出来ればと思っています。

いろんな方に支えられて今年も無事に終える事が出来そうです。
来年もどうぞよろしくお願い致します。

１００のそろり　展示会

Fri, 23 Dec 2016 23:19:43 +0900

現在、大和富山展で開催されている
１００のそろりの展示会を見てきました。
と言っても私も出品者の一人なので、
他の方の作品を見る事や、直にお客様と接して
勉強する意味合いもあります。

この１００のそろりの展示会ですが
株式会社能作の創業１００年を記念して、
高岡の職人１００人に、それぞれが得意にしている技法でソロリに表現をしてもらうという企画です。
総じて高岡のものづくりの素晴らしさや技術の高さをいろんな人に知ってもらう事を目的にしています。
これまで大阪で開催済み、
今回の地元富山開催の後は来年東京の松屋銀座、日本橋三越を経て
京都、台湾での開催も決定しています。

私は今日は短時間しか会場にいる事が出来ませんでしたが
やはり実物を見て、それを製作した作家さんに直接作品コンセプトや制作時の苦労話を聞くことは
発見もあり、勉強です。

一応明日は弟子を連れて会場に行きます。

１００のそろり展
日時　平成２８年１２月２１日（水）から２７日（火）
午前１０時から午後７時まで
会場　富山大和５階アートサロン
入場無料

株式会社能作　ホームページ
http://www.nousaku.co.jp/main/

時間が欲しい・・・

Wed, 14 Dec 2016 23:01:05 +0900

相変わらず平成の御車山の金具制作での魚々子打ちと蹴り彫りの日々です。

今日、担当の方から進行状況について確認がありました。
出来ればもう少し時間が欲しいという事を伝えてきました。
全力を尽くして足りないところは私が頭を下げてお願いをすることになると思います。

明日もまた魚々子打ちと蹴り彫りです。

ブログの更新を忘れたわけではありません。
毎日魚々子打ちと蹴り彫りではアップするネタもありません（苦笑）

しろがね屋 裕翠の金工ファイル ～２０年後は人間国宝！？～