韓国語上級者を目指して!

切磋琢磨でがんばりまっしょう!

全体表示

[ リスト ]

錦の御旗

錦の御旗:(比喩的に)他に対しての自己の行為・主張などを権威ずけるためのもの。

個々の国益という錦の御旗の前で、、、という文章がありました。
では、韓国語では個々の部分を訳せばいいか考えてみると、
錦の御旗を大義名分(대의명분)と置き換えればいいと思います。

平和のためという錦の御旗
평화를 위한다는 대의명분.


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

いまならもらえる!ウィスパーWガード
薄いしモレを防ぐパンティライナー
話題の新製品を10,000名様にプレゼント
いまならもらえる!ウィスパーうすさら
薄いしモレを防ぐ尿ケアパッド
話題の新製品を10,000名様にプレゼント
ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事